arch/ive/ief (2000 - 2005)

[FR]

L'état policier ? Il frappe à votre porte.

La répression pourrait sembler n'exister qu' aux abords des sommets.
C' est évidemment loin d' être le cas. Les pressions policières, juridiques et autres s'exercent au quotidien sur les militants et les organisations, le but étant de les discréditer pour ensuite les démanteler avec aisance ; c'est l' un des schémas les plus couramment utilisé par les dictateurs afin de faire taire la masse contestatrice naissante. Aussi nous constatons l'apparition de nouveaux projets de loi (certains ont d'ailleurs dépassé le stade "projet"), qui, sous couvert de lutte contre l'insécurité et le terrorisme, visent directement le monde militant. Ces lois liberticides votées en France, aux USA mais aussi par le parlement européen et la Belgique, prônent une politique ultra-répressive et totalitaire. Les moyens pour les mettre en application proviennent notamment d'une restriction des budgets alloués aux différents plans sociaux. De quoi nos autorités peuvent-elles donc avoir si peur pour accroître et rééquiper d'une telle façon ses effectifs répressifs?

Nous serons donc en première ligne pour assister à ce que ces dérives graves impliquent, puisque la majorité des sommets européens se déroulera à Bruxelles dés 2004.

[NL]

De politiestaat ? Hij staat voor je deur.

Repressie lijkt alleen te bestaan op en rond de internationale topbijeenkomsten, maar niets is minder waar. Militanten en organisaties staan constant onder politionele, justitiële en andere druk. Deze druk heeft tot doel hen te discrediteren om ze achteraf gemakkelijk te kunnen ontmantelen. In dictatorkringen is het één van de meest gebruikte schema's om de massa's te doen zwijgen of toch ten minste om beginnende contestatie te controleren. Tevens stellen wij vast dat er nieuwe wetsontwerpen verschijnen (waarvan sommige reeds het stadium van "ontwerp" overstegen hebben) die, onder het mom van de strijd tegen de onveiligheid en het terrorisme, rechtsreeks de wereld van de militanten viseren. Deze vrijheidsdodende wetten, die gestemd worden in Frankrijk, in de VS, maar ook in het Europees parlement en in België, staan een ultrarepressieve en totalitaire politiek voor. De middelen voorzien om ze toe te passen komen bovendien uit de budgetten die bestemd waren voor sociale projecten en voor preventie. Waar zijn onze autoriteiten zo bang voor, dat ze het nodig vinden hun repressieve effectieven zo te laten toenemen?

Wij zullen dus op de eerste rij staan om te zien wat deze overdrijving toe zal leiden, aangezien de meerderheid van de Europese toppen vanaf 2004 in Brussel zullen gehouden worden.

[FR] [NL] [EN]

From violation of the rights to police aggressions.

[Belgium]

# 19 juni Brussel: protest tegen Europese "terreur" lijst.

# Artikel 23 verklaart mensen vogelvrij: Abou Jahjah als testcase.

# # Anvers: prohibited demonstation.

# Proces tegen 4 Activisten te Gent.

# Stop de militaire agressie - Neen aan de oorlog!

# Zijn geheime staatsveiligheidsprocessen ook mogelijk in Duitsland?

# Benjamin (arrêtés durant D14) témoigne.

# D15 : la police oblige une jeune femme grecque à se déshabiller.

# Street Party : témoignage d'une Legal Team.

# D15: Massive arrest. []

# Arrestations de manifestants: Précisions du Ministre de l'intérieur.

# Répression policière lors de la manifestation à Liège.

[Spain]

# Violences policières et arrestations à Madrid.

# Police attacks the movement in Barcelona.

# # # Barcelona summit.

# Madrid manif policière: 30 blessés.

[Italy]

# Retour sur Gênes et les séquelles qu'il a laissé.

# Témoignage d'un policier.

# 686 personnes "dangereuses" refoulées ce mardi - Témoignage de l'une d'elles.

[Sweden]

# Göteborg marque une nouvelle stratégie de la terreur... par les Etats.

# Sommet européen de Göteborg: Des armes à feux contre les manifestants.

# About the truth ?

[France]

# Accords de Schengen levés avec interdiction de franchir la frontière espagnole (see also Barcelona).

[Czech Republic]

# # Repression in Prague.

Attacks against the structures altermondialists and others anti-establishment movements ; a growing danger.

