arch/ive/ief (2000 - 2005)

In a sworn affidavit by the victim's brother, an eyewitness to the killing, Adnan Sawafteh (29) said:

"A large amount of soldiers reinforced with APCs around 4am today [Monday] surrounded the house of my cousin, Mun‘im Sawafteh, who lives outside the country. My brother Issam was staying there, because Israeli occupation army wanted him.

The soldiers took our brother and father from their house by force, and used them like a human shield on the door of the house where Issam was hiding. Then the Israeli occupation forces after a few minutes of that, and without any warning, began to open heavy and medium fire at the 2 story house, raining them on the house from all direction. The they destroyed parts of the house, especially the second floor, when they began to shoot at my brother from a distance of no more than one meter when they found him hiding in the house."

Adnan confirmed that his brother Issam was a member of Hamas and was wanted by Israeli forces for the past six months.

At least 173 Palestinians have so far been killed in extra-judicial executions committed by Israel, including 63 Palestinian bystanders. This is the third extra-judicial killing to take place over forty-eight hours.

LAW emphasizes that extra-judicial executions constitute willful killings, which are a grave breach of the Fourth Geneva Convention and as such constitute war crimes subject to universal jurisdiction.

Extra-judicial killings cannot be reconciled with the Fourth Geneva Convention, which seek to protect the lives of protected persons, and violate human rights norms that affirm the right to life and the prohibition on execution of civilians.

LAW strongly condemns Israel's assassination policy. Israel is legally responsible for the acts of its agents, and is under corresponding obligations to ensure that its agents adhere to the Convention and to prosecute those agents who commit grave breaches.

All state signatories to the Fourth Geneva Convention have also the right and are under a positive obligation to seek out and prosecute individuals responsible for committing or commissioning grave breaches, wherever the perpetrators are. Article 148 of the Fourth Geneva states that 'no High Contracting Party shall be allowed to absolve itself or any other High Contracting Party of any liability incurred by itself or by any other High Contracting Party...'

Israel's ongoing human rights violations further illustrates the need for the immediate deployment of an international protection presence to prevent violations of the Fourth Geneva Convention and to protect Palestinian protected persons within the Occupied Palestinian Territories.

LAW - The Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment, PO Box 20873, Jerusalem, tel. +972-2-5833530, fax. +972-2-5833317, law@lawsociety.org, http://www.lawsociety.org.

Last update - 13:44 30/10/2002


Names of victims of Tuesday West Bank attack released

By Amos Harel and Haim Shadmi , Ha'aretz Correspondents, and Ha'aretz Service

A Palestinian terrorist shot dead a woman and two 14-year-old girls, after infiltrating the Jenin-area West Bank settlement late Tuesday and opening fire in the residential area of the small enclave.

The victims were identified as: Linoi Saroussi, 14, Hadas Turgeman, 14 and Orna Eshel, 53.

The Al Aqsa Martyrs Brigades, which is linked to Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat's Fatah faction, claimed responsibility for the attack in a telephone call.

Three persons were also wounded in the incident.

Question :
Comment doit on appeler le fait qu'un palestinien armé abat de sang-froid deux adolescentes et une femme après s'être infiltré dans une colonie ?
Quel est le but poursuivi ? La cible n'est pas stratégique ni militaire, il ne s'agit que de gamines et d'une femme tirées comme des lapins.
Quelle justification peut-on trouver à ceci ?

Est-ce pour ce genre d'attaques barbares que le gentil activiste du Hamas a été tué par les méchants soldats israéliens ?

