arch/ive/ief (2000 - 2005)

Objecteurs israéliens : Le front du refus tient bon
AUJOURD'HUI 8 OBJECTEURS SONT ENCORE EN PRISON

Merci de faire circuler ce message et les informations qu'il contient aussi largement que possible, pas seulement par e-mail mais aussi sur des sites web, dans les media conventionnels et par bouche à oreille.

L'objectif de cette diffusion d'information est de permettre une solidarité par courrier aux objecteurs de conscience israéliens en prison. Une seule adresse permet d'écrire à tous les objecteurs désormais : PO Box 16238 Tel Aviv Israel Par ce nouveau moyen, le courrier peut leur parvenir dans les 3 à 4 jours. Ajouter la mention "To" et le nom de l'objecteur avant l'adresse.

###############################################################

Chers amis,

1 - nouveaux objecteurs en prison : DAPHNY Yuval : prison ° 6, condamné à 21 jours de prison du 03/10/02 au 21/10/02.

GREENWALD Danny : prison ° 6, condamné à 28 jours de prison du 09/10/02 au 03/11/02.

INBAR Avner : prison ° 6, condamné à 21 jours de prison du 16/10/02 au 03/11/02.

YA'AKOBI Uri : prison ° 4, condamné à 21 jours de prison du 15/10/02 au 09/11/02.

YECHEZKEL Yoni : prison ° 6, condamné à 21 jours de prison du 15/10/02 au 09/11/02.

ENDORAN Yuval : prison ° 6, condamné à 21 jours de prison du 16/10/02 au 10/11/02.

EISNER Idan : prison ° 6, condamné à 35 jours de prison du 16/10/02 au 16/11/02.

UNIK Yigal : prison ° 6, condamné à 35 jours de prison du 16/10/02 au 16/11/02.

Quiconque est intéressé pour adopter un de ces prisonniers peut rentrer en contact avec Yesh Gvul à l‚adresse email suivante : rahat@isdn.net.il

2. Relâchés cette semaine :

Ran TENE Oren YA‚AKABOWITZ Noam GEFFEN (relâché plus tôt que prévu) Dror BOIMEL (mais a des chances d‚êtres ré-emprisonné mercredi) Jonathan BEN-ARTZI Nir EVRON

Merci de soutenir tous les objecteurs en prison.

Pour soutenir les objecteurs de conscience israéliens :

0 - Diffuser ce message pour amplifier la solidarité ; Vous pouvez faire beaucoup de bruit à ce sujet, aussi.

1 - Ecrivez leur des lettres ! ! ! Une seule adresse postale : PO Box 16238 Tel Aviv Israel Ou E-Mails (en anglais exclusivement) à : dash@seruv.org.il

2 - Vous pouvez envoyer des e mails à : dash@seruv.org.il (les messages seront transmis aux objecteurs en prison, mais une lettre reste tout de même plus chaleureux bien que l'écrire prenne plus de temps à vous de choisir !)

3 - Il est aussi très important d‚envoyer des lettres de protestation aux commandants des prisons militaires :

Commander of Military Prison No. 6, Military Prison No. 6, Military postal number 01860, IDF Israel. Fax : ++972-4-869-28-84

Commander of Military Prison No. 4, Military Prison No. 4, Military postal number 02507, IDF Israel. Fax : ++972-3-957-52-76

4 - Faites un don à Keren Yesh Gvul qui procure un soutien financier aux objecteurs de conscience emprisonnés et à leur famille (contact info : keren@yesh-gvul.org) .

Rappel : les objecteurs emprisonnés ne reçoivent pas le salaire de leur emploi régulier pendant le temps de leur emprisonnement, ce qui est pourtant le cas pour les réservistes qui acceptent de servir. Le poid financier d‚une famille pendant un mois sans salaire est souvent trop lourd à porter pour que les réservistes puissent se permettre de refuser de servir dans l'armée. Faire un don permet à des réservistes pour qui l'argent est un obstacle de refuser de servir.

les informations contenues dans ce messages sont des traductions des messages en anglais (non exhaustive) des listes de diffusion de Yesh Gvul et de New Profile, les deux plus anciens mouvements de soutien aux objecteurs, dont vous pouvez les sites aux adresses suivantes : http://www.newprofile.org http://www.yesh-gvul.org