arch/ive/ief (2000 - 2005)

12:00 pm- De Campesino(boeren)-betoging vertrekt richting rode zone.

12:30 pm - De kop van de betoging bereikt de Tulum Ave.-fontein.

12:46 pm - De kop van de betoging bereikt de eerste wegversperring aan de straten Coba en Bonapak.

1:15 pm - De betogers steken een hekken in brand en slagen erin een kleine opening te maken. De politie gebruikt een "onbekend" gas.

1:30 pm - De betoging is vijftig meter voor bij de versperring geraakt. Er worden stenen naar de polite gegooid. De politie reageert niet. De organisatoren van de betoging onderhandelen met de politie om de betoging door te laten.

1:55 pm - De politie gooit stenen naar de betogers. Waarop deze ze teruggooien.

2:10 pm - De confrontaties tussen betogers en polite zijn gestopt maar er worden wel waterkanonnen ter plaatse gebracht.

2:30 pm - De betoging keert terug uit de eerste gebroken blokkade. Sommige berichten van gewonden, maar deze zijn nog niet bevestigd.

2:54 pm - Een activist van de Koreaanse delegatie heet zichzelf in de borst gestoken. Over zijn toestand is nog niets bekend. (Volgens getuigen was de activist op een veiligheidshekken geklommen en zwaaide hij met een vlag met daarop "WTO Kills Farmers." Daarna stak hij zichzelf in de borst. De man was boven de vijftig jaar.)

3:50 pm - De Koreaanse activist ligt in kritieke toestand in het hospitaal.

4:07 pm - De Koreaanse boer is overleden aan zijn verwonding.

5:12 pm - Een betoging heeft Parque de las Palapas verlaten richting het hospitaal waar de activist was opgenomen.

5:15 pm - Persconferentie van de Koreaanse delegatie.

Wordt verder geupdated, info vertaald vanop
http://cancun.mediosindependientes.org/