arch/ive/ief (2000 - 2005)

ANAN : PUT UP OR SHUT UP

Press release 01 08 02

Brussels- the Arab European League (AEL) condemns the flawed and unfair report issued by the United Nations secretary general Kofie Anan on the Jenin massacre. After the debacle of the United Nations when it failed even to oblige Israel to accept a fact finding mission, the least the UN could have done was to withdraw from the whole matter. Instead the UN decided to show its complicity with the Israeli massacres. Not only that it gave Israel the time to cover up its crimes, and it failed to send an international team to examine what really happened on the ground, the UN decided to HELP Israel in denying the grave nature of what happened in Jenin.

A question that everybody should ask is, if the UN did not have a fact finding mission, how could it have a worthy valid report on the facts? And if it was possible to know the facts without being on the ground, so why all the fuss about a fact finding mission in the first place? But the truth of the matter is that the UN did not reflect the facts in its report, it only reflected the political will of its American boss.

There was a massacre that took place in Jenin, a genocidal massacre, and not only the Zionist neo-nazies are responsible for it, but also everybody who denies that it happened or pretends he didn't know. History will not be easy on Anan and his UN, one day his reign will be remembered as the time when the UN became a part of the US administration. The positive thing in all this is that our Arab people will open their eyes wide and see that they can only count on their selves. The international community is a myth that is there to justify unilateral American measures. It is there to justify the murder of the Iraqi people and the daily rape of Palestine . International Law is another myth that is there to hide the real mechanisms governing the international arena Namely power and realpolitiek .

Today from Iraq to Morocco and from Sudan to Syria Arabs are convinced that the only way is that of resistance.

Today, Arabs in their biggest majority reject Arab governments as puppets and murderers and dictators in the service of our enemies.

The Arab people rejects all the peace merchants who are doing nothing but weakening our peoples will to resist and making it doubt its god given right to defend itself by all means necessary.

Our people rejects the westernized intellectuals who are funded from Europe and the US to shake our social structure and destroy our Arab-Islamic civilization in order to weaken the nation, under the cover of human rights.

Our People rejects all the fake solidarity from people in the west who call themselves pro-palestinian or pro-arab and at the same time they act as if they have the right to tell us what to do and how to fight our fights.

Our People made up its mind and it is barricading itself in the trenches of a long term war of attrition against our Zionist enemies. No sounds from any international masquerade will distract our people from its task. It is not a matter of weeks or months or years; it is a war of generations, and Israel is bound to lose it.

While Bush prepares his army to slaughter our people in Iraq again, and will again use the excuse of a United Nation to cover up his crimes, our people will not shiver and will mobilize and radicalize. Arab land will be the cemetery of all invaders.

Let's live for Freedom or die defending it, let's raise our children to do the same and let them raise their children on that same path.

Freedom or death, nothing in between.

L´ONU vient de pondre un rapport lavant de tout soupcon de massacres à Jenin (Palestine occupée) l´Etat hébreux. Rapport, selon la télévison francaise, qu´on ne peut décemment qualifier d´organe de propagande de l´autorité palestinienne, "fondé uniquement sur des coupures de presse!"
Les attendus du rapport Onusien recoupent presque complètement la version officielle israélienne des événements, 52 morts palestiniens, pas un de plus; l´ONU s´étant plié au dictat qui lui interdisait de dépêcher une équipe d´enquêteurs indépendants sur place.
C´est dire que Bush et Sharon peuvent compter sur la complicité de l´ONU dans leurs futurs massacres...
Ce rapport est ressenti par "la rue arabe" comme un affront de plus; il témoigne d´une culture du mépris, d´une insupportable condescendance, d´un esprit colonialiste, envers des peuples arabes qui ne réclament que justice.

Les peuples ne pourront jamais se diriger vers la paix, dans le cadre de ce mépris institué.

La télévision française semble bien avoir menti dans ce cas-ci (pourquoi ? par ignorance, incompétence, propagande ?...) :
Au lieu de se baser sur les dires de la TV française, rien de mieux que d'aller à la source de l'info, le rapport de l'ONU, disponible en ligne via le site web des nations unies. On y lit que :
"This report was written without a visit to Jenin or the other palestinian cities in questions and it therefor relies completely on AVAILABLE RESOURCES AND INFORMATION, INCLUDING SUBMISSIONS FROM 5 UNITED NATIONS MEMBERS STATES AND OBSERVER MISSION, DOCUMENTS IN THE PUBLIC DOMAIN AND PAPERS SUBMITTED BY NON-GOVERNEMENTAL ORGANIZATIONS.

On y apprend aussi que :
The Under-Secretary-General for Political Affairs wrote to the permanent representative of Israel and the permanent observer of Palestine to the United Nations requesting to submit information, BUT ONLY THE LATTER DID SO.

