arch/ive/ief (2000 - 2005)

le consulat suedois occupe
by traduit par protesta (!!!) Thursday July 19, 2001 at 11:47 PM
protesta@wol.be

Mercredi 18 juillet aux alentours de 10 heures du matin, un groupe d'activistes a symboliquement occupe le consulat de suede a Genes, vide pour le sommet du G8.


Les occupants ont agis en solidarite avec les gens arretes a Gothenburg lors du sommet europpeen en juin. La ville de Genes est transformee en forteresse, tout comme le fut la ville suedoise, pour proteger la reunion des 7 pays les plus industrialises et de la Russie. Le batiment fut temporairement transforme en centre de travail pour organiser la solidarite avec les activistes nordiques. L'action ne dura qu'une heure, mais, comme le disaient les participants, "Nous continuerons de semblables occupations jusqu'a ce que les prisonniers politiques soient relaches, et nous sommes a la recherche de lieux ou nous puissions utiliser des ordinateurs et des telephones, de preference a la charge des authorites suedoises. Ce sont elles les veritables responsables de cette situation suite a leurs attaques destructives envers les manifestants. Nous voulons rappeler qu'en chaque occasion, les activistes furent non-violents jusqu'a ce que la police les provoquent..."

Le groupe a aussi demande que:
- les prisoniers soient reconnus comme prisonniers politiques
- Le policier qui a ouvert le feu soit poursuivi pour blessures et tentative de meurtre
- Les policiers qui ont participe au desordre soient demis de leur fonctions pour incompetence apres une evaluation psychologique