arch/ive/ief (2000 - 2005)

DHKC: 96e décès...Arrêtons l'hécatombe dans les prisons!
by DHKC Saturday August 31, 2002 at 08:24 PM
dhkc@post.com 02 280 22 28 190, rue Stevin 1000 Bruxelles

Aujourd'hui, une camarade de plus s'est éteinte des suites de son jeûne pour protester contre le régime inhumain d'isolement qui règne dans les prisons de type F.

En moins d'un mois, cinq jeunes femmes ont perdu la vie des suites de leur grève de la faim menée pour protester contre leur maintien en isolement, ce qui porte à 96 le nombre de décès dans la résistance contre le régime carcéral des prisons de type F.

Voici quelques informations à propos de ses 5 résistantes:

Semra Basyigit: 23 ans. Turque née à Kütahya et décédée le 30 juillet 2002 après 367 jours de jeûne. Ex-étudiante en dentisterie à l'université d'Uludag à Bursa. Condamnée pour appartenance à l'organisation DHKP-C (Parti-Front révolutionnaire de libération du peuple).

Fatma Bilgin: 30 ans. Arabe née à Antakya (Antioche) et décédée le 10 août 2002 après 434 jours de jeûne. Ouvrière depuis l'âge de 13 ans. Condamnée pour appartenance à l'organisation DHKP-C.

Birsen Hosver: 32 ans. Laze née à Istanbul (originaire de Rize) et décédée le 22 août 2002 après 672 jours de jeûne. Ex-étudiante à la faculté de langue, d'histoire et de géographie à l'université d'Istanbul. Condamnée pour appartenance à l'organisation DHKP-C.

Gülnihal Yilmaz: 30 ans. Tcherkesse née à Sivas et décédée le 25 août 2002 après 449 jours de jeûne. Ex-étudiante en droit à l'université d'Ankara. Condamnée pour appartenance à l'organisation DHKP-C.

Fatma Tokay Köse: 31 ans. Kurde née à Elazig et décédée le 31 août 2002 après 400 jours de jeûne. Ex-étudiante en histoire à l'université de Hacetepe à Ankara. Condamnée pour appartenance à l'organisation DHKP-C.


Ci-dessous, nous vous faisons parvenir le communiqué de TAYAD concernant Gülihal Yilmaz.

"La résistance continue... 95 martyrs... Abattons les murs de l'isolement. Faisons vivre les prisonniers"

Le 26 août 2002

UN 95e DECES DANS LES GREVES DE LA FAIM: GÜLNIHAL YILMAZ
Gülnihal Yilmaz a entamé sa grève de la faim au sein de la 5e équipe de volontaires, le 3 juin 2001 alors qu'elle était détenue à la prison de Kütahya.
Au 449e jour de jeûne, soit le 25 août 2002, elle est devenue martyre.
Gülnihal est née en 1965. Elle est originaire de Sivas et fait partie de la minorité nationale circassienne (tcherkesse).
Elle prit part à la lutte révolutionnaire dans les années 1988-89. Elle était à l'époque étudiante à la faculté de droit de l'université d'Ankara.
Elle fut donc dans un premier temps engagée dans les luttes académiques.
En juillet '93, elle fut arrêtée pour appartenance au DHKP-C. D'abord incarcérée à la prison de Ulucanlar à Ankara, elle fut ensuite transférée au pénitentier de Sakarya. Après le tremblemen de terre du 17 août, elle fut transférée vers la prison de Çanakkale.
Elle vécut l'opération de "retour à la vie" du 19 décembre, dans la prison de Çanakkale. Ses camarades ont été assassinés sous ses yeux. Suite à l'assaut du 19 décembre, elle fut transférée à la prison de Kütahya.
Elle résista jusqu'à son dernier souffle contre les conditions inhumaines qu'elle dût subir dans les prisons de type F.
Ele est la 95e victime de la politique d'isolement. En outre, on compte plusieurs centaines de mutilés. Combien de personnes devront encore mourir?

NON A L'ISOLEMENT !!!
FAITES CESSER L'HECATOMBE !!!

Les familles de TAYAD

Veuillez envoyez vos lettres de protestation aux autorités responsables:

M. Ahmet Necdet Sezer, président de la république
cumhurbaskanligi@tcbb.gov.tr

Mme Aysel CELIKEL, ministre de la justice
Tel: 00 90 312 419 60 50
info@adalet.gov.tr
acelikel@adalet.gov.tr

Directeur général des maisons d'arrêt et des maisons pénales:
M. Ali Suat ERTOSUN
Tel: 00 90 312 425 54 80
asertosun@adalet.gov.tr