arch/ive/ief (2000 - 2005)

Brugge 06.09.01 [Multimedia report]
by IMC-Belgium Sunday September 09, 2001 at 10:03 PM
belgium@indymedia.org 0476 533 188

Brugge 06.09.01 [Multimedia report]

Op donderdag 6 september betoogden meer dan 1500 activisten in Brugge. Het was een onverwacht succes daar de organisatoren enkele uren voor de betoging op een persconferentie aankondigden 500 a 1000 aanwezigen te verwachten.
De dag openden met een persconferentie die bijzonder druk werd bijgewoond door de media, opvallenden aanwezigen daar waren twee regeringspartijen, wat onder de betogers heel wat stof voor discussie opleverde.
Later in de vooravond ontving Anemie Neyts een delegatie van de "anti-globalisten", dit non evenement [Anemie maakte duidelijk dat ze niet eens kwam luisteren] trok als het ware nog meer journalisten.
Op de afspraak plaats verzamelden reeds vanaf 19 uur een grote groep jongeren van Internationaal verzet, die desondanks hun weigering om het platform te ondertekenen voor deze actie hadden gemobiliseerd.
Als om 19u30 de stoet van wal stak namen een grote groep jongeren het voortouw, het kon tellen als statement naar de deelnemende regering partijen : "Destroy capitalism, Hasta La victoria Siempre, een petje van het ABVV, Viva Anarchia, Che guevara, een hamer en sikkel, een 11.11.11 vlag…."
Op haar eindpunt aangekomen wisten Vuile Mong en John Vandaele het publiek te bekoren met enkel liederen uit hun spektakel over de Tobin taks.
Er volgden nog enkel toespraken waaronder de meest opvallende wellicht kwam van Eric Goeman van Attac-Vlaanderen.
Ce samedi 6 septembre plus de 1500 personnes ont manifesté à Brugge. Ce succès fut une surprise, les organisateurs annonçant lors de leur conférence de presse qu'ils attendaient 500 à 1000 personnes. La journée fut ouverte par la conférence de presse, suivie avec attention par les média. Fait frappant, la présence de deux partis gouvernementaux, ce qui donnant matière à discussion chez les manifestants. En début de soirée l'entrevue entre Anemie Neyts avec une délégation d'"anti-globalistes" fut un non-événement (Anemie à fait comprendre qu'elle n'était pas là pour écouter) qui attira encore plus de journalistes. Au lieu de rendez-vous, un grand groupe de jeunes de Résistance Internationale se rassemblait dès 19h. Ils avaient mobilisé malgré leur refus de signer la plate-forme. A 19h30 alors que le cortège est sur le point de partir, un groupe de jeunes prend les devants, constitué comme une déclaration à la face des partis gouvernementaux:"Destroy capitalism, Hasta La victoria Siempre, une casquette FGTB, Viva Anarchia, Che guevara, faucille et marteau, un drapeau 11.11.11...." A l'arrivée Vuile Mong et John Vandaele on séduisent le public avec quelques chansons de leur spectacle sur le taxe Tobin

FILE // DOSSIER

[NL]
[VIDEO ]
Video manifeest (Brugge) : ca. 4 min.

[TXT] Verslag van een dagje | drumband 'brigada antifascista' | Toespraken op Manifeest | Eerste betoging tegen EU-tops in Belgie is groot succes | Toespraak Eric Goeman op Manifeest | Verslag van de betoging | Overweldigende persaanwezigheid op persconferentie | Info blaad van Indymedia voor de actie |1-0 voor de antiglobalisten |

[ audio] interviews met: Eric Goeman (Attac-Vl.) | Manuel Chiquero (D14 Leuven) | Leo Paepen (D14 Leuven) | M. Krols, Forum voor Vredesaktie | J. Van Braem, SP Brugge | Jeroen en Katrien | Françoise | Pascal Dufour (Attac Brussel) | een vrouw van Broederlijk Delen | Han Soete

[FR]

[ TXT] lancement réussi de l'automne des "Euro-résistances" | Premiers pas dans la contestation en Belgique | Feuille d'info d'Indymedia pour l'action

[ audio] interviews de: Frédéric | Tom (Attac Bruxelles) | Arnaud décrit l'ambiance | Han Soete

[EN]
"Autumn of Euro-resistance" launched in Belgium | Indymedia's info sheet for the action

[ photo] photo report: action: | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 | Persconferentie 1 - 2 |
Annemie luistert ..
.
| Brugge IMC at work! ;-))) [+www.bono.be]