arch/ive/ief (2000 - 2005)

2 raisons de manifester notre colere contre la politique inhumaine du gouvenement en matiere d'asile et d'etrangers

Premiere raison :

« Trois hommes masqués et armés ont pénétré dans la nuit de vendredi à samedi (3.07), dans un centre pour demandeurs d’asile de Broechem (Ranst, prov.d’Anvers)et s’en sont pris à des demandeurs d’asile. L’un des agresseurs était armé d’un couteau et les deux autres de bâtons. Les auteurs sont entrés dans plusieurs chambres où dormaient des demandeurs d’asile et ont frappé certains d’entre eux. Une personne a été transportée à l’hôpital à la suite de ses blessures. (Le Soir, 5.07)

Selon le parquet d'Anvers, cette agression semble avoir été dictée par la "haine des étrangers", car les malfrats n'ont rien emporté.
(d'après Belga)


Deuxieme raison :

Nous, Minoo et Ali,
Et nos deux enfants, Babak et Siamek,
Sommes nés en Iran
Nous sommes enfuis vers la Belgique fin 2001
Sommes refusés par le Conseil d’Etat
N’avons plus d’aide du CPAS
De quoi devons-nous vivre?

Nous voulons rester en Belgique
Nous voulons aller à l’école ici
Nous voulons travailler ici
Nous avons beaucoup d’amis ici
Nous avons un bon logement
Nous parlons néerlandais
Nous parlons français

Nous résidons en Belgique depuis déjà plus de trois ans
Nous ne pouvons plus retourner en Iran, nous y sommes en danger.
Pourquoi alors sommes-nous obligés de partir?


Nous avons un voeux : la régularisation est la solution…
Nous aimons vivre ici, travailler ici, rester en Belgique…


Venez nous soutenir
Ainsi que tous les autres réfugiés iraniens
Qui connaissent les mêmes problèmes…
Le jeudi 15 juillet à 10h30
A la « Direction générale du service des étrangers »
Chaussée d’Anvers 598
1000 Bruxelles

Chers amis, Beste vrienden,
Les vacances pour tout le monde? Non...
Voici la situation d'une famille iranienne. Cette famille n'est pas la
seule famille menacée d'expulsion, sans ressources, mais tout à fait
'citoyenne' de notre société en Belgique.
Venez soutenir cette famille et les autres , pour obtenir la régularisation.

Vakantie voor iedereen? Neen...
Ziehier de situatie van een Iraanse familie. deze familie is niet denige
die bedreigd is met uitwijzing, zonder financiele middelen, maar totaal'
ingeburgerd' in onze samenleving in België.
Kom deze famile en andere families steunen, om de regularisatie te bekomen.


A Jeudi, 15 juillet, à 10h 30, devant le bâtiment de la Direction
Générale de service des étrangers, Ch. d'Anvers, Bruxelles.
Op donderdag 15 juli, om 10u30 voor het gebouw van de Algemene directie
van dienst vreemdelingenzaken, Antwerpse steenweg, Brussel

Envoyez ce message à vos amis, stuur deze boodschap door naar je vrienden,

Merci, dank.