arch/ive/ief (2000 - 2005)

nouvelles yougoslaves November 17, 2000
by Frédéric Delorca Friday November 17, 2000 at 07:41 PM
fdelorca@hotmail.com

Voici les dernières synthèses de nouvelles yougoslaves élaborées par Georges Berghezan (Bosnie-Kosovo-Macédoine) Frédéric Delorca (RFY), avec l'aide de Robert Pontnau (pour la lecture de la presse serbe, bulgare et macédonienne)

Ces informations, actualisées et archivées depuis plus d'un an, sont
destinées à contre-balancer ou nuancer les comptes-rendus de la
situation yougoslave tels qu'ils sont délivrés par les médias dominants.


16 novembre 2000

- Serbie

Selon le président de la comission des afaires étrangères de la Douma,
la Russie a joué un rôle important pour prévenir l'intervention de
l'armée le 5 octobre dernier (FreeB92 -
http://news.freeb92.net/index.phtml?Y=2000&M=11&D=16 )

Par ailleurs le Serbie rétablit ses relations diplomatiques avec les
pays d'Europe de l'Ouest après une visite de M. Kostunica au Parlement
européen le 15 au cours de laquelle il a évoqué une candidature
possible, un jour, de la Serbie à l'intégration dans l'UE.

- RFY

Le leader du Parti du pauple socialiste monténégrin à la chambre haute
déclare que son parti s'opposera à la nomination de Mladjan Dinkic
économiste néolibéral du G17 à la tête de la banque fédérale
http://news.freeb92.net/index.phtml?Y=2000&M=11&D=16

Selon le magazine monténégrin Monitor, DOS aurait l'intention
d'organiser de nouvelles élections fédérales en mars prochain. M.
Kostunica lui a annoncé aujourd'hui l'adoption prochaine d'une nouvelle
constitution http://news.freeb92.net/index.phtml?Y=2000&M=11&D=16


15 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Se basant sur 70 % des votes dépouillés, l'OSCE annonce que le SDP
(Parti social-démocrate) devance de peu le SDA (Parti d'action
démocratique) dans la Fédération croato-musulmane. La minorité croate a
massivement voté pour le HDZ nationaliste qui arrive en 3ème position.
En Republika Srpska, le SDS (Parti démocratique serbe)
nationalistedomine largement le SNSD (Parti des sociaux-démocrates
indépendants). Javier Solana se dit déçu par les résultats. Des
analystes indépendants remarquent que les partis nationalistes se
nourrissent les uns les autres et collaborent mieux entre eux que les
groupes modérés. (Reuters)

Le président de Croatie, Stipe Mesic, déclare au journal bosniaque
Dnevni Avaz que la Croatie bloquera les 75 millions de DEM prévus cette
année comme aide aux Croates de Bosnie-Herzégovine (BH) si ceux-ci
veulent recréer leur pseudo-état d'Herceg Bosna. Le précédent
gouvernement croate leur allouait environ le double chaque année.
(Reuters)

James Cunningham, vice-représentant US au Conseil de sécurité de l'ONU,
demande que le SDS soit tenu hors du gouvernement en Bosnie. Le 13/11,
des résultats préliminaires indiquaient que le SDS avait remporté 36.8 %
des suffrages au parlement de RS, pour 17.9 % au Parti des
sociaux-démocrates indépendants du Premier ministre Dodik. (AFP)

Alors que le HDZ aurait remporté plus de 70 % des voix croates, on ne
cache pas ses sympathies pour les SS et les oustachis au siège du Parti
croate des droits (HSP) de Ljubuski en Herzégovine. La monnaie en
vigueur y est toujours la kuna, comme en Croatie. Bien que la majorité
de la population semble vouloir la résurrection de l'Herceg Bosna, le
HSP voudrait que les Croates prennent le contrôle de toute
la Bosnie-Herzégovine. (The Daily Telegraph)

