Argentina : Live Indymedia Radio Broadcast [FR + EN] by Arnaud Friday September 20, 2002 at 03:16 PM |
imc-belgium-edito@lists.indymedia.org |
[En] Indymedia Argentina will offer radio transmission in internet in six languages [Fr] Indymedia Argentine offrira une transmission radio par Internet en six langues.
8 mois après les journées révolutionnaires des 19 et 20 décembre, …Radio !
L'Argentine danse encore le tango de la crise économique et politique de la rébellion populaire.
Huit mois après les journées des 19 et 20 décembre,
l'Argentine danse encore le tango de la crise économique et politique
de la rébellion populaire.
Le FMI continue de faire pression pour que le pays continue d'appliquer ses
recettes économiques. Les politiciens continuent d'être répudiés
et l'appel aux élections présidentielles convainc moins de 20
pourcent de la population. La crise économique avance toujours et plus
de la moitie de la population se trouve sous le seuil de pauvreté. Huit
mois de rébellion, d'occupation d'entreprises et d'autogestion des travailleurs,
d'assemblées de quartier qui occupent des immeubles, de mouvements de
¨piqueteros¨ qui coupent les routes et construisent des ¨restaurants
populaires¨.
Ce vendredi, se fête un nouveau mois de l´historique 20 décembre
et des milliers de personnes se mobilisent à nouveau dans les rues.
En attendant cette mobilisation, Indymedia Argentine offrira une transmission
radio par Internet en six langues: français, anglais, italien, hébreux,
allemand et espagnol. La transmission organisée par Indymedia Argentine
avec des activistes de Indymedia de différents pays pourra s'écouter
dans le monde entier.
Un canal de chat sera organisé aussi si vous voulez envoyer des questions
ou des commentaires. (irc.indymedia.org
/join #babel)
Ecouter le programme
en direct (A partir de 20h)
En Français de 21h à 21h30
Autres canaux de transmission : http://r1.loudeye.com:8000/dcimc
// http://dc.indymedia.org/audio/dcimc.pls
// http://dc.indymedia.org/audio/loud.m3u
La transmission commence à 15h (heure locale). Nous espérons transmettre une demi-heure dans chaque langue, et ce, dans l'ordre suivant:
20h Anglais. 20h30 Hébreux. 21h Français. 21h30 Allemand. 22h Italien. 22h30 Espagnol.
Pour pouvoir écouter la radio, vous avez besoin d'installer le lecteur média de Winamp (www.winamp.com) ou celui de Real Player (www.real.com) avec une connection internet de tout type. Le lien vers le programme radio sera publiée sur la première page d'Indymedia Argentine quelques heures avant la retransmission.
[Indymedia Argentine | Features d'Indymedia Argentine en Anglais | Feature passé d'Indymedia Belgique sur l'Argentine]
8 months from the days of 19 and 20 of December, ...Radio !
Argentina still continues dancing the tango of the economic and political crisis and the popular uprising.
8 months from the days of 19 and 20 of December, Argentina
still continues dancing the tango of the economic and political crisis and the
popular uprising.
The IMF presses so the country continues applying their economic rules. The
politicians continue being rejected by the people, and the call for presidential
elections doesn't even convince to 20% of the population. The economic crisis
advances and more than half of the population is under the lines of poverty.
Eight months of the rebellion, takings of factories are consolidate ,with the
workers' administration; assemblies that occupy buildings, movements of unoccupied
that cut routes and build dining rooms and projects to survive the hunger to
which they were convicted.
On Friday, while a new month is completed of the one historical December
20, thousands of people will mobilize again in the streets. Waiting for that
mobilization, Indymedia Argentina will offer radio transmission in internet
in six languages; French, English, Italian, Hebrew, German and Spanish.
The transmission, organized by Indymedia Argentina in common with activists
of Indymedia from several countries, will be heard in the entire world.
It will also enable a chat channel to send questions and comments. (irc.indymedia.org
/join #babel)
Listen to the broadcast
(available from 8PM)
In English from 8PM to 8.30PM
Other channels : http://r1.loudeye.com:8000/dcimc // http://dc.indymedia.org/audio/dcimc.pls // http://dc.indymedia.org/audio/loud.m3u
The transmission begins at 3 PM, Argentina hour. We hope to transmit half hour in each language, in the following order:
8:00 PM English. 8:30 PM Hebreo. 9:00 PM Francais. 9:30 PM German. 10:00 PM Italiano. 10:30 PM Español.
To be able to listen the radio you need to have installed the Winamp (www.winamp.com) or Real Player (www.real.com) and a connection to internet of any kind. The place where you will be able to connect will be published in the cover of Indymedia Argentina some hours before of the transmission.
[Indymedia Argentina | Argentina IMC English Coverage | Past Indymedia Belgium coverage ]
Fallas tecnicas en Indy Radio Babel by Arnaud Friday September 20, 2002 at 10:53 PM |
At the same time that we started the trasmition, we have a unespected error in our local server. At this time, we don't know if it was an atack or a fatal and veyr extrange accident. We can't put it back online today, so keep around and be sure that next friday we'll be on line for or the comadres around the world. We wanna say thanks to all friends around the world that make this comunitational dream posible. please forgive us and see you next friday, at the same hour, in the same channel.