Trainstopping, mettre la paix sur les rails by berndette Tuesday February 25, 2003 at 12:32 AM |
berndette@bigfoot.com Traduction de l'appel du Forum voor Vredesactie. Adresse : Patriottenstraat 27, 2600 Berchem. Tél. : 03/281.68.39 forum@vredesactie.be |
Pendant vingt-quatre heures, nous nous interposons pour arrêter les préparatifs de guerre. Nous faisons de la désobéissance civile et nous mettons « la paix » sur les rails dans la non-violence et publiquement. Nous allons faire du sport, danser, petit-déjeuner, nous promener, étudier,... sur et autour de la voie. Nous empêchons que des chars, des camions militaires, des hélicoptères de combat, des blindés,... soient envoyés à la guerre.
Pendant vingt-quatre heures, nous nous interposons pour arrêter les préparatifs de guerre. Nous faisons de la désobéissance civile et nous mettons « la paix » sur les rails dans la non-violence et publiquement. Nous allons faire du sport, danser, petit-déjeuner, nous promener, étudier,... sur et autour de la voie. Nous empêchons que des chars, des camions militaires, des hélicoptères de combat, des blindés,... soient envoyés à la guerre.
Depuis la mi-janvier, des milliers de wagons chargés de matériel militaire américain arrivent au port d'Anvers pour être expédiés dans le golfe. Alors qu'une grande partie des Belges ne veulent pas entendre parler de guerre, même avec un mandat de l'ONU, le port d'Anvers est plongé dans les préparatifs de guerre des troupes qui veulent combattre en Irak. C'est hallucinant !
Si les pouvoirs publics refusent de prendre leurs responsabilités, nous devons empêcher nous-mêmes cette agression. Viens mettre avec nous la paix sur les rails !
Comment participer ?
Rendez-vous le 1er mars à partir de 14 h au centre paroissial Sabot, Hazaarddam à Melsele. Tu t'inscris, tu reçois toutes les informations pratiques, tu lis la fiche de participation et tu suis un briefing. Tu signes une déclaration par laquelle tu t'engages à faire en sorte que l'action se déroule dans la non-violence.
À quoi peux-tu t'attendre ?
Trainstopping n'est pas une manifestation mais une action de désobéissance civile. L'ouverture, la non-violence active et le sens des responsabilités sont des conditions fondamentales pour participer.
Que faisons-nous ?
Avec des signaux lumineux rouges, nous donnons aux convois militaires (uniquement aux convois militaires !) l'ordre de s'arrêter. Nous nous mettons sur les voies et nous nous livrons à nos activités du week-end : faire du sport, manger, danser, glander, étudier, dormir,… Dans la non-violence, c'est évident !
Que dois-tu apporter ?
Des vêtements adaptés à toutes les conditions météorologiques, ta carte d'identité, un sac de couchage et une tente si tu veux passer la nuit sur la voie, des jeux de société ou un livre pour t'occuper tranquillement si tu es arrêté pour un contrôle d'identité.
Programme « Sur la bonne voie » :
samedi 1er mars :
14 h : sport
15 h : cours donnés par des professeurs
16 h 30 : promenade écologique
17 h 30 : restaurant
19 h : film
20 h 30 : soirée dansante
24 h : repos sur la voie
dimanche 2 mars :
9 h 30 : petit-déjeuner dominical
11 h : Eucharistie ou promenade matinale
12 h : « Le septième jour » sur la voie.
Plus d'infos : Forum voor Vredesactie, http://www.vredesactie.be, forum@vredesactie.be, 03/281.68.39
Cette action est soutenue par Oxfam Solidarité, Vrede vzw, Voor Moeder Aarde et Pax Christi Vlaanderen
Toute aide financière est la bienvenue sur le compte 523-0403000-40 (Forum voor Vredesactie)
information by marie Sunday March 02, 2003 at 05:58 PM |
mabu55@hotmail.com |
bonjour,
j'aimerais obtenir des informations sur les trajets prevus pour acheminer les armes americaines. Habitant le sud du pays ( frontiere franco belgo luxembourgeoise) serait il possible de faire des actions dans notre region?
merci,