Pas moins de 3000 dockers sont venus protester ce vendredi à Bruxelles suite à une directive visant à libéraliser les secteurs portuaires en autorisant les équipages de bateau à s'occuper eux-mêmes du déchargement. Non seulement cette directive pose de gros problèmes de sécurité (on compte plusieurs morts par an) mais, en plus, elle mettrait en péril des milliers d'emplois qui se verraient alors obsolètes. A cet égard, la police avait déployé pour les accueillir une armada de moyens répressifs impressionnants, ce qui n'a pas dissuadé les dockers d'affirmer clairement leur ras-le-bol.
Meer dan 3000 dowerkers kwamen vorige vrijdag protesteren in Brussel tegen de mogelijke liberalisering va hun beroep. Hun statuut zou veranderd worden zodat de bemanningen van schepen zelf zouden kunnen laden en lossen. Dit zou niet alleen grote problemen geven ivm de veiligheid (men telt meerdere doden per jaar) maar het zou ook het verlies van 1000den banen beteken. De politie had zich impressionant opgesteld om hen tegen de houden. Hun woede werd e echter niet mee gekalmeerd.