- Kosovo

Momcilo Trajkovic, coordinateur du DOS (Opposition démocratique serbe)
pour la politique sur le Kosovo, déclare que les élections législatives
serbes auront lieu dans les enclaves serbes du Kosovo. Alors que l'ONU
craint que cela ne rende furieux les Albanais, une porte-parole déclare
que les Nations Unies n'ont pas encore pris de décision sur ce sujet. La
résolution 1244 précise que le Kosovo fait partie de la Yougoslavie,
mais ne se réfère pas à l?intégrité territoriale de la Serbie. Environ
45.000 Serbes ont voté lors des élections
yougoslaves du 24 septembre. (Reuters)

- RFY

Une polémique interne se poursuit après que l'Union Européenne ait radié
le chef de l'Etat major et le chef de la Sécurité d'Etat yougoslaves
(proches de M. Milosevic) de la liste des personae non gratae. Cette
radiation serait intervenue à la demande de M. Kostunica selon l'agence
SRNA, ce qui provoque une polémique avec M. Djindjic
(http://news.freeb92.net/index.phtml?Y=2000&M=11&D=15 et Reuters
http://www.centraleurope.com/news.php3?id=220530 )

- Sandjak

Le Conseil national des Bosniaques du Sandjak (BNVS) est hostile à une
sécession du Monténégro qui diviserait la région musulmane (AFP -
http://fr.news.yahoo.com/001115/1/ql1q.html
)
14 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Après le dépouillement de 70 % des bulletins, l'OSCE annonce que le SDP
précède les nationalistes dans la course au parlement de la Fédération.
(AFP)

Après le dépouillement d?un tiers des bulletins, les trois principaux
partis nationalistes mènent dans leurs communautés respectives. Pour la
présidence de la RS, Mirko Sarovic (SDS) mène avec 47 % pour 17 % à
Milorad Dodik (SNSD). Le SDS a également le plus de sièges au parlement
de RS et est le 1er parti serbe au parlement de BH. Dans la Fédération,
le HDZ précède de peu le SDA aux assemblées fédérales et nationales. Le
SDP arrive en 3ème place. Si les résultats se confirment, il s'agirait
d'un échec pour les responsables internationaux qui soutenaient le SDP.
Ceux-ci soulignent qu'il reste un grand nombre de bulletins à compter,
notamment ceux des déplacés à l'intérieur et hors de BH. (New York
Times)

- Serbie

Dans un entretien repris sous forme de communiqué de presse du The
Rockford Institute, M. Kostunica estime que les Américains ont une
approche aussi biaisée de la justice que les Serbes et, s'il accepte de
coopérer avec le TPI, souhaite que les tâches de cet organe soient
assumées à terme par les Etats de l'ex-Yougoslavie.

13 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

En RS, la participation a été la plus basse depuis la fondation de la
république (61 %). Après dépouillement de 412.000 bulletins des
élections présidentielles, Sarovic (SDS) mène avec 60 % des voix, pour
29 % à Dodik (SNSD) et 11 % au candidat du Parti du progrès démocratique
(PDP). Pour le parlement national, le SDS aurait jusqu'à présent 54 %
des suffrages de RS, le PDP 20 % et le SNSD 13 %, tandis qu'à
l'assemblée de RS, le SDS aurait 49 %, le PDP et le SNSD chacun 17 %.
Mladen Ivanic, président du PDP, fondé en juin ?99, se dit satisfait des
résultats. Selon lui, il sera " presque impossible " de former un
gouvernement sans le SDS. Il explique la victoire de ce parti par
l'arrogance du gouvernement de Dodik et par la présence d?un groupe "
tout à fait rationnel, tout à fait efficace " au sein du SDS,qui n'est
que partiellement influencé par Radovan Karadzic, son ancien président.
Le SDS pourrait proposer à Ivanic le poste de PM de RS. (Reuters)

En RS, Mirko Sarovic, déclare qu'il est " presque certain " de battre
Milorad Dodik, le candidat soutenu par l'Occident. Dans la Fédération,
le HDZ affirme qu'il est en tête dans 5 des 10 cantons et que 70 % des
Croates ont soutenu son référendum. Dans les régions musulmanes, le SDP
de Zlatko Lagumdzija et le Parti pour la BH de l'ex Premier ministre
Haris Silajdzic disent avoir enregistré des gains.
(National Post,
http://www.nationalpost.com/news/world/story.html?f=/stories/20001113/367801.html
)

