arch/ive/ief (2000 - 2005)

Istanbul, le 14 février 2004

 

La résistance des prisonniers continue

Non à la censure et à l’isolement

CETTE FOIS, LA TERREUR POLICIERE A FRAPPE A MECIDIYEKÖY

Aujourd’hui à 13h, la police est intervenue par deux fois contre des membres de TAYAD qui s’étaient rassemblées devant le bâtiment de l’agence de presse réunie située dans le quartier d’Esentepe à Mecidiyeköy (Istanbul). Voici comment s’est passée la première attaque. D’abord une soixantaine de manifestants a été attaquée sauvagement par la police et dispersée à coups de matraques.

D’après nos sources, les personnes suivantes ont été arrêtées et mises en garde à vue : Ruken Kılıç, Seval Yaprak, Gülser Sarıgül, Celalettin Çınar, Sadri Mahmut, Can Sever, Gülsen Salman, Zeynel Şişe, Cem Duman, Zafer Beyaz Doğan, Erhan Doğan, Selda Yeşiltepe, Feridun Osmanağaoğlu, Doğan Çelik, Serpil Kargın, Aşur Düşmez, Ali Karademir. Ruken Kılıç a été eu le crâne brisé et un bras cassé. Toutes les personnes arrêtées portent des traces d’ecchymoses.

A 14h, un deuxième groupe de membres de TAYAD s’est réuni devant le même bâtiment pour tenir une conférence de presse. La police est une nouvelle fois intervenue avec la même brutalité. Durant cette deuxième attaque, 20 personnes ont été arrêtées. Parmi les manifestants arrêtés, Mustafa Erol a perdu connaissance suite aux coups qu’il a reçu à la tête et à l’aspersion intense de gaz au poivre.

Au même moment, un groupe de membres de TAYAD est entré dans le bureau de la BBC situé dans le bâtiment de la presse réunie et a demandé aux journalistes de la BBC que leur communiqué de presse soit diffusé vers toutes les agences de presse du monde. Vers 14h45, les manifestants étaient toujours occupés à attendre dans le bureau de la BBC que leur communiqué soit envoyé.

Entre-temps, un groupe de membres de TAYAD réunis devant les locaux de la Communicated Press à Ankara ont été agressés par la police. Cinq membres de TAYAD ont été rossés avant d’être emmenés au commissariat.

Les juristes de notre pays crient à tort et à travers que l’on peut désormais s’exprimer dans notre pays, qu’il n’y a plus d’obstacles légaux. Aucun juriste ne réfute cette affirmation. Malheureusement, dans ce pays, le droit ne vaut rien. La liberté d’expression et la démocratie sont à la merci du bon vouloir des policiers paradant la matraque au poing. La population a tout simplement peur d’élever la voix. Le 6 février dernier, près de 50 personnes ont été arrêtées sur la place Taksim avant même qu’elles aient pu lire leur communiqué de presse. Parmi eux, des badauds qui n’avaient rien à voir ont été pris dans le tas, battus et emmenés au poste de police.


 

Résumé des brutalités qui se sont produites aujourd’hui au commissariat

Toutes les personnes arrêtées ce samedi ont été rouées de coups, matraquées et aspergées de gaz lacrymogène depuis leur arrestation jusque dans les locaux du département de la sûreté du commissariat central d’Istanbul.

Ces personnes ont toutes été torturées. Les policiers ont abondamment utilisé les bombes lacrymogènes dans les autobus puis fermé les portes jusqu’à ce que les personnes coincées dans les véhicules, vieillards et malades compris, soient totalement asphyxiées. Quand les personnes à demi inconscientes ont pu sortir de l’autobus, elles ont été sauvagement tabassées tout au long de la « haie d’honneur » composée des policiers des unités d’intervention rapides. Certains des manifestants ont perdu connaissance au cours de cette séance de tabassage. Durant leur détention, toutes ces personnes ont été victimes de menaces, d’injures, de brimades et d’humiliations de la part de leurs tortionnaires...

Aujourd’hui comme hier, les brutalités, les arrestations et les TORTURES sont le pain quotidien de toutes celles et ceux qui luttent pour leurs droits... Telle est la réalité inchangée de la Turquie. Le prétexte démagogique de notre adhésion à l’Union européenne ne change en rien cette réalité. Nous continuerons à dénoncer ces pratiques infâmes. Non pas en nous appuyant sur l’UE mais par notre lutte. Une véritable démocratie ne peut s’obtenir que par une lutte nécessitant parfois un grand sacrifice.

Les familles de TAYAD

www.tayad.org

www.tayad.de

Tout a commencé lorsqu'un groupe de membres de TAYAD s'est réuni devant les locaux de la presse pour attirer l'attention de l'opinion publique sur la grève de la faim des prisonniers politiques

Cette jeune femme à le bras cassé

Imaginez un peu ce que peuvent endurer les prisonniers politiques dans les cellules d'isolement...

On ne le voit pas sur la photo mais sur les images télévisées, une matraque se casse sur un manifestant.

...contre manifestants pacifistes