# 5 jaar cel voor betoger van top van Göteborg.

# 5 ans de prison pour un manifestant du sommet de Göteborg.

# Travailleurs sociaux en prison pour aide aux sans-papiers.

# José Bové sous les verrous.

# 1 Mei 2002: Van Genua tot Clabecq, één strijd tegen criminalisering.

# Dix usagers du Collectif sans ticket interpellés et détenus.

# Espagne: tortures des prisionners politiques basques.

# Attaques contre Indymedia Italie.

# Centres fermés: pas de liberté de la presse.

# FBI raided home of raisethefist.com's founder.

# Le fondateur de raisethefist.com attaqué par le FBI.

# Göteborg: Compte-rendu des procès.

# Arrestation: sabotage du travail des legal teams. []

# Attaque politique contre le travail des Legal Teams.

# Répression forte pour démocratie faible.

# Italie : perquisition chez les avocats gênois du G8.

# Journal des jeunes de Roubaix suspendu pour son n° sur les impunités policières.

# Perquisitions proactives aux Collectifs sans ticket.

# Perquisition à l'asbl Barricade.

# Appel contre les politiques sécuritaires et la répression des mouvements sociaux.

# Paul Robinson condamné sans preuves à un an de prison.

# Centres fermés: la répression va s'abattre.

# Un an de prison pour délit de solidarité.

# Lucien, photographe, frappé violemment à la figure.

# Arrestation d'un journaliste de Zalea TV.

Reinforcement of the juridical measures and the police support.

# Oorlog tegen terrorisme bedreigt strijd mensenrechten.

# EU maakt politiek misbruik van 'strijd tegen terrorisme'.

# Ook de FARC is nu terroristisch.

# Contrôle des communications.

# Il faut rayer l'article 66§4 du code pénal.

# Mort suspecte d'un ami de Carlo Guiliani, dû semble-t-il au gaz CS ?

# Présentation du rapport des Legal team - conférence le 21 février.

# Justice accélérée "snelrecht ": un danger pour la démocratie.

# Espagne : Les forces de l'ordre espionnent Indymedia et 7 websites.

# Union Européenne : l' Espagne crée des unités spéciales antiglobalisation.

# Les dérapages du ministre Duquesne.

# L'UE organise les "mesures de sécurité des réunions du Conseil Européen".

# EU's secret network to spy on anti-capitalist protesters.

Policemen in civil clothes: cataloguing of the demonstrators and intrusion of disturbing agents ; a blade with double edge.

# Présence policière en civil. []

# VLD wil beperkter toezicht op bijzondere opsporingsmethoden.

# Verwilghen wil onrustwekkende wet nog voor de zomer laten goedkeuren.

# Cataloguing.

# Témoignages d'incidents.

# Le "magical mystery Tour" des faux Black Block à Gênes.

# Barcelone 2001: Policiers masqués, responsables démasqués.

# Anti-capitalism, violence and the press.

TOP

Article paru dans le journal Le Soir du 17 décembre 2001 :

« Une violence policière qui donne la haine »
par Frédéric Soumois

"Samedi, vers 16 h 30, Estelle Brotelande et Sylvain Deleplanque sortent du métro pour rejoindre la street party qui se tient sur l'esplanade de la gare du Midi. Rue d'Angleterre, on a vu une marée de casques bleus qui montait vers nous. Les gens couraient. On s'est sentis en danger, on a fui. Au bout de la rue, la nasse est prête. Une dizaine de policiers en civil (en jean, avec le foulard palestinien et des piercings) raflent tout ce qui remonte la rue.

Sans faire le tri. Deux touristes italiens, une mineure qui descendait d'un train de Bruges, une riveraine à dix mètres de sa porte seront les compagnons d'infortune d'Estelle et Sylvain. On a pris une série de coups de matraque, explique Sylvain en tâtant une belle bosse sur le front, puis, jetés à terre, le rangers dans le dos, face contre le marbre glacé, pendant une demi-heure. On a compris que c'étaient des policiers quand ils nous ont passé des menottes; au début on croyait que c'étaient des fachos, qui avaient prévu une manifestation. Du rang des policiers, une phrase fuse au milieu des injures et des humiliations : Les gauchos, vous allez voir.

Sur le sol, une fille fait une crise de larmes, un type gueule, une arcade sourcilière, éclatée, pisse le sang, des passants manifestent leur soutien (Levez-vous, vous n'avez rien fait) ou leur haine (C'est bien fait, sales jeunes).

Mais, avec les casques bleus, on pouvait au moins relever la tête sans prendre un coup de matraque.