- Kosovo

Accord entre la Mission des Nations Unies pour le Kosovo (MINUK) et les
représentants serbes pour retarder la nomination de représentants serbes
(suite à leur boycott des élections municipales du 28/10) jusqu?à ce que
les problèmes de Strpce et Novo Brdo soient réglés. A Strpce (70 % de
Serbes), la MINUK a tenté d?imposer un conseil de 17 Albanais élus et 17
Serbes nommés. A Novo Brdo (vallée de la Morava - Kosovsko Pomoravlje- ,
70 % de Serbes, 27 % d?Albanais, 3 % d?autres), la MINUK a proposé un
conseil de 17 élus albanais et 12 Serbes nommés. Les Serbes proposent 20
Serbes et 17 Albanais, travaillant dans des immeubles distincts. Pour
Mitrovica, la MINUK étudie diverses variantes. Le leader serbe local
Ivanovic voudrait deux assemblées distinctes et un organe commun. (Glas
Javnosti, Belgrade)

Le procès pour génocide des Serbes Vuckovic et Bisevac (ce dernier jugé
par contumace) a repris à la cour de Mitrovica, présidée par les juges
Mahmut Halimi (Kosovar albanais) et Christer Karphammer (suédois). Ils
sont accusé d'avoir brûlé un village et provoqué la mort d'une personne
âgée pendant les bombardements de l'OTAN. Les déclarations à la cour
d'une dizaine de témoins diffèrent de celles faites au juge
d'instruction. et sont parfois complètement contradictoires. En
détention depuis le 23/08/99, Vuckovic proclame qu'il est innocent et
qu'il était ambulancier pendant les bombardements de l'OTAN. Son procès
s'est ouvert le 6/06. (communiqué du Centre pour le droit humanitaire,
Belgrade)

Un bûcheron albanais est tué alors qu?il circulait dans sa voiture près
de la frontière albanaise, un passager est gravement blessé. Le 12/11,
un Albanais est tué par un tir de Kalashnikov près de sa maison dans le
village de Stupelj (ouest du Kosovo). La veille, près du village de
Vitomirica (ouest du Kosovo), un Albanais est abattu dans sa voiture par
les occupants d'un autre véhicule qui s'écrase juste
après sur un camion, tuant deux personnes supplémentaires. (AFP)

Les Albanais commencent à coordonner des protestations dans toutes les
villes du Kosovo pour demander la libération de tous les Albanais
emprisonnés en Serbie. (FreeB92 News, Belgrade)

Des dizaines de milliers d'Albanais manifestent dans le calme à Pristina
pour réclamer la libération d'environ 800 Albanais détenus en Serbie.
Pour le 6ème jour consécutif, des manifestants bloquent la rue
principale à hauteur du théâtre. (AFP)

12 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Une rencontre aura lieu à la fin de la semaine à Dayton, à l'occasion du
5ème anniversaire de l'accord, pour examiner la situation en BH et dans
les pays avoisinants. Les présidents de Croatie et du Monténégro, ainsi
que la troïka de la présidence bosniaque, ont confirmé leur présence.
Kostunica est invité. Holbrooke devrait faire le discours d'ouverture et
Albright celui de clôture. (FreeB92 News, Belgrade)

Selon Robert Barry (OSCE), les élections ont été les mieux réussies
depuis la fin de la guerre et il n'y a pas eu d'incident
pouvantinfluencer les résultats, qui ne seront pas annoncés avant le
17/11. (FreeB92 News, Belgrade)

- Kosovo

Un enfant aschkali (rom) de 13 ans est découvert brûlé dans une maison
abandonnée d'Urosevac. Selon la police de l'ONU, il s'agit probablement
d'un meurtre. (AFP 13/11/00)

Jets de pierre sur le train Kosovo Polje - Zvecan (fréquenté
essentiellement par des Serbes et des Roms), une vitre brisée, pas de
blessé.(KFOR Press Update 13/11/00)