Cela signifie donc qu'Israel n'a effectivement pas coopéré à l'établissement de ce rapport, contrairement à l'Autorité palestinienne. Ce rapport se base donc AUSSI sur des informations fournies par l'AP, qu'on ne peut suspecter de propagande pro-israélienne non ?

Quand on sait aussi que ce rapport rejoint les conclusions faites auparavant par différentes ONG humanitaires et de défense des droits de l'homme, de même que par l'Union Européenne (fin juin), je ne comprends pas ceux qui persistent à affirmer haut et fort qu'il y a eu un massacre, un "génocide", etc... à Jénine.
Si la "rue arabe" le ressent comme un affront, c'est qu'il est peut-être temps pour elle d'apprendre à réfléchir par elle-même et non plus de tomber dans le panneau de la propagande véhiculée par les régimes arabo-musulmans.
La culture du mépris vient peut-être plutôt de cette "rue arabe" qui, envers et contre tout, refuse d'accepter la réalité des faits en ne se lassant pas de rejeter toutes les fautes sur l'occident... en refusant de faire elle-même son examen de conscience (les pays arabo-musulmans ont aussi des comptes à rendre avec la Justice : Soudan, Irak, Pakistan, Tunisie, Algérie, Maroc, Iran...).

Dans un de mes précédents messages, à ton intention, je t´avais tendu la main... Etrangement mon rameau d´olivier en ta direction précédaient des appels du Hamas à dialoguer...
Une bombe d´une tonne, sur un lieu d´habitation, tuant un chef du Hamas et neufs enfants, répondit à ta place.
Voilà maintenant que tu t´en prends, ouvertement, de manière inadmissible, à la rue arabe... Jetant dans le même sac, peuples et gouvernements.
Je ne sais pas si tu t´es relu (j´ose dire non à ta place, pour ne pas te couvrir de honte), mais ta lettre transpire la haine et le mépris des peuples.
Tu es un parfait produit de ce que j´appelle "la culture du mépris" de l´Occident.
Les autres, tous les autres, selon ta vision, et tu cites un nombre incroyable de peuples, ne méritent que les foudres jupitériennes de ta justice.
C´est quoi la Justice, avec un grand J, dont tu parles?
La justice américaine? Les tanks de Tsahal?
Ou bien, ce que je crois, l´idée de Ta Supériorité?

Si l´ONU est "une source de vérité", il faut croire que son eau minérale n´a pas eu toujours le même goût pour l´Etat hébreux; lire certaines de ses résolutions condamnant la politique, raciste, colonialiste d´Israel.
Pour ce dernier rapport, qui a l´heur de te plaire, Christophe, je t´engage à lire les réserves d´Amnesty international, soulignant qu´il a été établi sans commission d´enquête sur le terrain.
Mon propos n´est pas de vouloir absolument qu´il y eut massacre à Jenin - je me réjouirais plutôt qu´il n´y ait pas eu massacre... mais de dénoncer l´acceptation internationale du fait accompli!
Il faudrait être aveugle pour ne pas voir le danger d´une telle attitude; accepter les opérations de Tsahal, en territoires palestiniens, c´est banaliser la guerre et le mépris des peuples. Et en aucun cas oeuvrer pour la paix...
Je suis désolé de te dire, Christophe, et je le répète après nombre de commentateurs, l´opération Voix ferme n´apportera ni la paix ni la sécurité pour Israel.
Bien au contraire.

Ah, oui, j´oubliais! Il y a un danger que j´ai oublié d´évoquer qui plane, dans toutes nos relations, qu´il nous faudrait désarmorcer: c´est celui d´un prétendu choc des civilisations. Si il y a une terre où ce choc est absurde, c´est bien le proche-orient, qui a été, depuis toujours, le carrefour des civilisations.
Quand je parle de rue arabe, c´est un espace démocratique, ouvert, où tous les peuples se cotoient, vivent, échangent, mangent ensemble.
Il a fallu les couvre-feux, la culture du mépris, la peur de l´autre, les destructions de maisons, l´occupation et les humiliations de Tsahal, pour rendre "dangereuse" cette rue moyen-orientale.
Retenir de cette rue que son ressentiment, sa haine, sa soif de vengeance, c´est participer à l´occupation israélienne.

... dès le début.

[ Fri May 3 '02
La commission d'enquête de l'ONU sur le massacre de Jénine a été dissoute avant même d'avoir commencé quoi que ce soit. Raison: Israël n'en veut pas. bonne nouvelle pour le peuple Irakien: ils n'ont qu'a dire qu'il ne veut plus être bombardé. Non? Ah bon, pourquoi? ]

I have visited the Jenin camp with a Belgian delegation and have interviewed people and visited the sites of the massacre.
On my return I will write a detailed report after having studied other sources and reports.

solidarity