La pensée humanitaire du jour by Michel Collon (posted by protesta) Saturday September 28, 2002 at 05:01 PM |
michel.collon@skynet.be |
La pensée humanitaire du jour
"We are going to run the oil business. We are going to run it well, we are going to take money; and it's going to help pay for the rehabilitation of Iraq because there is money there."
(Nous allons gérer le business du pétrole. Nous allons bien le gérer, nous allons faire de l'argent; et ça paiera la reconstruction de l'Irak car il y a de l'argent là.")
Richard Lugar, sénateur US républicain, Hearing 31 juillet-1er août 2002, US Senate Foreign relations Committe.
PS. "reconstruction" : terme de novlangue désignant la prise de contrôle des ressources locales après destruction des investissements des concurrents-alliés et élimination des gêneurs.
(Exemples : Koweït 1991, Yougoslavie 1999)
Voir aussi : "aides", terme de novlangue désignant les "prêts" imposés aux pays détruits afin de leur vendre les produits de ses propres compagnies.
Ne pas regarder : "victimes", "droit international", "autodétermination".