Antwerp 16 november 2002

[NL] PVDA-jongeren bezetten tijdlang Antwerpse stadhuis:
"Wij eisen wapeninspecteurs aan de haven"

[FR] Les jeunes du PTB occupent tout un temps l'Hôtel de Ville d'Anvers: «Nous exigeons la présence au port d'inspecteurs en armements!»



[NL] "Geen US-troepen in de haven".
Dat stond te lezen op het spandoek dat een delegatie van de PVDA-jongeren ontrolde en uithing op het stadhuis van Antwerpen. Met deze actie eiste de groep, die een tijdlang een deel van " 't Schoon Verdiep" bezette, duidelijkheid over de aanwezigheid van Amerikaanse wapens in de haven van Antwerpen

[FR] .«Pas de troupes américaines au port».
C'est ce qu'indiquait la banderole déployée par une délégation des jeunes du PTB et accrochée à l'Hôtel de Ville d'Anvers. Par cette action, le groupe qui, durant un bon bout de temps, a occupé une partie du «Hall d'Honneur», exigeait plus de clarté sur la présence du matériel militaire américain dans le port d'Anvers.

Copyleft = à utiliser librement pour des buts non lucratifs en mentionnant: www.solidaire.org - Vinciane Convens

Copyleft = vrij te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden en mits vermelding van: www.solidair.org - Vinciane Convens