Un complot international des petrolieres contre le Venezuela
by hertz Monday December 30, 2002 at 07:59 PM |
|
hertz AT securify.ddts.net
|
Chavez, qui annonce un retour rapide à la normalité dans le pays, dénonce dans la page web de la République du Venezuela un complot impliquant :
- Shell
- Philips
- ExxonMobil,
visant à saboter l'industrie pétrolière du Venezuela et à renverser l'actuel gouvernement pour y installer des marionnettes à leur solde.
Trouvé sur: http://nice.indymedia.org/article.php3?id_article=359
Si quelqu'un peut traduire:
27/12/2002
Darán a conocer pruebas de complot internacional contra Pdvsa
Caracas, 27 Dic Venpres (Rosa Sánchez).- Pruebas contundentes de una conspiración internacional para el saboteo de la industria petrolera venezolana en la cual están involucradas empresas transnacionales petroleras como la Philips, la Shell y la Epson Móvil dará a conocer en los próximos días el Gobernador del estado Sucre y Comisionado del Ministerio de Energía (MEM), para la reactivación petrolera en el oriente venezolano, Ramón Martínez.
El alto vocero gubernamental denunció también que algunos de los capitanes involucrados en este complot tienen cuentas bancarias en Washintong y recibían instrucciones desde esta capital norteamericana de no arribar embarcaciones a puertos venezolanos, subrayó que el propio mandatario nacional dará a conocer a los venezolanos las pruebas de esta conspiración.
Reiteró que tiene las pruebas en las manos y la base central de estas son las de quitar al presidente Hugo Chávez Frías para que estas compañías puedan disfrutar de contratos jugosos y llevar a cabo grandes negocios internacionales y obtener mayores ganancias.
"Ninguno de los representantes de estas empresas han dado la cara, no tengo dudas de mis propias declaraciones porque hay un contenido interno nacional antipatriótico que esta siendo alimentado", indicó.
Fuente: venpres.gov.ve
www.venezuela.gov.ve/ns/noticia.asp?numn=5095
