arch/ive/ief (2000 - 2005)

Nederlands:
WAAR WAS IEDEREEN ?

Ik vind het hartverwarmend om te zien dat er nog überhaupt op straat wordt gekomen tegen de komst van usurpator Bush II. Iedereen die een beetje meer inzicht heeft in politiek dan het gemiddelde wist op voorhand dat onze leiders zich nooit écht tegen de politiek van Bush II zouden verzetten en dat is deze week wel heel erg duidelijk geworden.

Reden te meer dus om op straat te komen en te laten zien en horen dat er een groot en representatief deel van de bevolking tegen is.

En dat is het hem nu net: WAAR WAS IEDEREEN? Waar was dat groot deel van de bevolking. En kom me nu niet zeggen dat er veel volk was, he zeg. 3500 man, dat is toch niks voor een wekenlang op voorhand aangekondigde manifestatie en dat in de hoofdstad nog wel. Waar waren vooral al die bRusselaars? Waar waren al die mensen? Zaten ze misschien liever ergens in de Metteko, de Beursschouwburg of een of ander hip café hun geuzke te drinken ?
(niks tegen de Metteko of de Beursschouwburg, daar niet van)

Waar was de migrantengemeenschap en dan vooral de moslims? Altijd zo hard roepen dat het niet eerlijk is en dat Bush tegen de islam(ieten) is en dat de joodse staat zijn grootstse vriend is – hetgeen niet ver van de waarheid is.Maar waren de moslims? En ga me nu niet zeggen dat die er niet zijn in Brussel, hé...

Waar waren de vakbonden? Altijd de eersten om te roepen dat Amerika een sociaal systeem voorstaat dat diametraal tegenover het Europese staat. Waar waren de vakbonden? Ja, ik heb wel wat groene (vooral) en wat rode mannekes gezien, jajajajaja. Ik had minstens een delegatie van 1000 man verwacht, moet toch te organiseren zijn voor zo'n vakbond niet?

Waar was, met andere woorden iedereen? Waar waren de leden van de verschillende organisaties in het middenveld, de ngo’s, de vzw’s allerhande enzovoort. Zijn we nu helemaal apathisch geworden?

En hoe kan het verder in godsnaam dat een organisatie (het platform Stop Bush) moet toestemmen met een manifestatie ergens op een strookje rijbaan, waar we dan een beetje als sardientjes in blik mochten gaan roepen dat we Bush niet tof vinden. Ik heb het nu vooral over maandagavond voor de ambassade. Sorry hoor, maar dit is een eerste stap naar de gewenning aan de repressieve tolerantie: je mag wel roepen, maar niet te hard en vooral: we luisteren niet.

Stel je nu eens voor dat we met 10.000 waren geweest, dan hadden we die friese ruiters gewoon aan de kant geschoven, vrij op straat gaan manifesteren en als het even had gekund ook die ambassade of Bush zijn gevolg het vuur aan de schenen gelegd. Fire pon the Empire!!! Burn burn burn!!!

Tot slot dit: een grote groet en klop op de borst voor al diegenen die er wel waren en voor de organisatie natuurlijk.


Dé Suu




Français:
OU ETAIT TOUT LE MONDe?

Ca fait du bien de voir qu’il y a au moins quelques gens qui trouvent que ca vaut la peine de descendre dans les rues pour manifester contre l’usurpateur Bush II. Tout ceux qui ont une conscience politique un peu plus développée que la moyenne, savaient bien que nos leaders ne se sont jamais vraiment opposées a la politique de Bush II. Et ca, on a pu le constater cet semaine lors de la visite de ce sujet.

Assez de raisons alors pour aller manifester et montrer qu’une grande et substantielle partie de la population Belge est contre.

Mais : OU ETAIT TOUT LE MONDE ? Ou était cette grande partie de la population ? Et, ne vient pas me dire qu’il y avait beaucoup de monde, hein dis !! 3500 personnes, c’est rien pour une manifestation qui avait éte annoncé il y des semaines. Et ca dans la capitale ? Ou étaient tous ces Bruxellois ? Ou était tout le monde ? Peut-etre ils étaient dans leurs cafés branchés en train de gouter leur Geuze ?

