arch/ive/ief (2000 - 2005)

Traduction de la colonne centrale d’Indymedia Global :

Le Prince des Ténèbres à chaud aux fesses

Un des architectes (1) de l’invasion de l’Iraq par le régime Bush, surnommé « The Prince of Darkness » est Richard Perle.
Il a servi comme conseiller en politique etrangere durant la campagne presidentielle de Bush Pere. Il a ete Assistant secretaire a la defense sous le regne de Ronald Reagan, est lie a la chaine de « think tanks » neo-conservateurs (2) et jusqu'à tout recemment, president du « Defense Policy Board » au Pentagone.

La recente controverse (3) sur les connexions financiere de Perle avec le complexe militaro-industriel et son potentiel profit personnel (4) sur l’invasion (d’autres du regime Bush semblent concerne) apparaît encore plus scandaleux que l’affaire du « Teapot Dome » qui avait provoque la chute de l’administration du president Harding dans les annees 20.
Quoiqu’il en soit il y a quelque chose d’encore plus derangeant concernant le « Prince of Darkness » : son travail (ainsi que d’autres executifs de Bush inc. : Cheney, Rumsfeld et Wolfowitz) avec l’extreme-droitiste « Project for the New American Century » (PNAC) (5) qui promeut la creation d’une « Pax Americana », d’un nouvel empire Americain

Un rapport intitule « Rebuilding America’s Defenses » (6) par le PNAC se veut un modele pour la domination americaine du monde. Le Prince des Tenebres et les autres forces obscures de l’empire sont confrontes (7), mais combien d’indignation sera necessaire pour eviter l’etablissement d’un etat fasciste aux Etats-Unis, le monopole du pouvoir politique, judiciaire, militaire et capitaliste ?

(1) http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,7792,785394,00.html
(Article sur les projets moyens-orientaux de l’ultra-droite neo-conservatrice et des think-tanks sionistes)
(2)http://wmass.indymedia.org/newswire/display/539/index.php
(3)http://inthesetimes.com/comments.php?id=126_0_7_0_C
(4) http://www.boston.indymedia.org/front.php3?article_id=13042&group=
(5) http://www3.warblogging.com/archives/000584.php
(6) http://cryptome.org/rad.htm#V
(7) http://dc.indymedia.org/front.php3?article_id=59506&group=webcast

Washington DC IMC : Manifestants en piquetage devant une reunion de Perle
http://dc.indymedia.org/front.php3?article_id=59504&group=webcast

Le « Project for the New American Century » (PNAC) ecrit : « Les formes avancees de guerre biologique qui peuvent ‘cibler’ des genotypes specifiques pourraient faire passer la guerre biologique d’instrument de terreur a un outil politique utile » Rapport 2000 du PNAC page 60.
Un groupe d’environ 15 personnes on piquetes ce matin devant le bureau du American Enterprise Institute sur la 17e rue a Washington DC. Ils protestaient contre la presence de Richard Perle, James Woolsey et d’autres criminels de guerre parlant du progres du massacre terroriste americain en Iraq.
Les militaristes se presentaient a la reunion de l’AEI intitule « Iraq : ce qui est devant nous » Dans sa description de l’evenement, AEI declare : « La guerre a commence. Une analyse de l’avance rapide la campagne militaire sera essentielle pour comprendre les evenements a mesure qu’ils se produisent, de meme que prendre les decisions politiques necessaires pour reconstruire l’Iraq, la stabilite regionale et les relations avec nos allies europeens. Avec la guerre en cours, quelles decisions doivent etre prises pour assurer qu’un Iraq democratique federal remplace le regime tyrannique de Saddam? »
La cible principale des manifestants etait l’apparition de Richard « Le Prince des Tenebres » a l’evenement. Un tract etait distribue disant « Richard Perle est un partisan de premier ordre du Nouvel Imperialisme Americain. Le Secretaire a la defense Rumsfeld a nomme Richard au civilian Defense Policy Board sachant que Perle ne pourrait jamais avoir une vraie position gouvernementale. Il traite de terroristes les journalistes comme Seymour Hersh (Hersh est l’auteur d’articles d’investigation derangeant…), il cherche le profit du secteur prive depuis sa position publique, en flagrant conflit d’interet, il insulte les leaders etrangers et se moque des americains qui veulent proteger l’amerique, pas mener des guerres pour l’empire
Logé dans le meme batiment que l’AEI on trouve le « Project for the New American Century » (PNAC) un groupe dangereux et radical forme au printemps 1997 pour maintenir « la preeminence US globale, empecher l’apparition de grandes puissances rivales et créer l’ordre international de securite selon la ligne des principes et interets americains. »
Les plans politiques developes par le PNAC ont ete decrits comme « un modele secret pour la domination US globale » qui « revele que le President Bush et son cabinet planifiaient une attaque premeditee sur l’Iraq afin d’assurer le ’changement de regime’ avant meme qu’il prenne le pouvoir en janvier 2001. »

Lire sur « CounterPunch » l’excellent article de Jason Leopold pour plus d’infos sur le PNAC- http://www.counterpunch.org/leopold02192003.html

Voici un lien vers le rapport 2000 du PNAC intitule « Rebuilding America’s Defenses » http://cryptome.org/rad.htm#V qui appelle a la creation d’une « Pax Americana Globale »