arch/ive/ief (2000 - 2005)

Arrestations massives de juifs et de musulmans aux Etats-Unis
by Mahbubul Karim (Sohel) Tuesday December 24, 2002 at 05:13 PM
sohelkarim@yahoo.com

Est-ce la réalité ou seulement un cauchemar? L'INS (office des étrangers US) de Los Angeles et d'autres états a arrêté hier des centaines d'hommes et de jeunes gens originaires du Proche Orient, juifs et musulmans. Ces personnes se sont rendues dans les bureaux de l'INS suite à une convocation destinée à leur inscription. Ils se sont retrouvés menottés. Un cadeau de Noël anticipé?

Est-ce la réalité ou seulement un cauchemar? L'INS (office des étrangers US) de Los Angeles et d'autres états a arrêté hier des centaines d'hommes et de jeunes gens originaires du Proche Orient, juifs et musulmans. Ces personnes se sont rendues dans les bureaux de l'INS suite à une convocation destinée à leur inscription. Ils se sont retrouvés menottés. Un cadeau de Noël anticipé?

Un rapport (non confirmé) parle de plus de 2500 personnes ont été arrêtées ces derniers jours. L'INS a platement refusé de révéler le nombre des arrestations. Le porte-parole, Mr Arcauate, a indiqué que les personnes arrêtées hier avaient contrevenu aux lois sur l'immigration. Il a cité comme exemples des gens dont le visa était périmé, ou qui étaient sous le coup d'un mandat d'arrêt. Si ces raisons sont les vraies, pourquoi l'INS n'arrête-t-il pas les millions de mexicains illégaux, ou les ressortissants d'autres nations qui constituent la plus grande partie de l'immigration clandestine en Amérique? Alors que Bush nie farouchement que l'Amérique compte s'attaquer à la minorité d'immigrants pacifiques, ni à leur foi, cette sélectivité dans la détention de juifs et de musulmans donne à penser.

Le directeur du département "Droits des immigrés" de l'ACLU (Mouvement de défense des droits civiques) déclare que " étant donné les faits, ce n'est pas de l'alarmisme que de dire que le ministre de la justice, John Ashcroft, utilise le programme d'enregistrement des immigrés pour enfermer des gens qui ont déjà donné une grande série d'informations dans le cadre de leur procédure d'obtention de la carte verte (le carte de séjour). Le but de ce programme n'est donc visiblement pas de récolter des informations, mais plutôt d'arrêter, de détenir et de déporter de façon sélective des ressortissants du Proche Orient et/ou musulmans" [2]

Pourquoi cette sélectivité? Pourquoi cette trahison? Les vrais terroristes se rendent-ils aux convocations de l'INS pour s'enregistrer? Les terroristes sont débrouillards et malins. Mais les gens innocents ne le sont pas nécessairement. Ils ont totalement fait confiance à l'INS. Ils ont suivi les ordres de leur gouvernement. En retour, ils sont jetés dans des cellules surpeuplées. Sabiha Khan, de la section californienne du conseil des relations américano-islamiques, a déclaré que "les terroristes ne viendraient sûrement pas à l'INS pour s'enregistrer. C'est vraiment la pire méthode pour faire les choses. Ces gens sont traités comme des criminels, et cela va totalement à l'encontre des idéaux américains de loyauté, justice et démocratie". [1]

L'idéal américain de loyauté est en jeu. Les concepts de justice et de démocratie sont menacés. Ces musulmans et ces juifs, qui ont fui les régimes d'oppression existant dans leur pays d'origine, qui ont voulu reconstruire leur vie dans un pays libre, se voient refuser leurs rêves et leurs aspirations. Les musulmans et les juifs d'Iran connaissent la violence et le manque de démocratie qui existe dans leur pays d'origine. Ceux qui viennent d'autres pays du Proche Orient savent à quel point leurs droits humains les plus élémentaires sont bafoués par certains mollahs extrémistes, et leur police religieuse. C'est la raison pour laquelle ils ont choisi l'Amérique, le pays construit par des immigrants pour les immigrants, comme leur destination. Et cette même Amérique les jette en prison sans leur donner la moindre chance.

L'ACLU rapporte que, dans la plupart des cas, l'INS a arrêté des gens qui étaient simplement en attente de leur carte verte, ou d'autres qui avaient des problèmes mineurs de visa, problèmes souvent causés par l'incompétence de l'agence elle-même. L'ACLU cite en exemple que "l'INS n'a récemment pas pu enregistrer plus de 200 000 changement d'adresse, et qu'elle a donc balancé ces formulaires dans le plus grand centre de dépôt du monde (une mine abandonnée près de Kansas City). Le résultat est que des centaines de milliers de personnes courent maintenant le risque de se voir arrêter et déporter pour n'avoir pas signalé leur changement d'adresse." [2]

Et ce n'est qu'un des exemples de la bureaucratie et de l'inefficacité de l'INS depuis des années. Qui peut être certain que d'autres manquements graves de l'INS ne seront pas découverts demain? Et ces personnes sont mises en prison pour payer les erreurs de l'INS. De quelle type de justice s'agit-il?

