arch/ive/ief (2000 - 2005)
|
CORRECTIE/CORRECTION SABENA by Kristof Thursday November 08, 2001 at 05:36 PM |
| plantin |
NIEUWS VANUIT ZAVENTEM: bezetting POORT C gaat door totdat een vertegenwoordiger van de regering met de werknemers komt onderhandelen. Oproep om af te zakken met slaapzak naar Zaventem. Des nouvelles de Zaventem: occupation de la PORTE C continue jusqu'au moment qu'un représentant du gouvernement vient discuter avec les travailleurs sur place. Les gens sont prêts à dormir sur place à appel à aller vers Zaventem.
Après confirmation par Roseline Vanchetta (eurodéputé sur place) il semble que les travailleurs vont rester sur place (PORTE C) jusq'au moment que le représentant du gouvernement vient négocier avec eux. Ceci a été promis lors de la journée par la cellule de cris 'Sabena' établie aujourd'hui. Aussi, ce soir les autres compagnies veulent relancer les vols de Zaventem, la police est donc déjà présente. Les travailleurs ont beaucoup de support des passagers et sont déterminés à rester sur place jusqu'aux négociations avec le représentant du gouvernemets. Ils demandent aussi votre soutien et demandent d'aller à Zaventem.
Na besvestiging van Roseline Vanchetta (europarlementslid ter plekke) ziet het ernaar uit dat de Sabéniens ter plaatse (PoORT C) zullen blijven totdfat een vertegenwoordiger van de regering met hen komt onderhandelen. Dat was hen beloofd door de krisiscel van de regering die vandaag geïnstalleerd is. Verder willen de andere maatschappijen hun vluchten vanop Zaventem hervatten, de politie is dus reeds aanwezig voor een eventuele latere ontruiming. De werknemers hebben de steun van veel passagiers en blijven ter plekke eventueel zelfs slapen, totdat er onderhandelingen zijn met vertegenwoordigers van de regering. Zij vragen uw steun en indien mogelijk om naar Zaventem te gaan.