arch/ive/ief (2000 - 2005)

58 MORTS À DOUVRES, COMBIEN AILLEURS ?
by Monde diplomatique Friday June 23, 2000 at 04:46 PM
info-diplo@monde-diplomatique.fr

58 MORTS À DOUVRES, COMBIEN AILLEURS ? « Bavures » aux frontières de l'Europe (23 juin 2000)

58 MORTS À DOUVRES, COMBIEN AILLEURS ?

« Bavures » aux frontières de l’Europe

(23 juin 2000)

Après la tragédie de Douvres, la « consternation » domine les réactions officielles. L’expression de M. Jack Straw, le ministre britannique de l’intérieur, résume le sentiment dominant : la mort par asphyxie de 58 Chinois sans papiers, retrouvés à l’arrière d’un camion lors d’un contrôle de routine, est « absolument horrible ». On prend brutalement conscience de l’existence de « filières mafieuses » extorquant des sommes de l’ordre de 150 000 francs pour un passage clandestin d’Asie vers l’Europe. Et alors le discours dérape. Très vite, les officiels évoquent la nécessité de relancer la coopération policière européenne pour lutter contre ces mafias. Les médias rapportent les menaces portées contre les familles des victimes si elles parlent. L’ombre du crime organisé planant sur l’Europe. Certains citent sans trop de précautions des « chiffres » sur le flux d’entrées de « clandestins », d’autres expliquant qu’une « liste exhaustive [des décès d’immigrants] est impossible à dresser, ces accidents n’étant pas toujours connus - ou révélés des semaines après qu’ils se sont produits, par les familles des disparus qui n’ont plus de nouvelles (1) ».

Une semaine plus tôt, l’association néerlandaise United for Intercultural Action (2) avait toutefois publié une liste détaillée des décès de ce type, répertoriés à travers la presse ou par le biais de réseaux d’organisations non gouvernementales et survenus de 1993 à mai 2000 aux frontières de l’Europe. Cette liste donne une idée a minima d’une réalité également « absolument horrible ».

Plus de deux mille cas sont recensés dans ce document. En sept ans,

deux mille personnes, noyées dans le détroit de Gibraltar,

étouffées lors de leur expulsion ou dans les lieux fermés où elles

étaient « retenues », suicidées après avoir appris qu’on leur

refusait l’asile, mortes de froid dans le train d’atterrissage d’un

Airbus, jetées à la mer par des passeurs fuyant les gardes côtes,

Parcours tous singuliers, entre recherche de meilleures conditions de vie et fuite devant la répression. Mais, contrairement aux idées reçues, ce n’est pas là « toute la misère du monde » qui chercherait à s’arracher à la pauvreté extrême. Ces immigrants sont originaires de pays aux économies intermédiaires - où sévit un chômage élevé -, et non des pays les plus pauvres. Pour la plupart, ils sont éduqués, ils sont jeunes. Il y a des femmes enceintes. Ce sont les « forces vives » de pays où l’on voudrait les confiner alors qu’ils n’y trouvent nulle part où s’investir, qu’ils n’aspirent qu’à voyager, travailler, faire des rencontres. Ce sont les travailleurs présentant de grandes qualités de « flexibilité », de « mobilité » et de « prise de risque » - tant vantées par le discours néolibéral sur l’« employabilité »...

La politique de « fermeture » des frontières consiste à limiter les possibilités légales d’entrer, et à empêcher physiquement les entrées illégales. Elle ne s’attaque guère aux employeurs clandestins (confection, bâtiment et travaux publics, ménages aisés pratiquant un nouvel esclavage, mafias recrutant passeurs et prostitué[e]s). Elle a pour conséquence de renforcer la dangerosité des frontières et de livrer de nombreux immigrants aux négriers modernes. Elle fait, du même coup, monter les tarifs des passeurs. Croit-on vraiment que les personnes refoulées une première fois par la « forteresse Europe » - accord de Schengen, notion de « pays tiers sûrs », centres de rétention, répression des sans papiers, etc. - se contentent de cet échec et rentrent au pays ? Ne vont-elles pas, pour la plupart, faire une deuxième tentative, puis une troisième, en prenant à chaque fois plus de risques ?