Finalement emmenés dans un cachot collectif des casernes du boulevard Général Jacques, Estelle et Sylvain passeront une nuit glacée, pouvant transmettre un seul message à l'extérieur, sans avocat, sans motif d'inculpation. On les a fouillés, photographiés, on leur a fait signer deux ou trois papiers sans qu'ils aient le temps de les lire. On le fait, parce qu'on ne sait pas ce qui nous arriverait si on le faisait pas. Même s'ils ont reçu couverture, gaufre et jus d'orange, jamais on ne leur a expliqué pourquoi ils étaient là. Serait-ce juste le fait qu'ils passaient au mauvais endroit au mauvais moment ?

Estelle et Sylvain sont deux jeunes psys, affiliés à rien mais conscientisés à beaucoup de choses. Il leur reste en bouche un goût de cendre face à l'arbitraire et à cette violence qui fait monter la haine malgré nous et qu'il nous faut combattre."

Le Soir du lundi 17 décembre 2001
© Rossel et Cie SA, Le Soir en ligne, Bruxelles, 2001
Source -->
http://dossiers.lesoir.be/UE2001/TousLesArticles/A_01FB4C.asp

Mais ce n'est pas tout : les "policiers" qui ont commis ces agressions n'ont fait l'objet d'aucune poursuite judiciaire. Aucun parlementaire n'en a parlé au Parlement. Le pouvoir politique a tout simplement nié ces agressions, comme en témoigne ce texte du PS : "Le PS salue également le travail du Bourgmestre de la ville de Bruxelles, Freddy Thielemans, qui a réussi à garantir la sécurité du Sommet de Laeken tout en favorisant l'expression démocratique des manifestants (sic)."

In de nieuwsbrief van het Anarchist Black Cross - Gent #10, mei 2002, wordt eveneens een overzicht gegeven van de repressie onder de titel "Voor en na Genua: de repressie is een constante". Het artikel trof mij door de vele concrete voorbeelden en eindigt als volgt:
"Dit overzicht - verre van volledig - maakt duidelijk, voor diegenen die daar nog aan zouden twijfelen, dat de nieuwe golf van (politieke) repressie reëel is. Wereldwijd werden reeds tientallen activisten achter tralies gezet, en vele anderen worden voor de rechter gesleept... . Zij zullen allen volgens de regels van de "democratische rechtSStaat" worden berecht. De nieuwe wetten tegen het terrorisme staan hiervoor garant. Zij legaliseren wat eigenlijk al jaren praktijk is in de vuile oorlog tegen dissidentie, zij zorgen - zo zou men kunnen zeggen - voor een soort preventief witwassen van die "vuile oorlog" die nu geïntensifieerd en uitgebreid wordt. Zodoende tracht de "legale maffia" van zaken- en staatslieden de bestaande "orde" te herstellen..."

J'ai passé tout mon après-midi à lire tout ce que votre site a pu rassembler sur la mondialisation et la globalisation.
L'afrique qui, de tout temps est la source de matière première des pays industrialisés,est restée sur le banc des oubliés de cette lutte contre la mondialisation.
La République Démocratique du Congo qui s'achemine petit à petit vers la paix n'est du reste dans cette affaire de mondialisation.
Pendant que la classe politique s'agite à travers des accords et des signatures fortements médiatisés ,les institutions de bretton H. ne perdent le temps ,tout en sachant que le congo n'est pas encore unifié, dans la mise en oeuvre des plans de privatisations des entreprises publiques.
Les travailleurs congolais déjà clochardisés par toutes ces guerres de libérations qui n'ont été en fait que des guerres économîques verront le moment venu que tous les discours faits aux dirigeants et aux politiciens congolais n'étaient en fait qu'une façon de les amadouer pour pacifier le congo qui au jour d'aujoud'hui est le seul pays de cette terre des hommes à avoir un potentiel économique unique au monde.
LE TRAVAILLEUR DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO COMPTE SUR VOTRE ACTION POUR QU'IL SOIT SAUVE DE CE NAUFRAGE CERTAIN DE LA MONDIALISATION ET DE LA GLOBALISATION

Désolé Maurice, ce n'est aucunement par négligence que nous n'évoquons pas ce fait, il y a tant de choses à dénoncer qu'elles ne peuvent pas toutes être mises au grand jour (même si cela peut paraître parfois flagrant).

De deux, la politique d'indymedia est "Don't hate the media --> be the media" : si tu penses qu'en parler est important (et ça l'est), alors publies un article sur ce sujet.

Très amicalement.