Rectificatif pour les pâtissiers

RECTIFICATION D'INEXACTITUDES DANS MON TEXTE DU GRAIN DE SABLE SUR LA REPRESSION A BRUXELLES CE 9 ET 10 juin

Tout d'abord je dois vous présenter mes excuses sincères pour l'erreur que j'ai introduite dans mon texte du dernier Grain De Sable. En effet, j'ai affirmé que lors de l'action du 9 juin vous n'étiez qu'un petit groupe de dix personnes et que la répression avait frappé de façon indiscriminée toutes les personnes qui dans le centre ville portaient des tracts, des badges ou tous autres signes d'identification politique. J'ai également cité en premier lieu la présence de militants d'Attac parmi les personnes arrêtées au détriment d'autres personnes qui avaient participé à la tentative d'entartage si violemment réprimée. Ceci a donné aux lecteurs du Grain de sable une fausse impression des évènements que je me dois de corriger tout en rappelant que mon texte a été rédigé dans la précipitation et l'urgence et sans avoir pu recouper mes sources. Il ne fait désormais aucun doute, après les témoignages reçus et les vidéos que nous avons visionnés que la majorité des détenus faisaient partie du groupe pâtissier. Il n'en est pas moins vrai que d'autres personnes avons été arrêtées pour avoir exprimé notre solidarité avec les détenus ou pour simple port de tracts et de badges, notamment d'ATTAC. D'autres encore ont été arrêtés le lendemain pour simple port de drapeaux libertaires et anarco-syndicalistes repliés sur leur hampe, alors qu'il essayaient de se rendre à la manifestation.

Tout ceci ne remet pas en question:

1. Ma condamnation des excès répressifs envers des pâtissiers inoffensifs

2. Ma condamnation des arrestations arbitraires pratiquées sur des citoyens paisibles qui ne représentaient pas un risque pour l'ordre public

3. Ma solidarité envers toutes les victimes d'un répression politique qu'on a essayé de noyer dans le dispositif anti-hooligans

4. Mon refus de toute assimilation des différentes formes pacifiques de protestation politique (entartages y compris) à de l'hooliganisme

arch/ive/ief (2000 - 2005)