La récente initiative de M. Philip Ruddock souligne l’usage pernicieux qui peut être fait par les gouvernements occidentaux de la dénonciation des dangers encourus par les migrants. Le ministre australien de l’immigration a, en effet, distribué à plusieurs chaînes de télévision (notamment en Iran, Jordanie, Syrie, Turquie et au Pakistan) un spot « informant » les candidats à l’immigration des dangers encourus : « crocodiles et requins la gueule ouverte (...), déserts inhospitaliers (...), scorpions », et souligné « que toutes ces informations sont vraies et qu’elles constituent une puissante dissuasion contre le commerce criminel de la misère humaine (3) ».

Bel effet rhétorique, qui fait du chemin escarpé emprunté pour contourner la soi-disant « maîtrise des flux migratoires » le seul responsable de ces morts, et montre les décideurs de cette politique de « maîtrise » tout empreints de compassion à l’égard de ceux qui y chutent.

PHILIPPE RIVIÈRE.

Philippe.Riviere@Monde-diplomatique.fr

(1) AFP, 19 juin 2000.

(2) « List of 2 005 Documented Refugee Deaths through Fortress Europe », 14 juin 2000, United for Intercultural Action, Postbus 413, NL-1000 AK Amsterdam, tél. : +31-20-68-34-778 ; http://www.united.non-profit.nl/

(3) AFP, 18 juin 2000.

 

 

« Le Monde diplomatique »

* « En Espagne, un apartheid sous plastique »,

par Victor Angel Lluch, mars 2000.

http://www.monde-diplomatique.fr/2000/03/LLUCH/13412.html

* « Arenc, inhumaine antichambre de départ »,

par Pedro Lima et Régis Sauder, novembre 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/11/LIMA/12707.html

* « Quand l’Union européenne s’entoure d’un cordon sanitaire »,

par Jelle Van Buuren, 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/VAN_BUUREN/11579.html

* « En Belgique, un arsenal répressif contre les étrangers »,

par Laurence Vanpaeschen, janvier 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/VANPAESCHEN/11498.html

* « De Schengen à Amsterdam », par Anne-Cécile Robert,

janvier 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/ROBERT/11514.html

* « La vague du chômage déferle sur la Chine »,

par Jean-Louis Rocca, janvier 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/ROCCA/11537.html

* « Quand l’immigration tourne à l’esclavage »,

par Thierry Parisot, juin 1998.

http://www.monde-diplomatique.fr/1998/06/PARISOT/10608.html

* « Les illusions d’un codéveloppement sans moyen »,

par Charles Condamines, avril 1998.

http://www.monde-diplomatique.fr/1998/04/CONDAMINES/10285.html

* « Les travailleurs étrangers aux avant-postes de la

précarité », par Alain Morice, janvier 1997.

http://www.monde-diplomatique.fr/1997/01/MORICE/7526.html

* « L’illusoire maîtrise des frontières », par Didier Bigo,

octobre 1996.

http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/BIGO/7303.html

* « L’archipel des polices », par D. B., octobre 1996.

http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/BIGO/7302.html

* « Mauvais augures pour les étrangers », par Patrick Weil,

juin 1996.

http://www.monde-diplomatique.fr/1996/06/WEIL/3772.html

 

 

Sur la toile

 

_________________________________________________________________

 

ÉGALEMENT, SUR LE SITE DU « MONDE DIPLOMATIQUE » :

De nouvelles cartes viennent s’ajouter à notre collection.

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/

Proche-Orient :

L’eau convoitée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/israeleau2000

Difficile unité yéménite

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/yemen1994

Europe :

Prétentions grecques et turques sur la mer Egée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/meregeemdv1997

L’Irlande divisée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/irlandemdv1997

Désastres écologiques et intérêts stratégiques de l’Europe

arctique

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/barents1996

La Russie, une et multiple

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/russieethniquemdv1997

Asie :

La Corée divisée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/coree

Un enchevêtrement de nations et de conflits

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/afghanistanmdv1997

Diversité ethnique et richesse pétrolière du Kazakhstan

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/kazakhstan1994

Les attraits de l’Irian-Jaya (Indonésie)

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/irianjaya

Amérique du Sud :

Indiens et guérilla au Chiapas

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/chiapasmdv1997

Les grands courants du narcotrafic en Amérique latine

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/amerlatdrogue

Guérillas d’hier et d’aujourd’hui

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/amerlatguerilla

_________________________________________________________________

COMMENT GÉRER VOTRE INSCRIPTION À LA LISTE « info-diplo » ?

Un formulaire permet de vous inscrire ou de vous désabonner

http://www.monde-diplomatique.fr/forum/info-diplo/

En cas de changement d’adresse...

Pour modifier votre adresse d’inscription, veuillez quitter la liste à partir de votre ancienne adresse, puis vous inscrire à partir de votre nouvelle adresse.