Ou était la communauté étrangère voire musulmane ? Toujours lamenter : les americains ils sont contre les musulmanes et Bush est le meilleur ami des juifs, etcetera – ce qui n’est pas loin de la vérité. Mais ou étaient les musulmanes ? Et ne me dites pas qu’il y en a pas a Bruxelles, hein…

Ou étaient les syndicats ? Toujours les premiers a dire que le système social americaine est diametralement opposees a le notre en Europe. Mais ou étaient les syndicats ? J’ai remarqué un peu de vert (surtout) et un peu de rouge, oui, oui, bon. Moi, je m’attendais plutot a une delegation de minimum 1000 personnes, ca devrait etre faisable pour les syndicats, non ?

Ou était tout le monde ? Les membres des divers organisations de la societe civile surtout, des ong, les asbl et j’en passe. Est-ce qu’on est devenue apathique ?

Et puis, comment est-ce que c’est possible qu’une organisation (le platform Stop Bush) soie obligé d’accepter d’aller manifester sur une petite bande en face de l’ambassade ? On pouvait tous nous exprimer et dire qu’on n’est pas vraiment des amies de bUsh. Mais ca s’arrete la, quoi. Désolee, mais c’est un premier pas vers l’acceptation et l’adaptation à une tolerance repressive : tu peux dire ce que tu veux, tu peux t’exprimer, mais pas trop et surtout : on t’entend pas et nous n’avons pas cette intention non plus.

Imaginons : si on aurait ete avec une 10.000 personnes…On aurait mis de côté tout obstacle devant nous, on aurait manifesté librement sur la rue et on aurait pu chauffer un peu la baraque ( l’ambassade) ou brusquer Bush et co. Fire pon the Empire ! Burn, burn, burn !!

Pour conclure : salutations et soyez fiers de vous-memes tous ceux qui sont allé manifester et aussi l’organisation.


Dé Suu

Je comprends ton amertume : en rentrant de la manif j'ai allumé la télé pour voir ce que les journalistes (...) en disait et je suis tombé sur un match de foot .
Et je me suis dit que les gens sont trop obnibulés par leur petites vies ( ) que pour se sentir concerné par ça malheureusement.
Ils idolatrents des types qui tapent dans un ballon et qui sont payés a coups de millions d'Euros et la présence de la pub qui va avec ... ça me dégoutte.
Le foot la starac ce genre de merde et plein d'autre chose ne font qu'embrouiller les gens et ne les pousseront pas a s'interresser aux réels problémes de societé.
Je generalise ok mais en gros c ainsi !!!

On parque les gens chez eux comme des boeufs devant leur télés ou dans les stades mais la politique c rien à leur yeux sauf si leur usine entreprise est delocalisé .

.....................

't was een triestige opkomst, vooral dan gisteren (de 22ste) toen er NOG minder volk was dan de dag ervoor
en mischien (fokkin zeker!) nog triestiger: enkele "stewards" (die figuren in hun gele jasjes) die maandag avond aan de us ambasade probeerden te verhinderen dat men een amerikaanse vlag in brand stak!
we don't need no crowd control!

Ook ik wil niet onder stoelen of banken steken dat ik een beetje gedesillusioneerd ben in de opkomst op maandag 21 en dinsdag 22 februari voor de protesten tegen Bush.
Nadat ik zoveel moeite heb gestoken in het aanspreken en uitnodigen van mensen heb ik maandag moeten constateren dat ik er weer praktisch alleen voorstond. Gelukkig zag ik maandag nog enkele bekenden, dat kon alvast een beetje troosten.
Dinsdag was het nog erger. Door de extreme koude en wind ben ik dan ook nog ziek geworden (een flinke griep), maar was daardoor net op tijd weg voordat de politie begon met mensen arresteren. Ik schrok me een hoedje toen ik dat 's avonds op het nieuws zag !!! Ik was net de dans ontsprongen.
Ik denk dat de bevolking niet meer helemaal beseft dat ze dagelijks worden voorgelogen door de mainstream-media en dat iedereen apathisch geworden is, op een paar enkelingen na dan. Hoe zou dat komen? Gesteld dat het niet de multinationals zijn die iets in hun eten mengen waardoor ze dement worden, kan ik alleen maar besluiten dat linkse politiek vandaag de dag niet aantrekkelijk meer is.