arch/ive/ief (2000 - 2005)

[Bois de la Houppe] Expulsion du bois !
by Thomas Tuesday July 01, 2003 at 08:18 AM
thomas@jnm.be [traduit du néerlandais par duende]

Ce matin vers 7 (?) heures, la police a commencé l'évacuation du bois de la Houppe. Les activistes qui participent à la semaine d'action se préparent à partir pour le bois.

En ce moment, la police fait évacuer le bois de la Houppe, occupé par Patdagach, qui veut mettre un terme à la situation déplorable là-bas.

Tous au bois !

Plus d'infos plus tard dans la journée.

Action de protestation à la caserne de Lessines. Les actions à la Houppe se poursuivent.
by Libby [transcrit par Mara, Tuesday July 01, 2003 at 03:10 PM
traduit du néerlandais par duende]

Une vingtaine de sympathisant-e-s mènent une action de protestation à la caserne de Lessines. Là, il n'y a pas de grosses difficultés avec la police. Les premiers activistes vont sans doute être relâchés sous peu. Quelqu'un devrait être libéré toutes les dix minutes.

Entretemps, plusieurs activistes sont repartis en direction de la Houppe, où la police a pour ainsi dire disparu. Il n'y a plus que quelques ouvriers communaux qui travaillent sur le chemin creux.
Dans le bois, il reste beaucoup de matériel récupérable que les activistes ne veulent pas abandonner.

Pendant les heures et les jours qui viennent, quelques blocages seront encore improvisés aux alentours du bois. Demain, une grande action est également prévue.