Des centaines de personnes originaires du Proche et du Moyen Orient ont organisé une manifestation aujourd'hui. La plupart étaient des proches des gens détenus. Ils affirment que leurs maris, enfants, frère ou sœur ont été victimes d'un piège dressé par le gouvernement, piège où il était exigé qu'ils se présentent à l'INS pour s'inscrire, puis qu'ils furent arrêtés pour ne pas avoir de papiers en ordre, la plupart du temps à cause de ce même gouvernement. [3] Ces manifestants portaient des pancartes disant "Et maintenant? Des camps de concentration?" ou encore "Arrêtez les terroristes, pas les immigrés innocents". Voilà des mots justes. Voilà des mots qui ont été oubliés ces derniers temps, dans les gaspillages incontrôlés du gouvernement US dans sa lutte contre le terrorisme et les terroristes. Ms. Dalia Hashad, de l'ACLU, observe justement que " cela semble assez peu crédible de croire qu'un terroriste endurci se rende volontairement à l'INS pour s'inscrire. [2] Les terroristes sont entraînés et payés par leurs maîtres. Ils doivent bien rire de la bêtise de l'INS.

Le plus effrayant est que, maintenant que l'INS a montré ses grandes dents de façon aussi évidente, combien de juifs et de musulmans en provenance de ces pays, respectueux de la loi, vont encore avoir confiance en l'INS? Pourquoi aller s'inscrire si on risque de se faire arrêter? Et bien sur, l'INS utilisera contre les immigrants qui ont eu peur le fait de ne pas être enregistrés pour les déporter. C'est devenu une épée à double tranchant pour les juifs et les musulmans. S'ils se présentent à l'INS, ils seront arrêtés. S'ils ne se présentent pas, ils seront arrêtés quand même, et déportés vers un pays où ils n'auront aucune liberté.

Les personnes arrêtées ont été détenues dans "des conditions horribles" [4]. L'avocat irano-américain Sohelia Jonoubi a déclaré à Reuters que les hommes ont du se déshabiller, et subir une fouille corporelle. Ensuite, on leur a donné une tenue de prisonnier, sans sous-vêtements, ni chaussures. Ils n'ont pas reçu de couvertures. Ils sont en train de mourir de froid. [4]

Déjà, les gens dans le monde entier se demandent si ce n'est pas le début de l'arrestation d'un certain nombre de gens sur base de leur origine ou de leur religion. Lucas Guttentag, le responsable du département des droits des immigrants de l'ACLU sur la Côte Ouest, le croit. Il craint que ces arrestations ne soient le prélude à une vague beaucoup plus importante d'arrestations et de déportations. Le manque d'informations donnés par l'INS pose beaucoup de questions, principalement en ce qui concerne le respect des droits de l'homme et la crainte d'une répétition des dérives de l'après 11 septembre. [6]

Dans le cadre du combat contre le terrorisme, reconstruire les liens brisés entre tous les groupes d'immigrants et le gouvernement US est indispensable. Bush, Powell et d'autres hauts responsables de la Maison Blanche ont fait des pas dans la bonne direction ces derniers temps en se distanciant publiquement des commentaires extrémistes anti-islamistes de Jerry Falwell, Pat Robertson et autres leaders bigots et racistes. De même, le gouvernement et les médias ont fermement condamné les commentaires antisémites des David Duke et autres. Malgré cela, la trahison d'Ashcroft envers des immigrants innocents ne peut qu'entraîner le suspicion des minorités sur les motifs et les intentions du gouvernement.

"Je ne sais pas ce que d'autres peuvent penser, mais en ce qui me concerne, donnez-moi la liberté ou la mort". Ces fortes paroles sont de Patrick Henry, le 23 mars 1775, au début de la révolution américaine, lorsque des immigrants en détresse avaient choisi d'aller en Amérique plutôt que de subir la persécution, le suspicion et la mort dans leurs pays respectifs. Dans les dorures de ces fêtes, cette minorité d'immigrants américains mérite la liberté, pas la prison.

Mahbubul Karim (Sohel) est écrivain indépendant. Il peut être contacté à l'adresse: sohelkarim@yahoo.com.

Publié sur http://groups.yahoo.com/group/MuktoChinta/ et sur Counterpunch http://www.counterpunch.org/sohel1220.html (tous les deux en version originale anglaise)

Piblié avec l'autorisation de l'auteur. Copyright: Mahbubul Karim (Sohel)