PLEASE, TRANSLATE THIS AND SEND TO THE BRUGGE SOCIAL MOVEMENTS. VERY URGENT!!!
POR FAVOR, TRADUCIR ESTE MENSAJE PARA LOS COMPAÑEROS DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES DE BRUGGE. MUY URGENTE!!!


Los movimientos sociales de la ciudad de Salamanca se están organizando para dar una contestación social y reivindicativa a la Capitalidad Europea de la Cultura, que nuestra ciudad comparte con Brugge durante 2002. La Plataforma Otro2002 pretende establecer contacto y colaboración con los movimientos sociales de Brugge para compartir actividades y esfuerzos. Por favor, PEDIMOS CONTACTO (en español, francés o inglés) a través de los e-mail:
observaglobal@mixmail.com
observaglobal@hotmail.com

Plataforma Otro2002 

Ante la celebración en 2002 en Salamanca de la capitalidad cultural europea (compartida con la ciudad belga de Brujas), han comenzado los trabajos, según una estructura de ejes temáticos similar a la de la campaña contra el Banco Mundial Barcelona2001, de un proyecto alternativo cultural bajo el nombre de Otro2002. Existe una serie de propuestas ya lanzadas por colectivos integrados en la Plataforma que serán perfiladas durante el próximo mes de septiembre. 


Dichas propuestas están agrupadas en los ejes: 

1. educación, cultura y universidad popular, 
2. sanidad, 
3. ciudad, medio ambiente y urbanismo, 
4. inmigración, 
5. asociacionismo y políticas locales y regionales, 
6. empleo e inserción social, 
7. globalización, desarrollo y cooperación 

que englobarán diversos talleres y acciones reivindicativas, así como la celebración de encuentros internacionales sobre, en principio, los siguientes temas, 

1. movimientos contra la globalización 
2. sociedad civil en la toma de decisiones políticas 
3. inmigración y mestizaje 
4. desarrollo rural en españa y américa latina 


La Plataforma ha ispuesto un foro electrónico de comunicación y discusión, donde también pueden encontrarse las propuestas aportadas hasta ahora y las diversas convocatorias. La dirección es 

foro-SA@yahoogroups.com 

Asimismo, toda la documentación existente está disponible en formato papel en la fotocopiadora Signo (c/ Serranos, frente a la Facultad de Geografía e Historia). 


CONVOCATORIA PARA LA JORNADA DE TRABAJO DE LA PLATAFORMA \'OTRO DOSMILDOS\' 

Día: 29 de septiembre de 2001 
Hora: de 10:30 de la mañana a 8 de la tarde. 
Lugar: Casa de Espiritualidad Nuestra Señora de la Vega. Alto del Rollo. 

Orden del día: 

- Trabajo de la mañana: 
1.- Exposición del trabajo de cada eje sobre el Congreso/debate. Diálogo y concrección (toma de decisiones). 
2.- Exposición de los talleres y actividades complementarias de cada eje. Diálogo y concrección (toma de decisiones). 
3.- Exposición de la acciones reivindicativas de cada eje. Diálogo y concrección (toma de decisiones). 

- Trabajo de la tarde: 
. Infraestructura necesaria. 
. Recursos económicos. Diálogo sobre financiación privada. 
. Organización interna mínima, grupo de coordinación (asesoría legal, comunicación...). 
. Temporalización. 

Esto supone: 
- Que las asociaciones de cade eje se han reunido y llevan hecho el trabajo de la mañana. 
- Que todos llevamos propuestas para los puntos de la tarde. 

Nota: 
Para aquellas asociaciones que deseen incorporarse al trabajo, recordamos los ejes y con quién ponerse en contacto: 

. Eje 1: Educación. Contactar con MCEP (jvicente@platea.pntic.mec.es, csep0000@encina.pntic.mec.es) 

. Eje 2: Sanidad -Contactar con GESM Jfrancia@arrakis.es José—MªFrancia923290824 

. Eje 3: Asociacionismo, políticas locales y regionales. Contactar con Foro Castellano castilla@nodo50.org Maxi Vallejo 923267551 

. Eje 4: Inmigración. Contactar con Inmaculada Cuesta kaku@ine.es 667367076 

. Eje 5: Globalización, desarrollo y cooperación. Contactar con ASAM asam@cdrtcampos.es Angel de Prado y Josefa Martín 923435300 fax 923435303 

. Eje 6: Empleo e inserción social. Contactar con ASDECOBA asdecoba@terra.es,Emiliano923192605,923192428(yfax),609332318 ostracodo@latinmail.com Carlos González Lucas 923192433 

. Eje 7: Ciudad, medio ambiente y urbanismo. Contactar con Guardabarros macame@eresmas.com 923268697 627283926 Carmen Suárez 


Los objetivos propuestos son: 
Traer a debate las cuestiones que realmente preocupan para tomar mayor conciencia de la realidad, consolidar el tejido social en Salamanca y crear iniciativas culturales de continuidad.