Statistiques morts palestiniens
du 28 septembre 2000 au 16 octobre 2002
Relevé établi par le MIFTAH
http://www.miftah.org/report.cfm
Palestiniens tués par les forces de sécurité israéliennes et les colons
Palestiniens tués au cours d'attaques israéliennes 1.772
Militants et hommes politiques palestiniens assassinés par des "escadrons de la mort" israéliens 110
Personnes se tenant à proximité, tuées lors de ces assassinats extrajudiciaires : 46
Hommes : 15
Femmes : 7
Enfants : 24
Répartition des morts par sexe
Personnes de sexe masculin 1.656
Personnes de sexe féminin 116
Répartition des morts par tranches d'âge
Bébés et enfants jusqu'à 8 ans 61
Enfants de 9 à 12 ans 56
Enfants de 13 à 15 ans 105
Adolescents de 15 et 17 ans 108
Adultes (de 18 à 65 ans) 1.416
Personnes âgées (de 66 ans et plus) 26
Palestiniens blessés par les forces de sécurité israéliennes et les colons
Par balles réelles 4.745
Par balles caoutchoutées 5.489
Gaz lacrymogènes ou de combat 5.185
Divers 4.511
Total 19.930
Handicapés (partiels et parmanents) en Cisjordanie et à Gaza 5.500
Attaques israéliennes contre des écoles, des étudiants et des enseignants
Étudiants tués par les forces israéliennes 257
Étudiants blessés par les forces israéliennes 2.615
Écoles bombardées et envahies par les forces israéliennes 197
Écoles converties en bases militaires 3
Écoles converties en centres de détention 25
Nombre d'étudiants détenus 166
Nombre d'enseignants détenus 75
Nombre d'enfants (de 6 à 59 mois) souffrant de malnutrition
Souffrant de malnutrition chronique 252.400
Souffrant de malnutrition chronique modérée 201.000
Souffrant de malnutrition aiguë 180.300
Souffrant de malnutrition aiguë modérée 150.000
Naissances et décès à des check-points
Nombre total de décès : 73
Hommes : 26
Femmes : 22
Enfants : 16
Nouveaux-nés : 9
Nombre de naissances : 43
Agressions israéliennes sur des journalistes
Journalistes palestiniens tués par les forces israéliennes 8
Journalistes palestiniens et étrangers blessés par les forces israéliennes 250
Journalistes étrangers tués par les forces israéliennes 1
Agressions israéliennes sur des équipes médicales et des ambulances
Personnel médical tué 3
Personnel médical blessé 182
Attaques sur des ambulances 205
Ambulances endommagées 100
Refus de laisser passer une ambulance (enregistrés) 518
Ambulances démolies - sinistre total 26
Attaques israéliennes sur des infrastructures palestiniennes
Immeubles d'habitation partiellement détruits 36.380
Immeubles d'habitation gravement endommagés 2.639
Immeubles publics endommagés 118
Bâtiments du gouvernement ou des forces de sécurité endommagés 411
Maisons palestiniennes démolies au cours d'incursions israéliennes
Cisjordanie 9.750
Bande de Gaza 2.235
Maisons palestiniennes démolies par décision municipale ou militaire israélienne
Cisjordanie 369
Bande de Gaza 598
Jérusalem-Est 150
Immeubles mis sous scellés à Jérusalem-Est 13
Impact des bouclages israéliens sur la vie économique palestinienne
Taux de chômage moyen en Cisjordanie 63,3 %
Taux de chômage moyen dans la Bande de Gaza 50 %
Palestiniens vivant sous le seuil de pauvreté en Cisjordanie 55 %
Palestiniens vivant sous le seuil de pauvreté dans la Bande de Gaza 70 %
Pertes de l'économie palestinienne (en millions de $) 8.269
Pertes économiques du secteur agricole (en millions de $) 800
Pertes économiques du secteur industriel (en millions de $) 25
Nombre d'arbres arrachés 684.091
Terres confisquées à Jérusalem-Est (en acres) 576
Terres confisquées en Cisjordanie (en acres) 28.918,5
Ces statistiques ont été établies par :

The Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy (MIFTAH)
Tél. : + 972 2 585 1842 (Jérusalem)
Tél. : + 972 2 298 9490 (Ramallah)
Site internet : http://www.miftah.org

