arch/ive/ief (2000 - 2005)

Sud Presse: 'Al-Qaida remporte les élections'
by AmigaPhil Monday, Mar. 15, 2004 at 6:58 PM

En page deux des quotidiens du groupe Sud Presse: "Al-Qaïda remporte les élections".

Message envoyé au "courrier des lecteurs" du groupe Sud Presse:

----------

Bonjour,

En première page de vos éditions du lundi 15 mars 2004: "Al-Qaïda a eu la peau de Jose Maria Aznar".
En page deux: "Al-Qaïda remporte les élections".

Voilà ce qu'il me semble être un dérapage odieux particulièrement insultant pour les élécteurs espagnols, et méprisant pour votre lectorat qui attend de vos quotidien d'être informé objectivement.

Voudriez-vous vraiment faire croire que les espagnols ont voté EN FAVEUR du terrorisme qu'ils ont, en fait, voulu sanctionné?

Je doute fort que la propagande soit inscrite dans la charte déontologique de votre équipe de journaliste, j'espère donc que cet "excès" n'est autre qu'une bavure qui sera corrigée rapidement.

----------

Envoyez vos réactions à:

Sud Presse
rue des Coquelets, 134
5000 Namur
Fax: 081/208 353
E-mail: redaction.interactive@sudpresse.be

vote 'sanction' contre les mensonges de Jose Maria Aznar
by AmigaPhil Monday, Mar. 15, 2004 at 9:11 PM
AmigaPhil@ping.be

"Al-Qaïda remporte les élections"

FAUX !
Le peuple espagnol n'a pas voté POUR Al-Qaïda (sic),
il a sanctionné les MENSONGES de José Maria Aznar.

Odieux, insultant?
by John Tuesday, Mar. 16, 2004 at 11:27 AM

Ah bon, titrer "Al-Qaïda a eu la peau de Jose Maria Aznar" est odieux et insultants pour les Espagnols? C'est un raccourci, certes, mais c'est tout de même la réalité. Si les attentats madrilènes n'avaient pas eu lieu, rien ne dit que le PPE n'eut pas gagné. Pour ce qui concerne le deuxième titre "AQ remporte les élections", il est effectivement assez maladroit, j'en conviens

Oui
by AmigaPhil Tuesday, Mar. 16, 2004 at 12:59 PM
AmigaPhil@ping.be

C'est le titre en page deux qui est insultant ("Al-Qaïda remporte les élections").
Le titre en première page est en effet un raccourci, mal pensé, parce qu'il laisse sous-entendre qu'Al-Qaïda a renversé un gouvernement, ce qui est évidemment inexact. Même si les attentats ont certainement influencé la décision de voter des espagnols, le nouveau gouvernement d'Espagne a été élu démocratiquement par les électeurs.
Peut-être que si José Maria Aznar n'avait pas menti (une fois de plus) en accusant l'ETA des attaques, il serait encore en poste ? Peut-être que...
Le lecteur peut se faire lui-même sa propre opinion, si les informations qu'il reçoit sont exactes.

Re: Al-Quaida a bien gagné les élections
by AmigaPhil Saturday, Apr. 03, 2004 at 4:59 AM
AmigaPhil@ping.be

> [Une réponse publiée dans le journal: ]
>
> "En réponse à M. Duchenne, de Charleroi, qui titre: "Votre titre,
> insultes déguisées". Bien sûr que Al-Quaïda a eu la peau de José
> Maria Aznar, bien sûr que Al-Quaïda remporte les élections (...)
> Al-Quaïda sait manipuler les élections grâce au terrorisme, ne
> nous voilons pas la face. Ce n'est pas insultant pour les
> Espagnols de dire qu'ils ont voté la peur au ventre! Nous
> attendons d'être informés, nous le sommes.
> J'espère, moi, que ce soit disant excès ne sera pas corrigé.
> Pourquoi? En nous embobinant avec des mots sucrés? Nous, c'est la
> vérité que nous attendons."


En réponse à madame Jacqueline D. de Baudour.

Bon, je dois admettre que ma lettre à la rédaction était un peu
pauvre en arguments. Je l'ai écrite rapidement, avec l'élan de mon
indignation. Mon expérience des médias me pousse à croire que les
messages adressés à la presse ou la TV ont souvent moins de chance
d'être pris en considération s'ils sont longs et détaillés.
Vous remarquerez d'ailleurs que l'espace "dialogue" réservé aux
lecteurs est assez limité.

Juste après l'envoi de mon premier message, j'ajoutais ceci:
"Le peuple espagnol n'a pas voté POUR Al-Qaïda (sic),
il a voté contre les MENSONGES de José Maria Aznar."
(Mais cette remarque n'a pas été intégrée au texte initial publié
dans le journal.)
Et au rédacteur en chef, je répondais:
"C'est bien le titre que je critique (le 'Al-Qaïda remporte les
élections'); la première chose que le lecteur voit en feuilletant
votre journal, et la seule chose qu'il retiendra s'il ne lit pas
l'article."
(Remarque: le titre donné à ma lettre n'est pas de moi.)

A mon humble avis, les appréciations et interpretations personnelles
n'ont pas leur place dans un article d'information où le récit des
FAITS, aussi fidèle et complet que possible, est attendu. Des zones
sont clairement identifiées dans un journal pour les analyses et
opinions, telles que l'éditorial, la rubrique "Fantasio", "L'avis du
journaliste xxx", ...etc. Sans ces repères clairement définis, et
sans rectification des éventuelles débordements, quels seront alors
les "gardes-fous" qui nous garantiront que c'est bien la réalité qui
nous est rapportée ?

Je ne prétends pas bien connaître la population espagnole, mais les
quelques échanges que j'ai pu avoir avec nombre d'entre-eux me
laissent penser qu'elle est humble, lucide, respectueuse aussi.
Je ne peux pas croire que x millions d'espagnols, qui ont vécu
l'époque franquiste, qui ont connus d'autres attentats terroristes,
sont allés voter par intimidation, "la peur au ventre", sous la
pression d'Al-Qaïda. Prétendre cela sans arguments probants est
faire injure à l'intelligence des électeurs.
Vous devriez savoir qu'une large majorité des espagnols était
opposée à l'envoi de troupes militaires en Irak; vous devriez
également savoir qu'ils ont manifesté nombreux leur désaccord
avec le gouvernement en ce qui concerne le mensonge soutenu par
José Maria Aznar à propos des armes de destruction massive.
Vous ne devriez pas ignorer que l'Espagne a été profondément choquée
par ce qu'elle a perçu comme un mensonge de plus de Aznar face
à son insistance à imputer les attentats à l'ETA.

Je persiste et je signe: le titre choisi par le journal est un
dérapage parce qu'il ne résume pas l'article et ne correspond pas
à la réalité des faits. Si nous ne réagissons pas aux dérives,
quelle vérité pouvons nous espérer ?

Avez-vous une idée claire de l'incidence dans l'Histoire des
mensonges et demi-vérités relayés par les médias à l'opinion publique ?
Les journalistes exercent un métier influent qui demande une
responsabilité conséquente. De grâce, encourageons-les dans le
bon sens.




Philippe Duchenne
Charleroi.

PS: Le sensationalisme et la démagogie nuisent à la qualité de
l'information et à la perception des réalités. :)