Directe anti-oorlogsactivisten in een proces. by (vertaald door guidoke) Wednesday, Feb. 04, 2004 at 7:17 PM |
Vertaling van een feature op Indymedia Global over anti-oorlogsactivisten verwikkeld in een proces.
Sydney: Op 30 januari werden Dr Will Saunders en Dave Burgess veroordeeld voor 9 negen maand cel die ze moeten uitzitten in periodieke detentie. (buiten de rechtbank, foto's) De twee activisten moeten ook de volledige compensatie van het Sydney Opera House Trust betalen, die bedraagt 151,000$. De twee werden beschuldigd van "opzettelijk schade aanbrengen" omdat ze NO WAR in 5 meter hoge bloed-letters hadden aangebracht op het Sydney Opera House - twee dagen voor Bush, Blair en Howard begonnen aan de invasie van Irak op 20 maart 2003. [Lees een interview(Engels)] Meer op Sydney Indymedia.
In Ierland, moet vredes-activist en Katholiek werker Ciaron O'Reilly terugkeren naar Dublin's Four Courts op maandag 2 februari. Samen met andere leden van de Pit Stop Ploughshares wordt hij beschuldigd van een "criminele vernieling" ter waarde van 2.5 miljoen dollar aan een VS Navy oorlogsvliegtuig op het vliegveld van Shannon. De beschuldigingen kwxamen er na een niet-geweldadige actie in Shannon, Co. Clare op 3 februari 2003. [Verslag en foto's van 26 januari