arch/ive/ief (2000 - 2005)

Malgré la culpabilité évidente de Shpakevitch (confirmée par un témoin), le ministère public refuse de faire passer l'affaire en justice. Dans le même temps, le ministère public lançait auprès de l'administration des affaires intérieures (une institution policière) une enquête pour déterminer l'endroit exact où Shpakevitch se trouvait au moment des faits. Mais les supérieurs de Shpakevitch prirent sa défense. En fin de compte, Shpakevitch fut puni.. par un blâme porté à l'ordre du jour. Stas s'est alors adressé au directeur de l'administration de l'intérieur pour porter plainte. L'affaire est examinée pour l'instant.

Nous vous demandons de participer à notre action fax de protestation, lancée par le journal "Pahonia" et l'organisation de gauche KDS Razam!.

Veuillez envoyer le lettre jointe par fax au directeur de l'administration des affaires intérieures le général Bielashevski au numéro 00375 152 797372.

Lettre:

Monsieur le général Bielashevski,

La nuit du 7 au 8 septembre 2002, à Grodno, le musicien rock et journaliste Stas Potchobut a été battu par le fonctionnaire de police Valerii Shpakevitch. Il a eu la pommette cassée, une commotion cérébrale et de nombreuses autres blessures. Il a été contraint à une opération au visage pour remettre les os en place.

Malgré que la culpabilité évidente de Shpakevitch (confirmée par un témoin), le ministère public refuse de faire passer l'affaire en justice. En même temps, le ministère public lançait auprès votre administration une enquête pour déterminer l'endroit exact où Shpakevitch se trouvait au moment des faits. Mais les supérieurs de Shpakevitch prirent sa défense. En fin de compte, Shpakevitch fut puni.. par un blâme porté à l'ordre du jour. Stas s'est alors adressé à vous pour porter plainte. L'affaire est examinée pour l'instant par vos services.

Je vous demande instamment de prendre des mesures conformes à la gravité des faits commis par le policier Valerii Shpakevitch.

Nom

Signature