Bruxelles D14 : compte rendu des arrestations et des procès by censig/traduc. tatahari Saturday January 05, 2002 at 08:33 PM |
Traduit d' une contribution trouvée sur Indymedia Allemagne. Compte rendu des arrestations et des procès, après le sommet de Laeken.
Après les renseignements donnés par les Belges, il reste en prison, une personne arrêtée lors d'une action contre le Sommet de l'Union européenne qui s'est déroulé à Laeken. Aucune information n'a été donnée quant à sa nationalité et les raisons pour lesquelles elle est poursuivie.
Le 14 janvier est fixé comme date d'un procès express, intenté contre 3 jeunes Allemands qui ont été arrêtés au lieu dit Tour et Taxis. Heureusement, ils n'ont pas été placés en détention si bien que les accusés seront jugés, peut-être, par contumace.
Le 10 janvier au soir, à Bruxelles, aura lieu une grande réunion où sera débattu des actions à faire concernant les procès.
Voici en premier compte rendu,un autre suivra plus tard.
No pasaran!
http://www.germany.indymedia.org/2002/01/13090.html
www.france.indymedia.org/front.php3?article_id=9058&group=webcast