arch/ive/ief (2000 - 2005)

Timeline: Geneva op/sur/on 3-6-'03(NL/FR/EN)
by (posted by Guido) Tuesday June 03, 2003 at 11:10 PM

Timeline: today at Geneva. Ligne de temps, aujourd'hui à Genève.

Nederlands:

Zie: http://indymedia.nl/nl/2003/06/12150.shtml


Français:

0h00Deux arrestations a Boulevard Saint-Georges et Rue des Rois

23h45 Encore des contrôles d'identité dans les rues basses/Place
Neuve/Boulevard saint-George

23h25 2 personnes en minerve ont été emmenées à l'hôpital par la police

23h20 Les legal team se sont fait confisquer leur dossard dans le centre ville

23h10 Source police : 18 personnes sont détenues à la Gravière

23h05 Les flics en civil contrôlent les alentours de la maison des Associations.

23h00 Infirmier molesté par des flics en civil aux Rues-Basses. De nombreux contrôles d'identité dans la même zone

22h20 Controles en chaine a Bel-Air

22h00 7 personnes arretees sur le quai des Bergues

21h50 7 personnes maintenues a terre a bel-air

21h25 La police en civil cagoulee menote des badauds et les matraque a terre. Il semblerait que quiconque soit devenu une cible de leur repression.

21h20 La police charge avec des canons a eau vers l'ecole de Medecine. Au moins une personne menotee a terre.

21h15 1 ado arrete sans aucune raison (carrefour plaine de plainpalais/Rue de la Medecine

20h50 Des policiers se sont perches sur le toit de la maison juxtaposant la maison des associations. Veulent-ils filmer la reunion du FSL qui devrait commencer d'une minute a l'autre ?

20h50 Pour acceder a l'interieur du batiment d'UniMail il faut presenter la carte d'Etudiant.

20h45 Des flics en civils dans des voitures banalisees ont ete appercues vers la rue du marche

20h40 La police est tres agressive.

20h40 La police encercle la TSR (radio + TV). La police veut-elle empecher les journalistes de revenir diffuser leurs images ?

20:39 The Legal team arrested in Plainpalais have now been released, but hey have been asked to leave the area or face arrest again. One Amnesty person has been arrested, and one journalist has been injured in the leg by concussion grenade fragment. All the demonstrators covered by the mass arrest in Plainpalais have been release. The police moved back to their vehicles, but have since returned in greater numbers.

20h35 La police et les pompiers sont en combinaison chimique dans le quartier des banques.

20h30 La ligne ADSL de IMC 3 a ete coupe.

20h30 Un blesse vers la rue Dancet.

20h30 A lot of arrestations have been confirmed around Plainpalais

20h25 Flics menacent de mort un adolescent ! Flics sur la plaine de plainpalais menacent un photographe avec une matraque en le sommant de ne pas prendre de photos.

20:25 Police are fireing concussion grenades in Plainpalais. Plainpalais is surrounded and everyone in that zone being arrested. Several legal team members have been arrested.

20h20 Des rumeurs cirulent comme quoi l'etat de siege pourrait etre decrete a Geneve (a confirmer).

20h20 Flics en civils appercu au grutli (pour une fois non cagoules !) avec brassard au bras.

20h15 Bilan arrestations : au moins 15 personnes depuis
17h30.

20h00 Anti-riots cops are on motos and scooters. They're joining Plainpalais and the trainstation. | 3 personnes arretees vers uni-mail et 2 ados sur la pleine de plainpalais (il y a 1h)

19:59 Police are shooting CS and rubber bullets in Plainepalais. Undercover police ar$through the demonstrators on scooters. Lots of undercover cops are arriving in $

19h55 Police en masse de nouveau dans le quartier de l'usine

19h50 Mme Spoerri, la responsable de la police genevoise, n-exclue pas en ultime recours [des que toutes les possibilites de mettre fin aux manifs auront echouees], que ces hommes tirent sur les jambes des manifestants.

19h45 La police continue a tirer des granades assourdissantes au Boulevard Carl-Vogt. Pendant ce temps des policiers en civil attaquent des badauds a coup de matraque.