- Macédoine

La Macédoine a vendu 82 % de son plus grand producteur de cuivre, le
complexe minier Bucim, pour 1,6 million $ via la Bourse de Skopje.
L'acheteur n'est pas encore connu. Environ 800 travailleurs ont
manifesté pour protester contre le bas prix de la transaction. Bucim
était cotée à 30 millions $ jusqu?à ce qu?elle accumule les dettes il y
a 2 ans. (Reuters)

11 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

L'OSCE organise ses 3ème élections générales en Bosnie depuis la fin de
la guerre. Jusqu'à 2.5 millions d'électeurs devraient choisir leurs
représentants au parlement national, à ceux des deux entités et aux
assemblées des 10 cantons de la Fédération croato-musulmane. En
Republika Srpska, les électeurs doivent également élire un président et
un vice-président. Des élections municipales ont également lieu à
Srebrenica, parce que celles d'avril y avaient été reportées, pour
permettre au conseil municipal, formé seulement l'an passé, de
travailler. Il n'y aura pas d'élections à Brcko, déclaré district neutre
en 1999. De nouvelles règles électorales ont été introduites, notamment
en RS où les électeurs pourront choisir par ordre de préférence pour
plusieurs candidats aux présidentielles. 6.000 candidats, 44 partis, 6
candidats indépendants et une coalition participent aux élections.
(Reuters)

Après une série d?attaques contre celles qui sont revenues, seules 6
familles musulmanes sont restées à Bratunac (est de la RS). Au total,
35.063 Musulmans et 3.170 Croates sont revenus en RS. (International
Herald Tribune)

- Kosovo

Plusieurs centaines de personnes manifestent à Mitrovica pour demander
de connaître le sort de 1250 personnes enlevées ou disparues avant,
pendant ou après la guerre de 1999. (B92, Belgrade)

Des soldats russes sont attaqués par une foule d'Albanais manifestant à
Mitrovica, pour le 5ème jour consécutif, pour réclamer la libération
d'environ 800 des leurs emprisonnés en Serbie. Des soldats français et
le général Christian Falzone sont à leur tour objets de jets de pierre
de la foule. Le véhicule russe est incendié, un Russe et un Français
sont légèrement blessés. (AFP)

Le Parti Démocratique du Kosovo (PDK) a boycotté les cérémonies
d?inauguration des conseils municipaux à Pec, Vucitrn et Obilic, où il
était arrivé 2nd après la LDK. A Pristina, le PDK a menacé de boycotter
la cérémonie, marquée par la présence de Kouchner, si le drapeau
albanais, ainsi que ceux des communautés bosniaque et turque, n'étaient
pas hissés à côté du drapeau de lONU. Kouchner a obtempéré. A Strpce,
seuls les 8 élus de la Ligue démocratique du Kosovo ont participé à la
cérémonie, boycottée par les 9 membres du
PDK. 17 Serbes seront nommés dans cette municipalité à forte majorité
serbe, car le nombre de représentants nommés ne peut être supérieur à
celui des élus. (AFP)

Après l'admission de la Yougoslavie à l'OSCE à Vienne, le ministre
yougoslave des Affaires étrangères Svilanovic évoque l'implication du
gouvernement yougoslave, du peuple du Kosovo, des organisations
internationales, mais aussi de pays voisins (Albanie, Bulgarie, Grèce et
Macédoine) dans la recherche d'un statut final pour le Kosovo. (Reuters)

- Macédoine


"Skopje recherche les comptes secrets de Slobo" titre Standard News - La
direction de la Sécurité macédonienne a formé un novueau groupe qui
doit vérifier les contacts entre des entreprises macédoniennes et des
entreprises proches des socialistes
serbes(http://www.standartnews.com/world/balkani.htm )

10 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Le Premier ministre de BH, Edhem Bicakcic, a géré depuis plus d'un an un
fonds public illicite qui a détourné des millions de $ de recettes
fiscales vers des compagnies privées, des firmes publiques en faillite
et une association de vétérans de la guerre. Créé en mai 99, le fonds
était prévu pour créer de l'emploi dans un pays où le taux de chômage
approche les 60 %. Selon des responsables occidentaux, il ne s'agit que
de la pointe de l'iceberg de la corruption entourant le SDA. Selon
Robert Barry, chef de la mission de l'OSCE en BH, divers partis,
également croates et serbes, mélangeraient les fonds des entreprises
publiques et des partis politiques, dont les comptes serviraient à
blanchir de l'argent d'activités illégales. En BH, le salaire moyen est
de 185 $/mois et 30.000 jeunes d'âge universitaire ont émigré depuis 98.
Selon un rapport de la Banque mondiale publié en juin, l'économie
bosniaque se classe plus mal que celles de Roumanie et de Bulgarie,
malgré plus de 4 milliards $ d'aide à l'économie et à la reconstruction
depuis 95. (International Herald Tribune)

