arch/ive/ief (2000 - 2005)

Rencontre à l'Ambassade Universelle ce samedi 5 mars à 19h30.
66, avenue Roosevelt. 1050 Bruxelles
Bus : 71 (arrêt ULB)


Aisha et Bankole (deux militants pour la cause afro-américaine aux Etats-Unis; aujourd’hui en exils) vous invitent à partager leur récit de vie et à discuter sur le racisme et l’oppression aux Etats-Unis. A l’aide d’un petit film (20’), ils expliqueront leur activisme ainsi que la manière dont ils ont été mis sous écoute, poursuivis et fichés. Et comment, après avoir demandé l’asile au Canada, ils se sont retrouvés en « exil permanent »

Voici quelques extraits de l’appel à soutien que vous pouvez trouver à l’adresse suivante :

http://www.geocities.com/exiledone2002/soutenez_aisha_et_bankole2.html

En janvier 1998, Aisha et Bankole, deux activistes afro-américains de longue date, ont fui pour le Canada, afin d’échapper à la répression politique, craignant pour leur vie. Mais même au delà des frontières, les Etats-Unis ont continué à les harceler, et, en décembre 2000, le Canada a
soudainement arrêté leur procédure de demande d’asile, leur ordonnant de quitter le pays dans les 30 jours. Ils ont également été informés qu’il leur était interdit de retourner aux Etats-Unis ou de les traverser pour rejoindre un autre pays. A compter de ce moment, ils sont devenus apatrides et exilés.

(…) Malgré leur situation, Aisha et Bankole poursuivent leur engagement et leur lutte politiques. Au cours de lectures et de concerts, ils continuent de s‘exprimer sur le racisme et l’oppression aux Etats-Unis, le destin des
prisonniers politiques, etc.




This Saturday, 5 March Aisha and Bankole (two activists for the African-American cause in the US; today in exile) invite you toshare their life story and discuss racism & oppression in the US. With the help of a short film (20 minutes) they will explain their activism, the manner in which they were put under surveillance, pursued and put in files. And how, after having asked for asylum in Canada they found themselves in "permanent exile".

Here is an extract from the appeal for support which you can find at:

http://www.geocities.com/exiledone2002/soutenez_aisha_et_bankole2.html (en français)

http://www.geocities.com/exiledone2002/index.html (English)