arch/ive/ief (2000 - 2005)
|
Giovalin Nonaj: vrij/libéré! by (posted by Olivier) Friday June 01, 2001 at 04:23 PM |
Dankzij het protest tegen zijn arrestatie werd de Albanese muzikant vandaag vrijgelaten. Grâce aux protestations contre son arrestation, le musicien albanais a été libéré aujourd'hui.
Dankzij de steun van al zijn vrienden -veel dank aan iedereen die gisterenavond
aanwezig was- is Giovalin Nonaj vanmiddag vrijgelaten net voor het vliegtuig
naar Albanië vertrok naar Zaventem. Een regularisatieprocedure wordt opgestart
en wij hopen dat Nonaj nog lang in ons land muziek zal mogen maken. Wij nodigen
jullie uiteraard ook allen uit op het concert van Giovalin met de groep Albrapsodie
op vrijdag 15 juni in la Tentation.
Groeten,
La mobilisation des amis et sympathisants de Giovalin Nonaj a porté ses fruits
. Le musicien a été libéré ce matin quelques minutes avant d'embarquer dans un
avion à destination de L'Albanie. La demande de régularisation de son séjour
sera étudiée dans les prochains jours. Merci à tous ceux qui, d'une manière ou
d'une autre ,ont apporté leur soutien à Giovalin.
Cristina Albrecht
Pascal Peerboom
Marisol Palomo
Gregorio Melgosa
Peter Van Rompaey
La Tentation | Centro Galego de Bruxelas
rue de Laeken 28, 1000 Bruxelles
tél. 02 223 22 75; fax 02 219 07 00
e-mail: cult@latentation.org