Perscommuniqué

01.04.01

IndyMedia-België, dat nu bijna een jaar bestaat, heeft beslist zijn werkstijl radikaal te veranderen.
Als lid van IndyMedia - een mondiaal netwerk van multimedia-websites gebaseerd op het principe van de Open Publicatie (de lezer is de journalist) - verschaffen wij informatie over de Belgische en internationale actualiteit in meerdere talen.

Interne problemen dwingen ons nu onze opties te herzien.
Als Walen en Vlamingen kunnen we namelijk niet langer samenwerken, om verscheidene redenen :
om te beginnen duren onze vergaderingen dubbel zolang omdat alles wat gezegd wordt in de andere taal vertaald moet worden, en soms zelfs in het Engels wanneer er buitenlanders aanwezig zijn; bovendien hebben de Walen een compleet andere manier van werken dan wij; ze hebben muziek van Celine Dion of Indochinne opstaan en praten over niets anders dan de oprichting van collectieven en stakingen, terwijl wij ons het doortrekken van de Ijzeren Rijn menen te moeten aantrekken (waar zij natuurlijk niets van afweten).

We hebben dus beslist onze informatie te splitsen over twee onderscheiden web-sites, hoewel we om budgettaire redenen één website-adres behouden.

Klankloze videos en foto\'s worden per thema toegewezen : de mobiliteit en genetisch voedsel bij de Vlamingen, vluchtelingen en feminisme bij de Walen.
Hoewel er ook uitzonderingen zullen zijn. Alles wat kernenergie aangaat, vindt u bij de Vlamingen, behalve verarmd uranium omdat de meeste besmette militairen Franstalig zijn. Bepaalde onderwerpen worden gefederaliseerd, zoals de NGO\'s, behalve wanneer er een regionale Summit plaatsvindt : die wordt dan gecovered door een journalist van de andere regio, zodat hij op excursie kan vertrekken naar de Zuider- (of Noorder)buren.

Wanneer u de website www.indymedia.be bezoekt, kunt u dus kiezen tussen de Vlaamse en de Waalse site, vergis u alstublieft niet.
Vreemdelingen moeten de site van hun land maar opzoeken.

Vanwege IndyMedia België

het is te zeggen:
de Vlaamse en/of Waalse Gemeenschap/Gewest
respectievelijk
het Waalse en/of Vlaamse Gewest/Gemeenschap