à partir des sources suivantes:

* Palestine Red Crescent Society
* Ministère de la Santé
* Ministère de l'Éducation
* Ministère de l'Agriculture
* The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS)
* The World Bank and the International Management Group
* Office of the United Nations Special Coordinator (UNSCO)
* PEDCAR
* United Nations Children's Fund (UNICEF)
* ARIJ
* The Palestinian Journalist Syndicate
* Defence for Children International - Palestine Section
* UN Economic and Social Commitee for Western Asia

ça me dérange toujours de voir une organisation qui dit 'promouvoir le dialogue global et la démocratie' étaler une liste de statistiques des victimes d'un seul camp (le leur), sans un mot pour les victimes de l'autre camp (les israéliens), comme si celles-ci n'existaient pas ou n'avaient aucune importance...

J'accorde plus de crédit aux statistiques fournies par Betselem, plus précises et qui, elles, reprennent les noms des personnes tuées ainsi que le contexte de leur mort et leur statut (civil, militaire, ...)
http://www.betselem.org/

(cliquer 'statistiques' dans le menu)

Christophe, tu écris:

" Comment doit on appeler le fait qu'un palestinien armé abat de sang-froid deux adolescentes et une femme après s'être infiltré dans une colonie ?"

Pour ma part, je dirais que c'est un meurtre de colons, pas un meurtre d'innocents qui passaient là par hasard.

Les colons méprisent l'existence et le droit des Palestiniens. Comment ceux-ci devraient-ils, selon toi, réagir?

Janovitch

une femme et ces fillettes d'une dizaine d'année qui ne connaissent rien à la vie.......ça te permet de justifier leur meurtre juste parce qu'ils vivent dans les territoires??????
c'est du raciste que du fait!!!
tout les "colons" ne sont pas contre le fait que les palestiniens vivent sur leur terre
En effet beaucoup veulent vivre en paix sur leur terre

Vraiment, Craig, on est pas sur la même longueur d'onde.

Tu écris, à propos des colons: "beaucoup veulent vivre en paix sur leur terre".

S'agit-il vraiment de "leur terre"?
Non et c'est bien ça le problème.

Puisque les colons ne veulent pas partir, et que le gouvernement israélien les soutient, je répète ma question, que reste-t-il d'autre aux Palestiniens que la lutte armée?

Janovitch

Je suis un immigré malien en France.
La France n'est pas "ma" terre natal pourtant je vis pacifiquement sur ce qui est maintenant "ma" terre.
Les Juifs dans les territoires c'est pareil.
Je ne vois pas pourquoi, juste parce qu'ils sont Juifs et c'est ça le vrai probleme, ils ne pourraient pas vivre dans "les" territoires.
Si on me disaient à moi que je dois partir de Paris parce que je suis musulman je crierai au RACISME!!!!!
Personnellement je ne vois pas de probleme à ce que des Juifs(il y a des Juifs issus de pays Arabe et Musulman) vivent en paix(comme chaque etre humain l'apire) dans les futurs terres de l'Etat palestinien

Janovitch, ton raisonnement reflète l'arrogance de tes préjugés...
Deux gamines de 14 ans abattues froidement : elles sont coupables (n'avaient qu'à pas être là)... ? comme ce bébé israélien "colon" abattu d'une balle dans la tête dans sa poussette ?
Tous coupables !?
Tu me fais penser aux extrémistes israéliens pour qui tous les palestiniens sont des terroristes, et que donc, la mort d'un gosse palestinien n'a pas de valeur (un de moins diraient-ils...).

Ces attaques de Palestiniens contre des femmes et des enfants juifs est d'une lâcheté et d'une barbarie inadmissible, car la cible est choisie dès le début : tuer, tuer, tuer des Juifs, surtout s'il s'agit de femmes et d'enfants.
Les gosses israéliens massacrés par des kamikazes palestiniens à Jérusalem ou Tel-Aviv, ils sont coupables de quoi eux ? c'est aussi des colons ?