19h50 La police charge avec des canons a eau et des balles en caoutchouc vers la maison de quartier de la jonction et vers la coop Boulevard-Saint Georges

19h45 Des flics en civil arretent une personne


19h40 2 arrestations devant la TSR

19h40 Un flic se blesse tout seul en tombant

19h30 Des flics tabassent deux hommes

19h25 Des flics en civils avec un bandeau police ont ete appercu par groupe de 4 avec des barre a mine dans le quartier de Plainpalais !!

19h20 Arrestation vers la plaine de Plainpalais (Cafe Cuba).

19h10 Le boulvard Carl-Vogt est bonde de flics en civils.

19h05 Des policiers anti-emeute se trouvent devant la TSR. Devant le musee d'ethnographie des flics tappent des passants

19h00 La police bloque Uni-Dufour et Cointrin

19h00 3 jeunes arretes dans le quartier d'Uni Mail

18h56 La police encercle quartier plainpalais et se fiche des legal team

18h55 De nombreux flics en civils patrouillent dans la ville
police are searching for people in the parc, and they just use gas in the plainpalais place


For latest update see:
http://switzerland.indymedia.org/fr/index.shtml
---------------------------------------------------------------

English:

00.30 Geneva Police is still active in the streets of Geneva, but they have fewer and fewer people to arrest as people are writing press releases and sleeping. In the face of the massive repression that has gone on in Geneve, activists have shown, once more, that working together with mutual respect for different tacticts can be very effective. Solidarity is our strength!

23.45 Geneva Report that Martin Shaw, the activist injured on Sunday isstill in serious condition but left the intensive care unit. He will probably be flown back to Barcelona on Friday.

22.20 Geneva (from IMC CH) The police took away the legal team's vests in the center city.

23.10 Geneva Source police: 18 people have been arrested today and 2 more taken to hospital. Reports that police confiscated the Legal Observes dossier in thecenter of town.

23.05 Geneva (from IMC CH) Plainclothes police are controlling the surroundings of Maison des Associations.

23.00 Geneva Geneva Plaincloths police are carrying out numerous identity controls at Rues-Basses, and a medic was abused.

22.00 Geneva (from IMC CH): 14 arrests have been made Sur le Quai des Bergues and Bel-Air.

21.20 Geneva (from IMC-CH) Police charge towards the Medical School with water cannons. At least one person thrown to the ground.

21.00 Geneva The Legal team arrested in Plainpalais have now been released, but hey have been asked to leave the area or face arrest again. One Amnesty person has also been arrested. All the demonstrators covered by the mass arrest in Plainpalais have been released. The police moved back to their vehicles, but have since returned in greater numbers.

20.55 Geneva Police are shooting CS and rubber bullets in Plainepalais. Undercover police are driving through the demonstrators on scooters. Lots of undercover cops are arriving in the area.

20.40 Geneva Police are seaching everybody new the Synagogue near Plainpalais. Massive arrests have been made. Police are arriving in both unmarked cars and police vehicles

19.45 Geneva Boulevard Carl Vogt: Rue de Village Swiss. sMany citizens are on the streets looking at what is going on. The police are using water cannon, gas, and concussion grenades, advancing down the street towards the university. Police are dressed as black bloc with red rings on their arms as identification.

19.00 Geneva Geneva Police is fighting in Parc des Bastions, in Plain Palais they are using teargas.

18.30 Geneva A demo is starting now, although according to TSR local TV, all gathering is now illegal.

15.11 Lausanne Situation is quiet. A demo ended without problems and people are leaving. Negotiations between the legal team and MP with police lead to people leaving the demo safely.

12:00 Barcelona 21 people occupied the French consulate to protest against the police brutality in the anti-g8 protests in Switzerland and France.

11:30 Lausanne The bridge-hanging is over and the entire group of 100 is heading to Place Saint-Francois.

11:00 Lausanne The antirepression demo has become a highway blockade like the one from which the UK activist fell from when his rope was cut on Sunday: two people are currently hanging from the bridge near Place Saint Francois in Lausanne to block the road.

10:30 Lausanne A peaceful demonstration of 100 people, accompanied by music, is taking place at Place Europe.

8:00-9:00 Lausanne Police came to the Camp de Bourdonette and verified the identification papers of everyone present. They then informed the camp that they had decided to close the camp that day. There is no longer anyone at Bourdonette camp. There are currently about 100 people at Place Europe in Lausanne. There is no police presence at Oulala village.

For latest update see:
http://uk.indymedia.org/