Interview avec A.Valbuena, Org. Nationale Indigène de Colombie [Texte+Audio] by Zumbi/Gary Tuesday May 22, 2001 at 02:45 PM |
zumbi500@multimania.com |
Interview avec A. Valbuena, président de l'Organisation Nationale Indigène de Colombie (ONIC)[texte] / Entrevista con A. Valbuena, presidente de la Organisación Nacional Indigena de Colombia [audio]
RealAudio: stream with RealPlayer or download RM file (2.1 mebibytes)
Interview réalisée à Bruxelles le 30 avril 2001.
Entrevista realizada en Bruselas el 30 de abril de 2001.
Durée/Tiempo: 2:50
Quelques extraits en français de l'interview:
"Le Plan Colombie est un plan politico-militaire cherchant à exterminer les peuples indigènes du sud de la Colombie".
"le problème n'est ni celui de la drogue, ni celui du narcotrafic, c'est un problème pétrolier, énergétique, minier...".
"En Colombie, on a changé les structures juridiques pour l'exploitation des ressources naturelles... il s'agit du problème central".
"Les Etats-Unis, en appuyant l'armée colombienne et en impulsant les groupes paramilitaires, arrivent à vider des zones comme dans le département du Putumayo et réussissent ainsi à garantir la présence des multinationales dans un but d'exploration [des ressources naturelles] signifiant l'extermination de divers peuples indigènes. Certains, inférieurs en nombre à 300 ou à 1.000, vont disparaître".
"Nous essayons que la société nationale et internationale connaisse les pratiques fascistes du gouvernement colombien".
"Sur les massacres, sur les droits de l'homme, rien ne se sait vraiment. Il est important de s'approprier cette vérité, de la socialiser davantage et de nous soutenir de partout dans le monde".
Commentaire:
Il y a quelques jours, la presse internationale a fait écho de l'attentat à la voiture piégée qui a eut lieu à Medellín en Colombie. Bien sûr, il s'agissait d'un acte très grave qui a ôté la vie à de nombreuses personnes. Mais, ce qu'il faut savoir, c'est que la Colombie connaît quotidiennement des massacres, des enlèvements. Evidemment, il n'y a pas de sacro-saintes images pour tous les actes de barbarie qui se commettent dans ce pays.
S'il n'y a pas d'images "impressionantes", la presse choisit de ne pas en parler, cela n'existe donc pas. Et pourtant les indigènes, les paysans, les syndicalistes font face, là-bas, à une véritable politique génocidaire mais bon... les spéculations sur le sexe du futur rejeton de nos égéries royales que sont la princesse Mathilde et son neuneu de mari sont sûrement plus importantes. Beaucoup plus essentielles que la grande marche de 40.000 indigènes et paysans pour la vie et contre la violence qui vient d'avoir lieu en Colombie en même temps que l'attentat de Medellín. Pauvres médias...