Quimper le 14 avril 2001. Depuis le tollé au sein de la communauté
internationale, que provoquait l\'annonce de Bush de jeter aux orties
le traité des Nations Unies destiné à lutter contre les changements
climatiques, plus de 100 000 messages électroniques ont inondé la
Maison Blanche.

La campagne de protestation électronique initiée par les Amis de la
Terre  et reprise conjointement par Cyber @cteurs en français et par Flora
Brasil en Portuguais a été relayée dans le monde entier, du Texas à la
Turquie  des milliers de gens ont écrit au Président Bush pour lui demander
de  ne pas torpiller le protocole de Kyoto, le seul traité international
qui initie une action vis-à-vis du changement climatique.

Le serveur électronique de la Maison Blanche a déjà été saturé 5 fois la
semaine dernière entraînant son arrêt et le serveur des Amis de la Terre,
qui reçoit copie d\'une bonne partie des  messages, est sur le point de
\"fondre\".
En période de pointe, un message de protestation arrive à la Maison Blanche
toutes les secondes ! Du début de l\'action, jeudi dernier (29 mars),
jusqu\'au mercredi 11 avril, plus de 100 000 personnes de tous les continents
ont participé à l\'action et actuellement le nombre de messages s\'élève à 10
000 par jour.

Lorsque les Amis de la Terre ont contacté la Maison Blanche pour
obtenir un commentaire sur cette protestation de masse, ils n\'obtinrent en
guise de réponse que les bégaiements de 5 porte-parole différents, pas un ne
s\'est risqué à un commentaire au nom du Président.

La semaine prochaine, des négociateurs vont se réunir à New York (1) et
discuter une nouvelle proposition sur la poursuite des négociations,
présentée par Ian Pronk, ministre de l\'environnement hollandais et président
au sein des Nations Unies des pourparlers sur le climat.

Roger Higman, responsable de la campagne sur le climat pour les Amis de la
Terre du Royaume Uni :
\"Ces dizaines de milliers de messages de protestation \"Inondez Bush\" qui
saturent le serveur de la Maison Blanche, sont un appel aux politiciens pour
qu\'ils se réveillent : Agissez maintenant, pas plus tard ! Le test pour
mesurer la sincérité de nos dirigeants dans leur engagement pour
l\'environnement est limpide : le Protocole de Kyoto doit être consolidé,
ratifié et appliqué avant la date limite de 2002, avec ou sans les
Etats-Unis. Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre encore du temps.
Le climat n\'attendra pas.\"

Roda Verheyen, chargée de campagne sur le climat au sein des Amis de la
Terre Europe :
\"Les Etats-Unis ont constamment fait pression pour affaiblir les
engagements liés au traité de Kyoto. Au lieu de proposer de réelles
réductions des émissions de CO2, ils préféraient introduire des
propositions absurdes comme les puits de carbone. En fait, le rejet du
traité par Bush clarifie la situation. Les négociateurs doivent
maintenant se concentrer sur les points faibles et les clauses d\'exemption
qui sapent les objectifs de réduction des émissions de CO2 du traité. Le
prochain sommet sur le climat en juillet (2), devra déboucher sur un accord
environnemental vraiment crédible, pas un accord pour ne rien faire.
Nos dirigeants doivent être très clairs vis-à-vis des Etats-Unis : le
protocole de Kyoto a pour but de réduire globalement et de façon coordonnée
les émissions de CO2. Ce n\'est pas un forum pour faire de l\'obstruction avec
des contre-propositions et faire semblant de faire de la politique.\"

Le protocole de Kyoto doit garantir
- de réelles réductions des émissions provenant de la combustion des
énergies fossiles dans tous les pays industrialisés ;
- des investissements dans les énergies renouvelables et l\'efficacité
énergétique, et non dans le nucléaire, dans les fameux puits de
carbone, ou dans des grands projets hydroélectriques ou charbonniers ;
- que les pays industrialisés réduisent leurs émissions de CO2 sur
leur territoire ;
- des fonds pour la prévention et la gestion des catastrophes
climatiques ;
- reconnaître que l\'utilisation des ressources de la planète est
inéquitable et que le développement pour les pays en développement est un
droit. Les pays industrialisés doivent encourager des modes de consommation
d\'énergie durable.
--------------------------------
* ce communiqué est une adaptation du communiqué des Amis de la Terre
initiateurs de cette cyber @ction.
(1) Du 16 au 27 avril, la Commission des Nations Unies sur le
Développement Durable tiendra sa 9ème session à New York. Cette commission 
fut créée en 1992 pour assurer un suivi effectif du Sommet de la Terre à 
Rio.
(2) La prochaine Conférence des Parties des Nations Unies (COP 6 bis) sur le 
protocole de Kyoto: Bonn, 16-27 juillet 2001.

Contacts :
Alain Uguen (cyber @cteurs) : 06 82 41 39 19, 02 98 90 49 34 courriel
: Alain.uguen@wanadoo.fr
Sandrine Mathy (les Amis de la Terre France) : 06 11 45 99 04, e-mail :
mathy@centre-cired.fr