Selon un rapport du ministère des droits humains et des réfugiés, au
moins 100.000 Bosniaques ont quitté la BH depuis la fin de la guerre, en
comptant seulement ceux enregistrés par l'OIM (Organisation
Internationale des migrations). Le chômage approche les 50 % et l'aide
internationale se tarit. La population de BH est estimée à 3.75 millions
mais, selon le rapport, 625.850 Bosniaques vivent comme réfugiés
dispersés dans 40 pays. Parmi eux, 225.000 vivent en Yougoslavie et
85.000 en Croatie et les 2/3 n?ont pas de statut définitif. 40.000
réfugiés de Croatie et de Yougoslavie vivent en BH. 857.000 personnes
sont des déplacés internes, 55.3 % vivant dans la Fédération
croato-musulmane et 44.7 % en RS. 628,478 réfugiés et 321,730 PD sont
rentrés chez eux depuis la fin de la guerre, 81.5 % dans la Fédération
et 18.45 % en RS. (Reuters)

- Kosovo

Les Serbes de Musnikovo (est du Kosovo), réfugiés à l?hôtel " Junior " à
Brezovica, protestent auprès de l'OSCE parce que la KFOR allemande les a
empêchés de visiter leur cimetière le 4 novembre (Toussaint serbe), bien
qu'ils en aient reçu la permission. Selon leur délégué Momcilo Ilic, une
vingtaine de Serbes a attendu pendant 5 heures à l'entrée de la
municipalité de Prizren jusqu'à ce qu'on leur dise qu'ils ne pouvaient
pas aller à Musnikovo parce qu'ils étaient Serbes. Pendant l'attente, un
soldat d'origine albanaise a attaqué l?un
d'eux, provoquant leur repli pour éviter des violences. L'OSCE a ensuite
proposé qu'une délégation de 8 se rende au cimetière, ce qui a été
refusé. (Serbia Info)

9 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Devant 20.000 personnes réunies à Mostar, Ante Jelavic (membre croate de
la présidence de BH et président du HDZ BH) menace de créer des
institutions parallèles, dont un gouvernement transitoire, si la "
communauté internationale " interdit le référendum sur les droits des
Croates. Le HDZ et 6 autres partis croates transformeraient alors la "
Convention du peuple croate ", créée en octobre, en un organe
législatif. (AFP)

Ante Jelavic qualifie les changements des règles électorales de "
formule électorale génocidaire " et de " sérieuse violation " de
l'accord de Dayton. Il annonce que le HDZ ne participera pas à la
formation de la Chambre haute du parlement. (Reuters)

- Kosovo

Les corps de 4 Roms tués à l?arme automatique ont été découverts dans le
village de Dosevac, à 20 kms à l'ouest de Pristina. Ils étaient
récemment retournés à Dosevac, avec l'aide du Haut Commissariat pour les
Réfugiés de l'ONU (UNHCR). (Radio Index, Belgrade, New York Times
10/11/00) Les victimes sont des Ashkali, 3 hommes chefs de famille et un
garçon de 16 ans. Dosevac est en région albanaise, surplombant la vallée
de la Drenica. Ils étaient rentrés dans leur village le 6 novembre et
vivaient sous tente. (AFP). L?UNHCR demande
une enquête. (AFP 10/11/00)

L'Association des familles de personnes kidnappées et disparues du
Kosovo annonce une manifestation à Mitrovica. Selon elle, plus de 1300
personnes ont été enlevées par des hommes armés en uniforme se réclamant
de l'UCK. 20 % ont été kidnappées avant la guerre, 5 % pendant et 75 %
après. Elle se plaint du traitement des médias, accordant beaucoup plus
d?attention aux repas des Albanais emprisonnés en Serbie. (Serbia Info)

