Non à la criminalisation du mouvement "no-global" by Carla Goffi (posted by Lize) Wednesday November 20, 2002 at 05:22 PM |
Deux jours après le succès de la manifestation du Forum européen de Florence (plus de 500.000 personnes) et des trois jours de rencontres à Florence (60.000 inscrits, le double des prévisions), la magistrature italienne poursuit et inculpe 20 activistes italiens, définis comme «no-global », dont 16 sont actuellement en prison et les autres aux arrêts domiciliaires.
Ils proviennent essentiellement du "réseau" appelé Sud Ribelle (proche des Cobas) de la ville de Cosenza (Calabre). Ils sont inculpés de "association subversive", art. 270 du Code pénal italien, élaboré par Alfredo Rocco, du temps du fascisme, qui avait été élaboré pour pouvoir mettre en prison les communistes opposants au régime, sur base de leurs opinions et non de leurs actions. Ces arrestations sont le point culminant d'enquêtes effectuées par les «carabinieri» après les événements de Gênes et, précédemment, de Naples, où des militants avaient étés frappés, conduits à l'hôpital, puis sortis de celui-ci par des «forces de l'ordre» (encore des carabinieri) et amenés dans de lieux où ils ont subi des sévices physiques et moraux. Il est à signaler que, suite aux plaintes des blessés, quelques membres de forces de l'ordre avaient été mis en examens, mais, après une spectaculaire manifestation de ceux-ci, l'enquête n'avait connu aucune suite. Maintenant, c'est dans la même région et dans la même sphère activiste qu'on inculpe des militants de subversion, dont Caruso, le porte-parole des Disobbidienti de Naples. Dans les arguments repris dans le dossier, on définit notamment comme «subversion des institutions», les activités des NO-Global visant à empêcher le déroulement du G8 de Gênes, ce qui pourrait amener en prison aussi les 300.000 manifestants qui ont défilé le 20 juillet 2001 pour la même raison. Ces incarcérations actuelles sont un événement gravissime, reconnu tel même par certains membres de la majorité du gouvernement italien, ne laissent présager rien de bon pour la suite de la démocratie Italie et en Europe, et laissent entrevoir les futures entraves que va devoir affronter le mouvement (no ou new) global. La récente confirmation de la condamnation de Jose' Bové en est un autre signe*.
Nous proposons à tous ceux et celles qui peuvent s'y rendre, de participer à l'action de protestation qui aura lieu ce soir 20 novembre 2002 à 18h a Gand, devant le Consulat italien
Lire plus sur la répression en Italie et sur les actions.