arch/ive/ief (2000 - 2005)

NY : protest of the Jews for a Free Palestine
by K Wednesday September 25, 2002 at 12:28 PM

New York : les Juifs pour une Palestine libre ont interrompu une cérémonie de remise de prix à Ehud Barak, ancien permier ministre de l'Etat d'Israël. Ils ont dénoncé la politique coloniale de barak, et le mensonge de la prétendue "offre généreuse" de Barak aux Palestiniens. (Avis aux traducteurs)

NY : protest of the ...
jatodc.jpg, image/jpeg, 612x408

New York – Four Jewish human rights activists were removed by police as they disrupted an awards ceremony for Ehud Barak, former Israeli Prime Minister (1999-2000), at the Pierre Hotel.

Holding banners reading "Jews for a Free Palestine," the protesters interrupted Barak's speech, reciting facts from Barak's tenure. Protesters focused on the drastic growth in illegal Israeli settlements in the Occupied Territories, the mass uprooting of essential Palestinian crops by the Israeli military, and widespread military killings of Palestinian civilians long before the first incidence of suicide bombing.

"As Jews of conscience, we cannot allow Barak to be honored as a humanitarian," said Wendy Kaplan, one of the protesters. "Barak offered only the rhetoric of peace, while intensifying the illegal and violent occupation of Palestinian lands. Palestinians lost more homes, more farms and more lives under Barak's regime than ever before."

"We especially protest the idea of Barak's famous ‘generous offer' to Palestinians, in which he offered 17.6% of historic Palestinian land," said protester Daniel Lang/Levitsky. "These lands were to be cut off from each other by paramilitary settlements, and divided into South African-style Bantustans by bypass roads. But the rejection of the offer has been used to vilify Palestinians as war-makers ever since."

"Barak gave Israeli soldiers carte-blanche to injure and kill Palestinian civilians engaged in non-violent protest, with his order on October 1, 2000," said protester Louisa Solomon, who recently returned from human rights work in the West Bank. "The targeting of non-violent organizers during the first Intifada, under Barak, has left Palestinians with few alternatives to violence."

"There is intense pressure on American Jews to support the Israeli occupation of Palestine, and never to criticize any Israeli policy," said protester Steve Quester, a former Hebrew school teacher and former kibbutz resident who has also worked as a human rights activist in the West Bank this year. "But we refuse to allow the Israeli government to act in our name, to threaten the security of both Palestinians and Jews worldwide by perpetuating injustice. Barak was never a peacemaker, and his pretenses have cost thousands of lives, Israeli and Palestinian."

Barak's tenure, from June 1999 through December 2000, saw the expansion of the population of illegal Israeli settlements by 8.26% (or 22,419 settlers) and 6,045 Israeli housing units on occupied land. The Israeli military uprooted 15,180 Palestinian olive trees in the course of building bypass roads to the settlements. Barak ordered the army to use "any action necessary" against Palestinians, under which order Israeli forces fired live ammunition into unarmed crowds of demonstrators, killing 13 Palestinian citizens of Israel, and injuring hundreds more.

http://www.jewsagainsttheoccupation.org/

Et ailleurs
by R.B. Thursday September 26, 2002 at 08:58 AM

LES JUIFS EUROPEENS POUR UNE PAIX JUSTE :" NE DITES PAS QUE VOUS NE SAVIEZ PAS"
24 sep - Déclaration du Rassemblement des Juifs Européens pour une Paix Juste :
" Ne dites pas que vous ne saviez pas " (la liste des organisations signataires se trouve au bas du texte, que voici) :

 
"Nous, représentants de dix huit organisations juives pour la paix, représentant neuf pays européens, réunis à Amsterdam les 19 et 20 septembre 2002 lors de la conférence " Ne dites pas que vous ne saviez pas ", appelons
* A) le gouvernement israélien change sa politique actuelle à mettre en application les propositions contenues dans la déclaration suivante
* B) tous les gouvernements, les Nations Unies, et l'Union Européenne à faire pression sur le gouvernement israélien pour qu'il mette en œuvre les propositions contenues dans la déclaration suivante :
Déclaration
Nous croyons que la seule manière de sortir de l'impasse présente se trouve dans un accord basé sur la création d'un état palestinien indépendant et viable, accord garantissant la sûreté et la sécurité d'Israël et de la Palestine. Ceci exige :
1. La fin immédiate de l'occupation des Territoires Occupés : Rive Ouest, Gaza et Jérusalem-Est, et la reconnaissance des frontières du 4 juin 1967
2. Le retrait immédiat des territoires occupés de toutes les colonies juives
3. La reconnaissance du droit des deux états à avoir Jérusalem pour capitale
4. La reconnaissance par Israël de sa part de responsabilité dans la création du problème des réfugiés palestiniens. Israël devrait reconnaître le principe que le droit au retour des Palestiniens est un droit humain. On trouvera la solution pratique à ce problème par un accord négocié entre les parties concernées et fondé sur des bases justes, raisonnables, et pratiques. Il comprendra des compensations et le droit de revenir dans le territoire de l'état de Palestine ou d'Israël sans être une menace pour l'état d'Israël. Nous appelons la communauté internationale et particulièrement l'Europe, à un soutien politique et financier.
signed:

Another Jewish Voice [Netherlands]
Union des Progressistes Juifs de Belgique - UPJB [Belgium]
Network of Jews against the Occupation, Rome [Italy]
Group Martin Buber - Jews for Peace [Italy]
Friends of the Israeli-Palestinian Coalition for Peace [UK]
Just Peace UK [UK]
Jews for Justice for Palestinians [UK]
Jewish Socialists' Group [UK]
British Friends of Peace Now [UK]
Rabbis for Human Rights UK [UK]
Jewish Manifesto [Sweden]
Jews for Israeli-Palestinian Peace [Sweden]
Juedische Stimme fuer einen gerechten Frieden zwischen Israel und Palaestina [Switzerland]
Union Juive Francaise pour la paix [France]
Le Cercle Francais des Juifs Diasporiques de Gauche - cercle Gaston Cremieux [France]
New Outlook [Denmark]