A propos de http://www.indymedia.ch


[fr] 
indymedia under construction 
REBUILD YOUR MEDIA 

Après une pause d´un mois et demi indymedia est à nouveau ouvert, toutefois encore "en construction"! 

Les raisons de cette pause sont à chercher dans les reproches formulés à indymedia comme quoi y serait toléré et reproduit la haine antisémite. Ces accusations reposent sur le fait que des contributions discriminatoires n ont pas été effacées mais transférées de la colonne de droite (newswire)- avec un commentaire les condamnant - dans un emplacement à part nommé poubelle censure . Cela a également touché les caricatures controversées du dessinateur Latuff, qui compare dans ses dessins la terreur exercée par l Etat israélien à la terreur des nationaux-socialistes durant le régime nazi. Sur la base d un posting de Latuff, une plainte a été déposée par "Aktion Kinder des Holocaust" contre deux supposéEs activistes d indymedia pour violation de la loi antiraciste. A !Zurich notamment, où accuséEs et personnes soutenant la plainte se connaissent personnellement et politiquement bien, cela mena à des discussions enflammées. Suite à ces débats et à des échanges de coups virtuels sans cesse plus virulents sous forme de commentaires irrespectueux et rebutants, il a été décidé de fermer momentanément le site, de manière à ce que le débat doive être mené hors du monde virtuel. 

Indymedia n est pas une plate-forme pour les fascistes et les antisémites mais un projet ouvert pour toutes celles et tous ceux qui luttent contre l exploitation et l oppression ainsi qu un instrument important contre l information unilatérale des grands groupes de presse. C est pour ces raisons que des activistes de diverses régions de Suisse (Lausanne, Berne, Lugano et Zurich) ont décidé, lors d une réunion tenue début mars, de rouvrir le site indymedia. 

Par ce biais, nous souhaitons engager un processus visant à accroître la participation et élargir le soutien au site d indymedia suisse. Cela implique la participation d un nombre plus élevé de personnes dans les processus de décision, dans l apport en contributions et la conceptualisation d indymedia. Nous imaginons que des groupes indymedia locaux, d autres collectifs et groupements provenant de diverses régions de Suisse oeuvrent ensemble au développement du projet. 

Lors de la réunion citée précédemment, il a par ailleurs été décidé de rouvrir le site indymedia avec un nouveau software, qui nous l espérons, répondra mieux aux attentes tant au niveau du contenu qu au niveau technique. 


Du nouveau logiciel et des discussions internes à indymedia suisse, résulteront quelques modifications qui seront probablement maintenues jusqu´à la prochaine grande assemblée générale d indymedia (21.4.02 à 14 heures à la Reitschule, Berne). Les décisions suivantes ont été prises: chaque activiste d´indymedia peut censurer un article, sans que cela doive être préalablement discuté au sein du collectif suisse. En cas de divergences, la discussion sera menée sur une liste mail interne et non sur le newswire. A l avenir, il est prévu d intégrer plus de personnes, l expérience faite par exemple avec les caricatures de Latuff en ayant démontré la nécessité. A ce stade de la discussion, il est possible qu´un article retiré réapparaisse dans le newswire si une majorité en décide ainsi. La poubelle c!ensure ne sera donc plus accessible directement (du moins d ici à l AG) mais seulement sur demande par courrier électronique ( switzerland@indymedia.org). 

Nous réitérons ici notre appel pour dire que le newswire n´est pas approprié pour mener des débats de fond et encore moins pour résoudre des problèmes personnels. Nous lançons un appel afin que les discussions soient menées dans le monde réel ou alors au moins dans un environnement adéquat, comme par exemple une liste mail ou un forum de discussion. 

ch.indymedia.org est donc en construction.  https://vip.megaproxy.com/go/http://mirde.youth.ch/mix/static/proposals/">Une page spéciale a été conçue pour les développements futurs du site, sur laquelle toutes les propositions de changement sont collectées afin de pourvoir ensuite les intégrer autant que possible dans la transformation du site ( http://ch.indymedia.org/mix/static/proposals/). Indymedia doit être redéfini et rediscuté. Il devrait en résulter des changements concrets. Envoyez vos propositions à  switzerland@indymedia.org et participez activement à l amélioration du concept.