arch/ive/ief (2000 - 2005)

A la Solidarité internationale,
A la solidaridad internacional,

STRAFFELOOSHEID NOOIT
IMPUNITE JAMAIS
IMPUNIDAD JAMAS

Brussel(Belgie)::
Een groep Chilenen zijn vandaag aan een hongerstaking begonnen, dit uit solidariteit met een groep politieke gevangenen in Chili die onlangs ook een hongerstakking zijn
begonnen.
De actie vindt plaats in de Kerk, Riche Claire-Rue Riche Claire, 1000 te Brussel

La grève de la faim, entamée par 3 compatriotes en solidarité avec les camarades en grève de la faim au Chili, continue à l'église Riche Claire, rue Riche Claire, 1000 Bruxelles. Nous vous invitons à y faire parvenir vos manifestations de solidarité.

La huelga de hambre, comenzada hoy por tres compatriotas en solidaridad con los compañeros en huelga de hambre en Chile, continua en la Iglesia Riche Claire-Rue Riche Claire, 1000 Bruxelles

NIETS EN NIEMAND IS VERGETEN
NADA NI NADIE ESTA OLVIDADO
RIEN NI PERSONNE EST OUBLIE