 

 

 

58 MORTS À DOUVRES, COMBIEN AILLEURS ?

« Bavures » aux frontières de l’Europe

(23 juin 2000)

 

http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/migrants/

Après la tragédie de Douvres, la « consternation » domine les réactions officielles. L’expression de M. Jack Straw, le ministre britannique de l’intérieur, résume le sentiment dominant : la mort par asphyxie de 58 Chinois sans papiers, retrouvés à l’arrière d’un camion lors d’un contrôle de routine, est « absolument horrible ». On prend brutalement conscience de l’existence de « filières mafieuses » extorquant des sommes de l’ordre de 150 000 francs pour un passage clandestin d’Asie vers l’Europe. Et alors le discours dérape. Très vite, les officiels évoquent la nécessité de relancer la coopération policière européenne pour lutter contre ces mafias. Les médias rapportent les menaces portées contre les familles des victimes si elles parlent. L’ombre du crime organisé planant sur l’Europe. Certains citent sans trop de précautions des « chiffres » sur le flux d’entrées de « clandestins », d’autres expliquant qu’une « liste exhaustive [des décès d’immigrants] est impossible à dresser, ces accidents n’étant pas toujours connus - ou révélés des semaines après qu’ils se sont produits, par les familles des disparus qui n’ont plus de nouvelles (1) ».

Une semaine plus tôt, l’association néerlandaise United for Intercultural Action (2) avait toutefois publié une liste détaillée des décès de ce type, répertoriés à travers la presse ou par le biais de réseaux d’organisations non gouvernementales et survenus de 1993 à mai 2000 aux frontières de l’Europe. Cette liste donne une idée a minima d’une réalité également « absolument horrible ».

Plus de deux mille cas sont recensés dans ce document. En sept ans,

deux mille personnes, noyées dans le détroit de Gibraltar,

étouffées lors de leur expulsion ou dans les lieux fermés où elles

étaient « retenues », suicidées après avoir appris qu’on leur

refusait l’asile, mortes de froid dans le train d’atterrissage d’un

Airbus, jetées à la mer par des passeurs fuyant les gardes côtes,

Parcours tous singuliers, entre recherche de meilleures conditions de vie et fuite devant la répression. Mais, contrairement aux idées reçues, ce n’est pas là « toute la misère du monde » qui chercherait à s’arracher à la pauvreté extrême. Ces immigrants sont originaires de pays aux économies intermédiaires - où sévit un chômage élevé -, et non des pays les plus pauvres. Pour la plupart, ils sont éduqués, ils sont jeunes. Il y a des femmes enceintes. Ce sont les « forces vives » de pays où l’on voudrait les confiner alors qu’ils n’y trouvent nulle part où s’investir, qu’ils n’aspirent qu’à voyager, travailler, faire des rencontres. Ce sont les travailleurs présentant de grandes qualités de « flexibilité », de « mobilité » et de « prise de risque » - tant vantées par le discours néolibéral sur l’« employabilité »...

La politique de « fermeture » des frontières consiste à limiter les possibilités légales d’entrer, et à empêcher physiquement les entrées illégales. Elle ne s’attaque guère aux employeurs clandestins (confection, bâtiment et travaux publics, ménages aisés pratiquant un nouvel esclavage, mafias recrutant passeurs et prostitué[e]s). Elle a pour conséquence de renforcer la dangerosité des frontières et de livrer de nombreux immigrants aux négriers modernes. Elle fait, du même coup, monter les tarifs des passeurs. Croit-on vraiment que les personnes refoulées une première fois par la « forteresse Europe » - accord de Schengen, notion de « pays tiers sûrs », centres de rétention, répression des sans papiers, etc. - se contentent de cet échec et rentrent au pays ? Ne vont-elles pas, pour la plupart, faire une deuxième tentative, puis une troisième, en prenant à chaque fois plus de risques ?

La récente initiative de M. Philip Ruddock souligne l’usage pernicieux qui peut être fait par les gouvernements occidentaux de la dénonciation des dangers encourus par les migrants. Le ministre australien de l’immigration a, en effet, distribué à plusieurs chaînes de télévision (notamment en Iran, Jordanie, Syrie, Turquie et au Pakistan) un spot « informant » les candidats à l’immigration des dangers encourus : « crocodiles et requins la gueule ouverte (...), déserts inhospitaliers (...), scorpions », et souligné « que toutes ces informations sont vraies et qu’elles constituent une puissante dissuasion contre le commerce criminel de la misère humaine (3) ».

