arch/ive/ief (2000 - 2005)

N E D E R L A N D S

Het andere 11 september "11 september is niet alleen de dag waarop twee vliegtuigen zich in de WTC-torens boorden. Op 11 september 1973 kwamen 4500 Chilenen om samen met hun populaire president Allende toen Pinochet gesteund door de VS de macht greep. Overal ter wereld wordt dit andere 11 september herdacht."

Ballingschap en de ondraaglijke straffeloosheid van een dictator by Wim de Neuter
De laatste uren van Salvador Allende
Chili,de vreugde die niet kwam by Comité holandes
Over een andere 11 september by Willy Temmerman


Het andere 11 september. Een jaar lang culturele activiteiten. by han Soete
Het andere 11 september: Paul Van Hoorik (vzw LINX+) by han Soete
Het andere 11 september: Pierre Galand (senator PS) by han Soete
September: tijd voor actie! by Het Rooje Nest

Wat gebeurt er met de gevangenen die sinds 11 september in de VS vastzitten? by fatiha

Lezing Samin Zemni bij voorstelling boek 'Breek de stilte'

F R A N C A I S

L'autre 11 septembre. Le 11 septembre, ce n'est pas seulement le jour où des avions se sont écrasés sur les tours du WTC, à New-York. Le 11 septembre 1973, le président populaire Allende et 4500 chiliens ont trouvé la mort lors du coup d'état de Pinochet, soutenu par les USA. 30 années plus tard,
partout dans le monde on commémorera cet autre 11 septembre.

Les dernières heures de Salvador Allende

E N G L I S H

Pablo Neruda – Nobel Lecture

A G E N D A

OVERVIEW ACTIONS El Otro 11/09

Activiteitenkalender « De andere 11 September » 2003

Bloemenhulde aan Salvador Allende en aan het Chileense volk
11/09/2003: Rassemblement "A la mémoire de salvador Allende
Attentat poétique le 11 septembre?
FILM: 11'09"01 - September 11th 2001

Archief / Archive: 11 09 2002