Bardhyl Mahmuti, dirigeant du PDK, déclare que si l'Occident n?accorde
pas l'indépendance au Kosovo, il y aura une nouvelle guerre. Il dit
également que si les prisonniers albanais en Serbie ne sont pas libérés,
le PDK ne pourra pas empêcher des représailles. (AFP)

8 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

L'OSCE interdit la principale affiche électorale du HDZ ("
Autodétermination ou extermination "), parce qu'elle encouragerait la
haine ethnique. Elle interdit 4 candidats HDZ car le parti aurait "
tenté d'exercer une influence impropre sur la commission électorale
locale " d'Odzak, ville du nord de la BH. (Central Europe)

- Macédoine

Le ministre de l?économie Borko Andreev annonce la vente, pour 2,25
millions $, de l?usine de nickel Feni, la plus grande d'ex-Yougoslavie,
à la Société Commerciale de Métaux et Minéraux (SCMM) basée à Paris. La
SCMM s?est engagée à investir 36 millions $ dans les 5 prochaines années
et à garder tous les travailleurs. La vente doit encore être approuvéé
par l?Agence macédonienne de privatisation. Elle était une condition
mise par la Banque mondiale pour l'octroi de la 1ère tranche de 10
millions $ d?un prêt de 50,3 millions $. La Macédoine doit également
vendre ou fermer, d'ici 2002, tous ses biens publics ne faisant pas de
profit. Le chômage s'élève à 38 %. (Reuters)

7 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Jadranko Lucic, Croate de BH, s?est livré à la cour cantonale de
Sarajevo. Il est suspecté dans l?attaque à la bombe qui a coûté la vie
au vice-ministre de l'Intérieur Jozo Leutar en mars ?99. En septembre,
Jacques Klein, représentant de l'ONU, avait déclaré que Ivan Andabak,
général du HVO (armée des Croates de BH pendant la guerre) et
actuellement détenu en Croatie pour faits de drogue, était le "
principal suspect " dans cette affaire. (AFP)

- Kosovo

" Alors que M. Rugova a dit qu'il était prioritaire de donner de la
liberté de mouvement aux Serbes, il n'a jamais appelé de manière
convaincante son peuple à cesser les vengeances et les violences. "
(International Herald Tribune)

Il y a trois " zones de sécurité " dans la partie nord de Mitrovica. Une
d'entre elles est dénommé Mikronaselje ("micro quartier") par les Serbes
et " la montagne des mineurs " par les Albanais. Dans ce quartier, il y
a une centaine de maisons, dont une vingtaine de serbes, une quarantaine
d'albanaises et le reste d'autres nationalités. Beaucoup de maisons sont
détruites, mais des Albanais confirment qu'un capitaine de l'armée
yougoslave les a protégés pendant les bombardements de l'OTAN. Une
épicerie est tenue conjointement par un Albanais et une femme serbe.
Selon les Albanais, qui n'oseraient pas s'aventurer dans le centre
ville, les voisins serbes et albanais s'entraident. Depuis le départ de
MSF, il n'y a plus de médecin dans le quartier, mais les Serbes amènent
des médicaments aux Albanais ou les conduisent à l?hôpital serbe de la
ville. (AIM - Réseau alternatif d'information-, Paris)

A Dac Mala (est du Kosovo), le bataillon polono-ukrainien de la KFOR
découvre une importante cache d'armes dans une cave dont l'entrée était
piégée. Ont été découverts jusqu?à interruption des recherches à la
tombée de la nuit : 43 obus de mortier de 82 mm, 38 roquettes D40, 38
grenades RPG-2 , 2 lanceurs de RPG, 25 mines, 9 boîtes de munitions de
12.7 mm pour mitraillettes, une mitrailleuse lourde, un lance-grenade,
un fusil SGMT, 5 RPG-7s et 170 blocs de dynamite. D'autre part, dans la
partie sud de Mitrovica, 26 grenades et 11détonateurs ont été découverts
près d?un véhicule 4x4 noir qui a pris la fuite et a été plus tard été
intercepté. Le chauffeur (Albanais) a été arrêté. (KFOR Press Update
8/11/00)