Tout le monde est à même, aujourd'hui, de se rendre compte que les extrémistes palestiniens (hamas, djihad, martyrs d'el-aqsah) n'ont qu'un idéal : tuer le plus de juifs possible, les jeter à la mer (peu importe qu'ils vivent dans les territoires occupés ou en Israel... pour ces groupes, c'est "toute" la Palestine qui est occupée... rien à foutre des résolutions de l'onu)... et installer, de préférence, un état islamiste dans la Palestine "libérée de la mer au Jourdain".

Craig,
j'ai l'impresson que tu n'as pas compris ce que dit Janovitch. "S'agit-il vraiment de "leur terre"? Non et c'est bien ça le problème" signifie que ce sont des colons, qui se sont établis sur des terres qui ne leur appartiennent pas. Rien à voir avec la situation d'une personne qui part vivre dans un autre pays. Il s'agit de gens qui viennent voler les terres qui ne leur appartiennent pas, et qui en chassent ceux qui y habitent.

Quant à Christophe, tu as très bien compris, par contre. Tuer des femmes et des gosses est un crime, quelle que soit leur nationalité, et quelle que soit la façon dont on les tue (bombes, pierres, kalachnikov, hélicoptère, char d'assaut, bulldozer, M-16,.. la liste est longue).
A chaque fois que quelqu'un parle d'un palestinien tué par l'armée israélienne, tu interviens avec des israéliens tués par des palestiniens. Je ne crois pas qu'il s'agisse d'une question de chiffres ou de statistique. Il faut arrêter TOUS les assassinats, militaires et civils qui se passent dans la région. On ne peut que constater que tous les "leaders" mondiaux n'y mettent pas beaucoup d'enthousiasme, à commencer par Sharon, qui n'a aucune chance d'être élu sur autre chose que la peur, et Arafat, qui n'a aucune chance d'être élu s'il lâche un cheveu lors des négociations.
On ne peut aussi que constater que les propositions qui sont faites aux palestiniens après les accords d'Oslo ne peuvent en aucun cas être considérées comme valables (et la "proposition en or" de Barak était plus une insulte qu'une vraie proposition).
A+
Y

Yann,

Si les Juifs n'ont aucun droit légitime sur cette terre, qu'il s'agisse de Gaza, la Ci-Jordanie ou Israel, que doit-il se passer ?
Où doivent aller les Juifs ?
Retourner en Pologne ? En Allemagne ? En Tunisie ? En Syrie ?

L'ONU a reconnu aux Juifs le droit de posséder une partie de cette terre, considérant que leur aspiration était légitime. Quand tu dis qu'il ne s'agit pas de "leur" terre et qu'ils sont des colons, tu réfutes donc les décisions prises par l'ONU ?
Quelle solution proposes-tu alors ?
Qu'Israel disparaisse ? que les Juifs originaires d'occident retournent dans les pays où leurs parents et grands-parents ont été pourchassés, discriminés, massacrés ?
Qu'Israel soit rayé de la carte et que les Juifs qui seraint autorisés à y rester retrouvent un statut de minorité aux droits réduits régit par le statut de dhimmis en terre d'Islam ?
Quelle solution proposes-tu ?
Personnellement, je n'en vois qu'une seule :
Que soit reconnue bilatéralement le droit légitime des DEUX peuples, israéliens et palestiniens, à disposer d'un état à eux, et qu'un partage équitable, fait de concession pour les DEUX parties soit opéré (pour les trois parties en fait... n'oublions pas la Jordanie, état créé artificiellement sur 70% des terres palestiniennes à l'origine - palestiniennes non dans le sens de nation, tout un chacun sait que la Palestine n'a jamais existé jsuqu'à ce jour comme état souverain, seul le peuple palestinien existait).