Bel effet rhétorique, qui fait du chemin escarpé emprunté pour contourner la soi-disant « maîtrise des flux migratoires » le seul responsable de ces morts, et montre les décideurs de cette politique de « maîtrise » tout empreints de compassion à l’égard de ceux qui y chutent.

PHILIPPE RIVIÈRE.

Philippe.Riviere@Monde-diplomatique.fr

(1) AFP, 19 juin 2000.

(2) « List of 2 005 Documented Refugee Deaths through Fortress Europe », 14 juin 2000, United for Intercultural Action, Postbus 413, NL-1000 AK Amsterdam, tél. : +31-20-68-34-778 ; http://www.united.non-profit.nl/

(3) AFP, 18 juin 2000.

 

 

« Le Monde diplomatique »

* « En Espagne, un apartheid sous plastique »,

par Victor Angel Lluch, mars 2000.

http://www.monde-diplomatique.fr/2000/03/LLUCH/13412.html

* « Arenc, inhumaine antichambre de départ »,

par Pedro Lima et Régis Sauder, novembre 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/11/LIMA/12707.html

* « Quand l’Union européenne s’entoure d’un cordon sanitaire »,

par Jelle Van Buuren, 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/VAN_BUUREN/11579.html

* « En Belgique, un arsenal répressif contre les étrangers »,

par Laurence Vanpaeschen, janvier 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/VANPAESCHEN/11498.html

* « De Schengen à Amsterdam », par Anne-Cécile Robert,

janvier 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/ROBERT/11514.html

* « La vague du chômage déferle sur la Chine »,

par Jean-Louis Rocca, janvier 1999.

http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/ROCCA/11537.html

* « Quand l’immigration tourne à l’esclavage »,

par Thierry Parisot, juin 1998.

http://www.monde-diplomatique.fr/1998/06/PARISOT/10608.html

* « Les illusions d’un codéveloppement sans moyen »,

par Charles Condamines, avril 1998.

http://www.monde-diplomatique.fr/1998/04/CONDAMINES/10285.html

* « Les travailleurs étrangers aux avant-postes de la

précarité », par Alain Morice, janvier 1997.

http://www.monde-diplomatique.fr/1997/01/MORICE/7526.html

* « L’illusoire maîtrise des frontières », par Didier Bigo,

octobre 1996.

http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/BIGO/7303.html

* « L’archipel des polices », par D. B., octobre 1996.

http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/BIGO/7302.html

* « Mauvais augures pour les étrangers », par Patrick Weil,

juin 1996.

http://www.monde-diplomatique.fr/1996/06/WEIL/3772.html

 

 

Sur la toile

 

_________________________________________________________________

 

ÉGALEMENT, SUR LE SITE DU « MONDE DIPLOMATIQUE » :

De nouvelles cartes viennent s’ajouter à notre collection.

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/

Proche-Orient :

L’eau convoitée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/israeleau2000

Difficile unité yéménite

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/yemen1994

Europe :

Prétentions grecques et turques sur la mer Egée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/meregeemdv1997

L’Irlande divisée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/irlandemdv1997

Désastres écologiques et intérêts stratégiques de l’Europe

arctique

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/barents1996

La Russie, une et multiple

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/russieethniquemdv1997

Asie :

La Corée divisée

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/coree

Un enchevêtrement de nations et de conflits

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/afghanistanmdv1997

Diversité ethnique et richesse pétrolière du Kazakhstan

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/kazakhstan1994

Les attraits de l’Irian-Jaya (Indonésie)

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/irianjaya

Amérique du Sud :

Indiens et guérilla au Chiapas

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/chiapasmdv1997

Les grands courants du narcotrafic en Amérique latine

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/amerlatdrogue

Guérillas d’hier et d’aujourd’hui

http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/amerlatguerilla

_________________________________________________________________

COMMENT GÉRER VOTRE INSCRIPTION À LA LISTE « info-diplo » ?

Un formulaire permet de vous inscrire ou de vous désabonner

http://www.monde-diplomatique.fr/forum/info-diplo/

En cas de changement d’adresse...

Pour modifier votre adresse d’inscription, veuillez quitter la liste à partir de votre ancienne adresse, puis vous inscrire à partir de votre nouvelle adresse.

 

 

 

Wall St Journal: Condamnee Regime Angleterre
by .......... Friday June 23, 2000 at 07:54 PM
........ ........ ..............

Regardez le critique en IMC Mayday US tojours.