La cache d'armes de Dac Mala contenait notamment 47 mines, 78 obus de
mortier, 94 RPG, 310 blocs de TNT et plus de 40.000 munitions. Deux
corps ont également été trouvés dans la cave. La région est sous
contrôle de l'UCK. (AFP 9/11/00)

Un des deux corps retrouvés dans la caches d'armes de Dac Mala avait la
tête et les mains sectionnés. (AFP 11/11/00)

5 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

La campagne électorale serait la plus sale de toutes. Selon Srdjan
Dizdarevic, chef de la branche bosniaque du Comité Helsinka pour les
droits humains, les partis nationalistes croates et musulmans font appel
à " la haine ethnique et la peur ". Le slogan du HDZ (dont un clip vidéo
a été interdit) est " Autodétermination ou extermination ", celui du SDA
" Ils ont tous élu des leaders de leur genre, et vous ? ". Le SDA
compare le SDP au parti communiste. Le Parti pour la BH (dirigé par l'ex
premier ministre Siladzic) est pour la centralisation et la suppression
des entités. Le HDZ et d'autres partis croates seraient pour le recours
à des moyens non constitutionnels pour changer la donne politique et
restaurer une 3ème entité. Les manifestations violentes d'octobre à
Brcko, quand des élèves serbes ont demandé la séparation ethnique des
classes, seraient liées au SDS et seraient, selon le Comité Helsinki,
une violation de la Convention des droits des enfants. Une alliance
entre le SDP et les partis de Dodik et d'Ivanic pourraient reléguer les
partis nationalistes dans l'opposition dans toute la BH. Selon une autre
étude, la priorité pour 80 % des Bosniaques serait l'emploi et
l'économie, les " intérêts ethniques " ne venant qu?en 4ème position.
(AFP)

4 novembre 2000

- Bosnie-Herzégovine

Après un rapport de l'International Crisis Group (ICG, " think-tank "
pro-américain basé à Bruxelles) selon lequel 13 membres du SDS ont
commis des crimes de guerre, Mirko Sarovic, vice-président de RS et
favori des sondages pour la présidence serbe bosniaque, déclare qu'il ne
pense que les 13 soient membres du SDS. Tout comme Richard Holbrooke,
représentant des USA à l'ONU, qui l'a récemment qualifié de
"organisation criminelle", l'ICG demande l'interdiction du SDS parce
qu'il aurait des liens avec Karadzic et hébergerait des
criminels de guerre. Une lettre de Karadzic donnant des instructions au
SDS a été publiée dans un magazine bosniaque. Selon Sarovic, la RS n'a
pas passé de loi organisant la coopération avec le TPI. Un de ses
opposants, Mladen Ivanic (Parti pour le progrès démocratique), est en
faveur de l'ouverture du dossier du TPI. Le Parti radical serbe (SRS) a
été interdit parce qu'il était en faveur de la " Grande Serbie ". Selon
certains, Sarovic pourrait être battu par Dodik lors des élections du 11
novembre à cause du système de choix multiples récemment instauré par
l'OSCE. (Reuters)

Selon la nouvelle loi électorale, les membres croates de la Chambre
haute du parlement de la Fédération seront élus par tous les cantons, et
non seulement par les régions à majorité croate, accroissant donc le
rôle des Musulmans dans l'élection des Croates. Selon Ante Grabovac,
membre du Parti social-libéral participant à la coalition de 6 partis au
pouvoir à Zagreb, cette loi " pourrait mener à la violation de l'égalité
" et provoquer la radicalisation de la communauté croate de BH. Le
nombre de Croates est actuellement estimé à
10 % de la population de BH (contre 17.3 % en 1991). Depuis la mort de
Tudjman et la défaite du HDZ en Croatie, les relations entre le nouveau
gouvernement croate et les Croates de BH se sont fortement dégradées.
Les supporters de football musulmans chantent le nom du président croate
Stipe Mesic, partisan d'une Bosnie unie, lorsque leur équipe est opposée
à une équipe croate de BH. (AFP)