Drapeaux blancs contre la guerre!

En vue des preparations de guerre massive de la part du gouvernement des Etats-Unis contre l'Irak, il est urgent de signaler mondialement notre protestation contre cette guerre.

------------------version francaise--------------------

Drapeaux blancs contre la guerre!

En vue des preparations de guerre massive de la part du gouvernement des Etats-Unis contre l'Irak, il est urgent de signaler mondialement notre protestation contre cette guerre.

A partir du 15 novembre et jusqu'a la fin de l'annee, nous voulons signaler notre NON contre cette guerre avec des tissus blancs fixes aux fenetres de nos appartements dans tous nos villages et villes et dans tous les pays du monde.

Cette action facile a realiser n'a pas de centre et ne se base sur aucune ideologie et n'adhere a aucun parti politique. Elle trouvera sans doute la plus haute attention dans toutes les rues et dans tous les medias et montrera ainsi le desaccord profond de la plus grande partie de l'humanite avec cette guerre.

Pour une propagation mondiale envoie ce texte a tous tes amis. Et accroche à tes fenetres, a partir du 15 novembre, un tissu blanc signe de la protestation contre cette guerre.

Pour plus de securite: Transfere la totalite de ce texte dans ton formulaire email et ajoute les adresses seulement dans le Bcc (blind carbon copy) de l'en-tete programme email. Merci.

-----------------english version----------------------

White flags against the war!

In view of the ongoing massive war preparations of the US-government against Irak, it is time now for a worldwide visible sign of protest against this war.

Beginning on november 15th until the end of this year, we will show with

white fabrics on the windows of our appartments in all villages and cities of all countries worldwide our clear NO against the ongoing warmongering.

This easy to realize demonstration has no center and is not bound to any

ideology or political party. It will find highest attention in all our streets and in all media and thus demonstrate clearly the profound disagreement of the largest part of humanity against this war.

For worldwide communication, please send this message to all of your friends. And from november 15th fix a white fabric on the lower frame of all your windows.

For more privacy: Copy this text into the body of your email-form and copy any adresses only into the Bcc (blind carbon copy) of your mailing-program. Thank you.

------------------deutsche Version-----------------

Weisse Fahnen gegen den Krieg!

Angesichts der massiven Kriegsvorbereitungen der US-Regierung gegen den Irak ist es an der Zeit, weltweit ein sichtbares Zeichen des Protests gegen diesen Krieg zu setzen.

Ab dem 15. November bis zum Ende des Jahres wollen wir mit weissen Tuechern an den Fenstern unserer Wohnungen in allen Staedten und Doerfern in allen Laendern der Welt den Kriegstreibern ein klares NEIN entgegenhalten.

Diese einfach auszufuehrende Aktion hat kein Zentrum und ist an keine ideologie oder politische Partei gebunden. Sie wird in allen Strassen und in allen Medien hoechste Beachtung finden und zeigen, dass ein grosser Teil

der Menschheit weltweit diesen Krieg ablehnt.

Schicke zur weltweiten Verbreitung diese Mail an alle Bekannte und Freunde. Befestige ab dem 15. November aussen an den Fenstern Deiner Wohnung weisse Tuecher als Zeichen des Protests gegen diesen Krieg.

Fuer mehr Datensicherheit: Kopiere den Text in Dein Mailformular und setze die Empfaengeradressen nur in das Bcc (blind carbon copy) des Adressfelds. Danke.

Initiative inspirée par l'infatigable et sympathique Georges Krassovsky, militant pour la Paix.

Voir un reportage que lui consacre Fraternet
http://www.fraternet.com/campagnes/pfe/

Nouvel Humanisme, Trimestriel
Georges Krassovsky, BP164
75664 Paris cedex 14
Fax : 01 45 40 08 06

arch/ive/ief (2000 - 2005)

Drapeaux blancs contre la guerre!

by Alex - Altermondialiste Monday, Nov. 11, 2002 at 1:28 PM