arch/ive/ief (2000 - 2005)

VRT, 22 h, flash info, Abou Jahjah arrêté (arrest. judiciaire). Il doit comparaîtreb devant le juge d'instruction demain. Ne sera pas relâché avant lundi. Cordon de flics autour de chez lui. Les flics ont également pénétré chez lui.

* Depuis hier [?] des policiers et/ou des hommes de la sécutité d'état se tenait devant chez lui.

================

* Dans une dépêche sur Skynet.be,

http://www.skynet.be/index.html?l1=actuality&l2=belga&l3=all&a=view_message&p1=21351

on peut lire:

« "Si nécessaire, nous interdirons la Ligue arabe européenne mais cela se fera dans le cadre de la loi et en fonction de l'enquête que le Parquet mène actuellement", a dit le Premier ministre. Le ministre de l'Intérieur quant à lui a indiqué que si les autorités judiciaires étaient d'avis que notre arsenal juridique n'est pas suffisant pour agir en la matière, il prendra une initiative, ou soutiendra toute initiative parlementaire, visant à adapter la législation.»

===> Traduction: "Nous avons décidé de le condamner, si il n'existe pas une loi le permettant, nous alons rapidement en fabriquer une."

================

* Et dans une autre:

http://www.skynet.be/index.html?l1=actuality&l2=belga&l3=all&a=view_message&p1=21367

« Le parquet d'Anvers a confirmé jeudi soir à l'Agence BELGA que le leader de la Ligue Arabe Européenne (LAE), Abou Jahjah, "a été privé de sa liberté et conduit devant le juge d'instruction". Le parquet donnera demain vendredi davantage d'informations à ce sujet. »

===> Traduction: "ON n'est pas encore sûr de la raison pour laquelle il a été arrêté, mais on a une nuit pour trouver".

Chose d'autant plus facile que sa maison est en train d'être perquisitionnée ...

================

* Ca a le goût du fascisme, ça a l'odeur du fascisme, mais ce n'est qu'un début.

[28-11-2002 ] Ce soir, 28 novembre, Dyab Abou Jahjah s'est fait coincer par la police. Il a immédiatement été privé de liberté. La police a également perquisitionné chez lui. Dyab avait déclaré plus tôt: "Je n'ai rien à cacher, je ne fais rien d'illégal. Il n'y a aucune raison de m'arrêter"

Aujourd'hui même dans l'après-midi, le premier ministre Verhofstadt a déclaré à la Chambre: "Nous attendons le rapport du parquet qui mène une enquête pour l'interdiction de l'AEL. Cela prendra encore quelques heures, peut-être quelques jours. Mais l'action suivra immédiatement." Et il a ajouté: "Nous agirons entièrement dans le cadre légal." Le ministre de l'Intérieur, Antoine Duquesne, lui a emboîté le pas: "S'il n'y a pas de cadre légal qui permette d'interdire l'AEL, alors nous créerons le cadre légal nécessaire en adaptant la loi." Le journal télévisé n'était pas encore terminé que la police débarquait chez Dyab pour l'emmener. Selon les dernières nouvelles, la justice donnera plus de détails vendredi.

Ahmed Azzouz, responsable de l'AEL à Anvers, a de suite appelé les jeunes à rester calmes. Mais c'est une énorme provocation que d'arrêter Dyab Abou Jahjah la veille de l'enterrement de Mohamed Achrak.

Il est également inquiétant que le ministre Duquesne déclare qu'on adaptera la loi pour pouvoir interdire l'AEL. Qui voudra-t-il encore interdire à l'avenir?

Après une nuit de réflexion et de fouilles inutiles au domicile de Jahjah, les autorités se sont enfin mises d'accord pour mettre à charge du dit Abou:

1/ rebélion en bande avec préméditation : beaucoup plus grave que la rebélion solitaire et spontanée, nous sommes d'accord.
2/ entrave méchante à la circulation : pas gentil ça..
3/ déprédation de véhicules en bande : la déprédation ou les véhicules?
4/ coups volontaires à un agent : l'agent témoignera de cette violence gratuite.

Je vous laisse juge.

http://www.skynet.be/index.html?l1=actuality&l2=belga&l3=all&a=view_message&p1=21410